Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "știínță" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ȘTIÍNȚĂ

știínță (-țe), s. f.1. Cunoaștere. – 2. Cunoștință. Lat. scientia (Tiktin; lipsește în REW 7718a), cf. ști sau rezultatul intern de la ști, ca voințăvoi, năzuințănăzui, etc. – Der. științific, adj., după fr. scientifique; științificește, adv. (din punct de vedere științific); neștiință, s. f. (ignoranță); neștiințific, adj. (fără metodă științifică); înștiința, vb. (a informa, a aviza, a face cunoscut; a anunța, a preveni; refl., înv., a lua cunoștință, a-și asuma); înștiințător, adj. (informator, anunțător).
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ȘTIÍNȚĂ EM ROMENO

știínță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ȘTIÍNȚĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «știínță» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de știínță no dicionário romeno

CIENTISTAS f. 1) Uma esfera de atividade humana cuja função consiste na aquisição e sistematização teórica do conhecimento sobre a realidade. É social. da natureza. \u0026 # X25ca; Homem de aprendizagem; estudioso. 2) Total de conhecimentos em um determinado campo; disciplina. A cibernética é recente. \u0026 # X25ca; ~ livro a) conhecimento elementar (escrita e leitura); b) erudição. 3) raramente informado sobre alguma coisa; conhecimento. \u0026 # X25ca; Para ter algo a saber sobre algo. Com (ou sem) alguém com (ou sem) notícias de alguém. Conscientemente bom. [G.-d. ciência; Power Know / Know / Suffice ȘTIÍNȚĂ ~e f. 1) Sferă de activitate umană a cărei funcție constă în dobândirea și sistematizarea teoretică a cunoștințelor despre realitate. ~e sociale. ~ele naturii.Om de ~ învățat; savant. 2) Totalitate a cunoștințelor dintr-un anumit domeniu; disciplină. Cibernetica este o ~ recentă.~ de carte a) cunoștințe elementare (de a scrie și de a citi); b) erudiție. 3) rar Faptul de a fi informat despre ceva; cunoaștere. ◊ A avea ~ despre ceva a avea cunoștință despre ceva. Cu (sau fără) ~a cuiva cu (sau fără) știrea cuiva. Cu bună ~ în mod conștient. [G.-D. științei; Sil. ști-in-] /a ști + suf. ~ință

Clique para ver a definição original de «știínță» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ȘTIÍNȚĂ


adeverínță
adeverínță
ajutorínță
ajutorínță
ambitendínță
ambitendínță
bioconștiínță
bioconștiínță
bunăcuviínță
bunăcuviínță
búnă știínță
búnă știínță
conștiínță
conștiínță
cuviínță
cuviínță
fiínță
fiínță
megaștiínță
megaștiínță
necuviínță
necuviínță
nefiínță
nefiínță
nepriínță
nepriínță
neștiínță
neștiínță
preacuviínță
preacuviínță
prefiínță
prefiínță
preștiínță
preștiínță
priínță
priínță
pseudoștiínță
pseudoștiínță
socioștiínță
socioștiínță

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ȘTIÍNȚĂ

șticărái
ștíceri
șticuí
ștífle
știft
ștíftă
știftuí
știftuíre
știftuít
știh
științá
știință
științiál
științífic
științificéște
științifico-fantástic
știl
știlburá
ștílbure
știlburoásă

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ȘTIÍNȚĂ

anevoínță
aparínță
berbínță
biruínță
bunăvoínță
catrínță
cerínță
chibzuínță
circomferínță
circumferínță
competínță
conferínță
consecínță
contenínță
corespondínță
credínță
cretínță
cunoștínță
ínță
datorínță

Sinônimos e antônimos de știínță no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ȘTIÍNȚĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «știínță» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de știínță

ANTÔNIMOS DE «ȘTIÍNȚĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «știínță» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em romeno de știínță

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ȘTIÍNȚĂ»

Tradutor on-line com a tradução de știínță em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ȘTIÍNȚĂ

Conheça a tradução de știínță a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de știínță a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «știínță» em romeno.

