Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "străromână" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STRĂROMÂNĂ EM ROMENO

străromână play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA STRĂROMÂNĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «străromână» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de străromână no dicionário romeno

Primária (linguística) s. F. străromână (lingv.) s. f.

Clique para ver a definição original de «străromână» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM STRĂROMÂNĂ


aerofrână
aerofrână
brână
brână
bătrână
bătrână
cadână
cadână
celolână
celolână
căpățână
căpățână
frână
frână
fântână
fântână
gorână
gorână
gârână
gârână
la îndemână
la îndemână
lână
lână
mamă bătrână
mamă bătrână
mărțână
mărțână
neîndemână
neîndemână
preîndemână
preîndemână
protoromână
protoromână
până
până
servofrână
servofrână
săptămână
săptămână

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO STRĂROMÂNĂ

străpungătór
străpúnge
străpúngere
străpungói
străpúns
străpunsătúră
străpunsúră
străpurtá
străresădí
străromấnă
strărúmpe
străsărí
străsăritoáre
străstuí
străstuiálă
străstuíre
străsturél
străsudá
strășinít
strășnicí

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO STRĂROMÂNĂ

absintí
academiciánă
accelerí
acetilcolí
acetilé
acetofenó
acetó
aché
acidamí
acidocetó
aconití
acotiledó
acridí
acroleí
smântână
stână
târsână
zână
țâțână
țărână

Sinônimos e antônimos de străromână no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «STRĂROMÂNĂ»

Tradutor on-line com a tradução de străromână em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STRĂROMÂNĂ

Conheça a tradução de străromână a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de străromână a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «străromână» em romeno.

Tradutor português - chinês

străromână
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

străromână
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

străromână
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

străromână
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

străromână
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

străromână
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

străromână
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

străromână
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

străromână
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

străromână
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

străromână
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

străromână
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

străromână
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

străromână
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

străromână
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

străromână
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

străromână
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

străromână
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

străromână
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

străromână
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

străromână
40 milhões de falantes

romeno

străromână
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

străromână
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

străromână
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

străromână
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

străromână
5 milhões de falantes

Tendências de uso de străromână

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STRĂROMÂNĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «străromână» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre străromână

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «STRĂROMÂNĂ»

Descubra o uso de străromână na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com străromână e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Studii românești II. Soarele și luna. Otrăvurile admirației
Scriitori. bisericeşti. din. epoca. străromână. Merituoasă este încercarea profesorului Ioan G. Coman de a distinge, potrivit unui criteriu geografic, contribuţiile unor scriitori creştini din Scythia Minor (actuala Dobrogea românească, unica ...
Ioan Petru Culianu, ‎Tereza Culianu-Petrescu, 2012
2
Limba română: Privire generală - Pagina 248
În ceea ce priveşte vremea cînd s-au despărţit dialectele-şi a încetat, deci, epoca străromână -limba nu ne dă decît indicaţii vagi. Faptul că găsim în cîteşipatru dialectele un număr măricel de împrumuturi dela slavi-cîteva au fost înşirate la pag.
Sextil Pușcariu, 1976
3
Iluziile literaturii romane
Ca demersul să devină plauzibil şi soneriile de alarmă ale bunuluisimţ să nu sune, pe dacoromani îi vom numi protoromâni sau străromâni. Şi iată că falanga scriitorilor „străromâni” e gata, acum, să împingă apariţia literaturii române cu câteva ...
Eugen Negrici, 2011
4
Cîntecul epic tradițional al românilor: încercare de sinteză - Pagina 177
în. căutarea. epocii. de. comunitate. culturală. străromână. în anul 1925 — 1926 Ovid Densusianu, într-un curs universitar, litografiat din fericire, afirmă că problema concordanţelor folclorice implică, pentru români, cercetarea interdialectală, ...
Adrian Fochi, 1985
5
Elemente autohtone în limba românǎ: Substratul comun ... - Pagina 119
Limba „străromână". După examinarea „notelor comune ale celor patru dialecte", adică „inovaţiile mai caracteristice comune tuturor românilor în fonologie, morfologie, derivaţie, lexicologie şi sintaxă"15, Puşcariu observă că „unele din ele se ...
Ion I. Russu, 1970
6
Prelegeri de estetica ortodoxiei: Teologie și estetică - Pagina 310
Drăgulin, el a fost „unul dinue cei mai învăţaţi, poate cel mai impunător din etapa străromână“5°. Unii istorici i-au spus Dionisie Românul”. Alţii i-au spus Sfântul Dionisie Areopagitul sau Pseudo-Areopagitul. Alţii i-au spus, pe bună dreptate ...
Mihail Diaconescu, 1996
7
O istorie a literaturii române: De la origini până la ... - Pagina 31
încurcate, strict limba latină şi stilul lui Maximin-Auxenţiu, ca documente de spiritualitate şi cultură străromână. Iată, spre exemplu, acest pasaj din Scrisoarea lu i Auxenţiu despre Ulfila, evident, în redacţia lui Maximin, inevitabila trimitere la ...
Ion Rotaru, 1997
8
Istorie și valori: studii, comunicări, eseuri, articole - Pagina 104
In acest sens, o evidentă semnificaţie teoretico-literară are mult discutata lucrare a profesorului, istoricului şi filologului clasic Ioan G. Coman, Scriitorii bisericeşti din epoca străromănă (1979). El a introdus conceptul (noţiunea) de literatură ...
Mihail Diaconescu, 1994
9
Limba Romana - Pagina 517
Termenul de străromână a găsit credit numai printre colaboratorii şi discipolii lui Puşcariu. După cum am văzut, Philippide apelează la termenul de română primitivă, la fel ca elevul său, G. Ivănescu. Un alt discipol al lingvistului ieşean, ...
Institutul de Lingvistică din București, 1986
10
Centenarul autocefaliei Bisericii Ortodoxe Române - Pagina 324
VI, gepizii — care fuseseră încreştinaţi de populaţia străromână — , au fost învinşi de avari, şi obligaţi să treacă în sudul Dunării. «Trasarih», episcopul gepizilor s-a refugiat la Constanti- nopol cu tezaurul luat de la băştinaşii daco-domani.
Teoctist (Patriarch of Romania.), 1987

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STRĂROMÂNĂ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo străromână no contexto das seguintes notícias.
1
URIAȘA MINCIUNA DIN DEX: Conform acestuia, toate piesele …
În străromână ciorecu. Iar în română cioarec(i). Prin geto-daci, cuvântul a ajuns la noi. Metoda urmată de Vinereanu se cheamă comparativ istorică. Și ea chiar îl ... «Ziua News, mar 15»
2
Cele trei religii monoteiste, dezbătute în Congresul internaţional de …
... locaşuri sfinte care adăpostesc martiri din secolele III-IV, precum şi unele aşezăminte monahale din Dobrogea, ale căror începuturi urcă în epoca străromână. «Adevărul, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Străromână [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/straromana-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z