Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ștrangulat" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ȘTRANGULAT EM ROMENO

ștrangulat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ȘTRANGULAT EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «ștrangulat» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ștrangulat no dicionário romeno

ŞTRANGULAT, -Ă adj. v. estrangulado. ȘTRANGULAT, -Ă adj. v. strangulat.

Clique para ver a definição original de «ștrangulat» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ȘTRANGULAT


dezumflat
dezumflat
deșelat
deșelat
dilat
dilat
modulat
modulat
palat
palat
plat
plat
sigilat
sigilat
uniarticulat
uniarticulat
éclat
éclat

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ȘTRANGULAT

ștrac
ștraf
ștrafát
ștrá
ștráftic
ștraibán
ștraif
ștráif
ștraifău
ștráiveg
ștram
ștrampoház
ștramporí
ștrand
ștrangulá
ștranguláre
ștrá
ștras
ștrăfuí
ștrăifuí

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ȘTRANGULAT

ab intéstat
after-beat
afterbeat
agrámat
amestecat
amînat
animat
aplecat
apărat
astroclímat
bat
blámat
bob-scat
búndesrat
cat
cerat
cherat
cinemat
climat
cloridrat

Sinônimos e antônimos de ștrangulat no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ȘTRANGULAT»

Tradutor on-line com a tradução de ștrangulat em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ȘTRANGULAT

Conheça a tradução de ștrangulat a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de ștrangulat a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ștrangulat» em romeno.

Tradutor português - chinês

掐死
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estrangulado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

strangled
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مخنوق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

задушил
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estrangulada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শ্বাসরোধ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

étranglé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dicekik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

erdrosselt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

首を絞め
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

교살
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tekak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bóp cổ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கழுத்தை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गळा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

boğularak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

strangolato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uduszony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

задушив
40 milhões de falantes

romeno

ștrangulat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στραγγάλισε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verwurg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

strypt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kvalt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ștrangulat

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ȘTRANGULAT»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ștrangulat» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre ștrangulat

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ȘTRANGULAT»

Descubra o uso de ștrangulat na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ștrangulat e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Focul. Jurnalul unei grupe de lupta - Pagina 43
Am prins momentul, m-am postat bine în spatele lui, şi când i-am tras un picior în cur, s-a dus de-a berbeleacu; pe jumătate strangulat. –Ștrangulat? – Da, de furie, când a înţeles ce păţise, că adică dosul dumnealui de ofiţer şi de nobil fusese ...
Barbusse, Henri, 2013
2
Misterul cărții
Dinu Dalva Dobra termină brusc, ca și când ar fi renunțat în ultimul moment să continue, însă privirea lui era liniștită, nu se putea bănui pe întrega sa înfățișare nici o undă de regret pentru finalul ștrangulat. Doctorița tresări, afirmând că o ...
Mircea Ioan Casimcea, 2014
3
Oameni de nicăieri
Copil lătra ștrangulat lângă o cușcă, mai trăind încă nostalgia curților nesfârșite de la țară; ca să-l apere de hengheri și să nu rupă pe careva, Mihai îl pusese-n lanț și-n zgardă chiar a doua zi, că într-o dimineață era să-l găsească ...
Marin Radu Mocanu, 2015
4
Un trib glorios și muribund
După acele trei zile, o parte a soldaților adunați în oraș, au năvălit peste cazărmile și peste corturile celorlalți, i-au scos de acolo, i-au urmărit prin câmpiile sudice, au înecat o parte în lac, au ștrangulat o altă parte, pe urmă au fost ciuruiți ...
Ardian-Christian Kuciuk, 2014
5
Autiștii cărților
Există mai multe versiuni în legătură cu moartea sa: fie că ar fi fost ștrangulat, fie că ar mai fi trăit după ce i sa tăiat limba, fie că ar fi dispărut răpit de humanoizii ereticului. Oricum, decizia sa luat prea târziu și ceea ce a văzut copilul a început ...
Gheorghe Schwartz, 2014
6
Scardanelli
O-mână-ivorie adună nouri peste capul ștrangulat în furou. Viezuri par ochii fecioarei călătorind spre smoala armăsarului cabrat în bronz tremurător. Ape femeiești dispar în ținutul morii. Acolo, febrilități neatinse pictează desișuri de spaimă ...
George Morărel, 2015
7
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
OD.; 4. (Trans. şi Munt.) soi, fel; neam: vitele le-a dat, că era o strană prea proastă de vite.POP. [ Din sl. strana .regiune, latură* ]. strangula, strangulez vb. (tr. şi refl.) 1. a (se) strînge de gît, a (se) sugruma: asasinii au strangulat o întreagă familie ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
8
Patologia chirurgicală a animalelor domestice - Pagina 777
El trebuie să stabilească dacă există strangulare. ce fel de strangulare există si care este starea organelor strangulate. Aceste precizări de diagnostic, de regulă se fac la operaţie. O hernie strangulată nediagnosticată la timp, dnce totdeauna ...
O. Vláduțiu, 1962
9
Totius Latinitatis Lexicon - Pagina 625
Curoi- nura silvestre strangulationes vulvas potum in vino aperit. h. e. comprcssionem et angustiara. Id. I. 23. с. 1. His nuclei* ad purgationem uti non censuerim, propter ancipi- teiu strangulationcm. STRANGULATOR, oris, m. qui strangulat.
Egidio Forcellini, ‎Bailey, 1828
10
Studiu asupra spânzurărei - Pagina 3
Pe când in spânzurare, căile respiratoriî sunt închise prin însă-şî greutatea cor- puluî, în strangulare, acest rol îl îndeplinesce mainile sau o legătură; pe când legătura aplicată în jurul gâtului, in spânzurare, are o direcţiune oblică în raport cu ...
Nicolae S. Minovici, 1904

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ȘTRANGULAT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ștrangulat no contexto das seguintes notícias.
1
Un actor celebru, arestat că și-a strangulat iubita
... de Poliţie Saratoga Springs, între cei doi s-a iscat o ceartă la hotelul deținut de actor și Nicholas Brendon și starul a izbit-o de perete și chiar a ștrangulat-o. «Libertatea, out 15»
2
PĂDURAR, gata să fie ȘTRANGULAT de un braconier
Inginerul Jean Tudorache, angajat la Ocolul Silvic Urziceni din cadrul Direcției Silvice Ialomița, a devenit victima unui braconier care vâna ilegal pe Fondul de ... «Evenimentul Zilei, set 15»
3
NEAMȚ: Un copil a ajuns în COMĂ la spital după ce ar fi fost …
Un copil în vârstă de șapte ani a ajuns la spital, unde medicii a constatat că urmele prezente pe trupul pacientului arătau că ar fi fost ștrangulat cu o funie. «Ziua News, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ștrangulat [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/strangulat>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z