Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "standoálă" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA STANDOÁLĂ

standoálă (-le), s. f. – (Mold.) Hambar, coșar. – Var. stodo(a)lă. Germ. Stadel, prin intermediul pol., rut. stodola (Tiktin).
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE STANDOÁLĂ EM ROMENO

standoálă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA STANDOÁLĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «standoálă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de standoálă no dicionário romeno

S standal s. f., g.-d. art. standoálei; pl. proeminente standoálă s. f., g.-d. art. standoálei; pl. standoále

Clique para ver a definição original de «standoálă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM STANDOÁLĂ


acioálă
acioálă
acĭoálă
acĭoálă
boálă
boálă
brioálă
brioálă
chercheboálă
chercheboálă
coálă
coálă
crăstoálă
crăstoálă
hondoálă
hondoálă
hultenoálă
hultenoálă
macioálă
macioálă
moșcoálă
moșcoálă
moșmoálă
moșmoálă
natahoálă
natahoálă
nataioálă
nataioálă
oálă
oálă
pașoálă
pașoálă
poálă
poálă
poțoálă
poțoálă
pârjoálă
pârjoálă
pârpoálă
pârpoálă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO STANDOÁLĂ

stan-pățítul
stanát
stấnă
stanculíu
standardizá
standardizáre
standárt
standby
stánding
standing stén
stấngen
stánghilă
stánic
stanifér
stanínă
staniól
stániște
stanít
stániță
staníță

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO STANDOÁLĂ

abureálă
acreálă
ademeneálă
adiționálă
aeriseálă
agoniseálă
aiureálă
aĭureálă
radioșcoálă
răscoálă
saraoálă
smoálă
stamboálă
teleșcoálă
traistă-goálă
troálă
târhoálă
școálă
șoálă
țoálă

Sinônimos e antônimos de standoálă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «STANDOÁLĂ»

Tradutor on-line com a tradução de standoálă em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STANDOÁLĂ

Conheça a tradução de standoálă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de standoálă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «standoálă» em romeno.

Tradutor português - chinês

突出
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

destacado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

standout
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

असाधारण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الصدارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выдающийся
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

destaque
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

standout
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

standout
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

yg menonjol
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Herausragend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

際立ちました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

뛰어난
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

standout
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nổi bật
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தீக்கிரை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

यशस्वी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çarpıcı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

standout
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rewelacyjna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

видатний
40 milhões de falantes

romeno

standoálă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

standout
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opvallende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

standout
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

standout
5 milhões de falantes

Tendências de uso de standoálă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STANDOÁLĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «standoálă» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre standoálă

EXEMPLOS

9 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «STANDOÁLĂ»

Descubra o uso de standoálă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com standoálă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aşezări din Moldova: de la paleolitic pînă în secolul al ... - Pagina 251
Cercetare N. Zaharia, 1956. j) La Standoală (Dealul Bosia). La circa 1,5 km vest de sat, pe suprafaţa unui interfluviu determinat de confluenţa unei ravine cu valea Pîrîului Leahu, pe locul denumit La Standoală, la întretăierea drumurilor ...
Nasim Zaharia, ‎Mircea Petrescu-Dîmbovița, ‎Em Zaharia, 1970
2
Pe urmele lui Grigore Antipa - Pagina 15
... grajd, şură, coşar şi stăndoală, toate în stare bună, se pune în vînzare" (Să reţinem această sumară descriere-inventar, ea fiind unica pe care o cunosc referitoare la moşia şi conacul unde şi-a petrecut fragmentar copilăria Grigore Antipa şi ...
Ştefan Negrea, 1990
3
Popas în Valea Miletinului - Pagina 14
... construise o cäsutä ca dintr-o poveste, cu geamuri mici, acoperis fäcut din drani{ä, un cerdac pe care puteai ajunge urcînd cele cîteva trepte cioplite din bîrne de stejar, iar aläturi o standoalä märginitä de soproane si alte clädiri mai märunte.
Dumitru Ivan, 2001
4
Umiliţii mei prietini. Bordeienii - Pagina 328
9 Desfăca(a) = A curăţa ştiuleţii de porumb de pănuşi; a scoate boabele de pe ştiuleţii de porumb. V şi desfăcător, r. 37. r. 15 Standoală = Hambar în care se păstrează grânele. Ciurar = (înv.) Cel care cerne grânele, ca să le separe de gunoaie ...
Mihail Sadoveanu, ‎Cornel Simionescu, 1997
5
Graiul din zona Câmpulungului Moldovenesc: fonetica - Pagina 492
340. 362. 40X. 414: sprahuií (rcfl.) " a eädea gunoaie in laplc' 158. I7X: stacàn stacan paliar marc" 157: stah'étur! stafélur'staioétur' (v. slah'étur'): standoàlà slodaïlà 'inaga/ic. cura in carc se pun diferitc lucruri' 142; stjéclà 7X. 362. 412. 415.
Adrian Turculeț, 2002
6
În prezența stăpînilor: treizeci de ani de jurnal secret ... - Pagina 42
Sadoveanu s-a arătat interesat de această observaţie, explicîndu-mi diferenţa dintre « stamboale » — vas de măsurat şi în general veche unitate de măsură — şi « standoală », acesta fiind un echivalent moldovenesc pentru coşar sau ...
Boris Buzilă, 1999
7
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
unui standard: produse standardiza». 2. (fio.) banal, comun, şablonard: producţii culturale standardizate. [ V. standardiza ]. standoâlă, standoale f. (reg.) 1. surd1: In fundul Kvezei boiereşti, tn partea standoaielor, era şi bujdeaua mea.POP.; 2.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
8
The Archaeology and History of the Carpi from the Second ... - Partea 2
... Mindresti Tg. Bujor Băleni-gara Vornicenii Mari Cucorāni-Vatra satului Botoşani-Movile Ripiceni-Telescu Stefăneşti-Dealul Horodincă Vlădeni Deal Ipoteşti-Luncă Icușeni-Hleiu Prăjeni-Standoală Prăjeni-Iezătura Veche Leorda-Buduhocea ...
Gh Bichir, 1976
9
Pologne et Roumanie: - Pagina 356
603. standoalà = dr. (M.) standoalâ, stodoalà s. f . «lieu où se trouvent les étables ou les granges»: «în fundul livezii boieresti, în partea standoalelor, era si bujdeuca mea...» (DEL 1195); «o femeie fesea in stodoalà §i toatà noaptea el ...
Stanisław Łukasik, 1938

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Standoálă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/standoala>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z