Tradutor português - chinês

理科
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ciencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Science
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विज्ञान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

علم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

наука
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ciência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিজ্ঞান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sciences
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sains
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wissenschaft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

学術
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

과학
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ilmu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khoa học
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அறிவியல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विज्ञान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bilim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scienza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nauka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

наука
40 milhões de falantes

romeno

știínță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιστήμη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Wetenskap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Science
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vitenskap
5 milhões de falantes

Tendências de uso de știínță

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ȘTIÍNȚĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «știínță» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre știínță

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ȘTIÍNȚĂ»

Descubra o uso de știínță na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com știínță e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Știința și misterele OZN - Călătorii interstelare, ... - Pagina 228
Capitolul. 9. Farfuriile. prăbușite. de. la. Roswell. –. actualizare. Mie mi se pare surprinzător că recuperarea farfuriilor zbură- toare prăbușite în sud-estul statului New Mexico în iulie 1947 constituie un măr al discordiei chiar și în 2008.
Stanton T. Friedman, 2012
2
Introducere în știința politică
Textul pe care îl veţi citi este transcrierea cursului pe care lam ţinut în primul semestru al anului universitar 20092010 în cadrul Facultăţii de Ştiinţe Politice a Universităţii din Bucureşti, atât la secţia română, cât şi – întro versiune franceză – la ...
Cristian Preda, 2013
3
Știința și experiențele în pragul morții. Există ...
În știința modernă, această forță vitală este energia. Sistemele vii își trag energia din mediul lor natural și transformă energia dintro formă în alta, pe măsură ce îndeplinesc anumite funcții esențiale, de creștere, întreținere și ...
Chris Carter, 2013
4
Războiul viziunilor asupra lumii. Știință vs. ...
Perspectiva. ştiinţifică. Leonard. Cu cât evoluţia spirituală a omenirii ajunge mai departe, cu atât mai sigur îmi pare că drumul adevăratei religiozităţi nu trece printre teama de viaţă, teama de moarte şi credinţa oarbă, ci prin strădania de a ...
Deepak Chopra, ‎Leonard Mlodinow, 2013
5
Știința ucigașă. Puterea minții: Cartea căutării - Pagina 3
Știința ucigașă. Puterea minții” este un omagiu adus analiştilor şi cercetătorilor, celor care găsesc porţile spre civilizaţia viitorului şi care se află sub simbolul buddhist al „Nodului fără sfârşit”, Shrivatsa, eternitatea minții, Puterea minții!
Mircea Bătrânu, 2014
6
Noua Stiinta Economica a Secolului XXI
Ba, dimpotrivă, fiind în acest stadiu de nedezvoltare, ea îi face mai mult rău Omului, dându-i iluzia că Omul folosindu-se de această ştiinţă chiar poate să controleze şi să rezolve problemele pe care viaţa le pune Sistemului socio-economic, ...
Stefan Dumitrescu, 2013
7
Știința ocultă (Romanian edition)
INTODUCERE. LA. EDIȚIILE. A. XVIA–A. XXA. Acum, după ce au trecut cincisprezece ani de la prima apariție a acestei cărți, îmi este îngăduit să spun în mod oficial câte ceva despre dispoziția sufletească din care ea a luat naștere. Inițial ...
Rudolf Steiner, 2014
8
Experiențe extracorporale. Istoria și știința călătoriilor ... - Pagina 19
Ştiinţa extraordinară care studiază ce se întâmplă după ce murim) — am cunoscut foarte, foarte mulţi oameni care au trăit personal asemenea experienţe. Pe de altă parte, eu am trăit experienţa unui număr redus de evenimente ciudate, ...
Anthony Peake, 2013
9
Noua știință a gestionării artritei. Cum să prevenim sau ...
De. ce. ne. îngrășăm? Problema obezității a devenit atât de gravă, încât acum este privită ca un subiect de sănătate publică, precum gripa. Și, la fel ca gripa, obezitatea nu cunoaște limite. Greutatea în exces devine rapid o problemă ...
C. Thomas Vangsness, ‎Greg Ptacek, 2015
10
Iocari serio: Stiinta si arta in gindirea Rensterii
Ştiinţa renascentistă este un sistem coerent, întemeiat pe dimensiunea psihică (mai bine spus spirituală, pneumatică) a lucrurilor”52. Ceea ce ştiinţa modernă a naturii şi discreditul ştiinţelor tradiţionale neau făcut să uităm este că psihologia ...
Ioan Petru Culianu, 2011

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Știínță [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/stiinta-1>. Mai 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z