Significado de "stínghie" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA STÍNGHIE

stínghie (-ii), s. f. – 1. Bară, traversă. – 2. Regiune inghinală. – Var. stinghe. Sl. sŭtęgŭ „traversă”, de la sŭtęgliti „a reuni” (Tiktin; Byhan 332; Conev 80; Candrea). Der. de la un lat. *stangula, din v. germ. stengil (› germ. Stange), propusă de Giuglea, Dacor., II, 400, nu este posibilă.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE STÍNGHIE EM ROMENO

stínghie

O QUE SIGNIFICA STÍNGHIE EM ROMENO

definição de stínghie no dicionário romeno

1) Uma longa e estreita peça de madeira anexada a um edifício para conectar os vários elementos do edifício e fortalecê-los. 2) Parte do esqueleto humano, onde o fêmur é articulado com os ossos da bacia. [G.-d. poleiro; Sil. -ghi] / Orig. App.

STÍNGHIE ~i f. 1) Bucată de lemn lungă și îngustă, fixată de-a curmezișul unei construcții pentru a face legătura dintre diferite elemente ale acesteia și pentru a le întări. 2) Parte a scheletului omului, unde se articulează femurul cu oasele bazinului. [G.-D. stinghiei; Sil. -ghi-e] /Orig. nec.

SINÔNIMOS DE «STÍNGHIE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «stínghie» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de stínghie

cocấrlă · fuscél · schimbătoáre · speteáză · spíță · treáptă

TRADUÇÃO DE STÍNGHIE

Conheça a tradução de stínghie a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de stínghie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stínghie» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 河鲈
• Tradutor português - espanhol: perca
• Tradutor português - inglês: perch
• Tradutor português - hindi: बसेरा
• Tradutor português - arabe: جثم
• Tradutor português - russo: окунь
• Tradutor português - português: poleiro
• Tradutor português - bengali: উচ্চাসন
• Tradutor português - francês: perchoir
• Tradutor português - malaio: hinggap
• Tradutor português - alemão: Barsch
• Tradutor português - japonês: パーチ
• Tradutor português - coreano: 농어
• Tradutor português - javanês: perch
• Tradutor português - vietnamita: cá rô
• Tradutor português - tâmil: ஃஆப்
• Tradutor português - marata: गोड्या पाण्यातील एक मासा
• Tradutor português - turco: levrek
• Tradutor português - italiano: pesce persico
• Tradutor português - polonês: okoń
• Tradutor português - ucraniano: окунь
• romeno: stínghie
• Tradutor português - grego: πέρκα
• Tradutor português - africâner: sitplek
• Tradutor português - sueco: abborre
• Tradutor português - norueguês: abbor

LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «STÍNGHIE»

Descubra o uso de stínghie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stínghie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Mic dicționar enciclopedic - Pagina 851

(ANAT.) De la nivelul abdomenului. al stinghiei (2). (X Regiune i. = stínghie (1). INGINŞR. -Å (<it.) s.m. şi f. P.-_ :oana calificata prin invatamintul superior (tehnic) pentru a putea presta activigsţi tehnice de concepţie şi de condwe.-._ luclnencsc.

Mircea Mâciu, 1986