Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "surpríns" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SURPRÍNS

surprinde.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SURPRÍNS EM ROMENO

surpríns play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SURPRÍNS EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «surpríns» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de surpríns no dicionário romeno

surpríns adj. m., pl. surpreso; f. sg. surpreendido, pl. apanhado surpríns adj. m., pl. surprínși; f. sg. surprínsă, pl. surprínse

Clique para ver a definição original de «surpríns» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM SURPRÍNS


apríns
apríns
copríns
copríns
cupríns
cupríns
depríns
depríns
despríns
despríns
necupríns
necupríns

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO SURPRÍNS

surpá
surpáre
surpasá
surpát
surpăciós
surpătór
surpătúră
surpezeálă
surpíș
surplombá
surplombát
surplómbă
surplús
surprínde
surpríndere
surprinzătór
surprí
surpúș
sursát
súr

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO SURPRÍNS

abscóns
afrikáans
convíns
descíns
destíns
dinadíns
dintr-adíns
distíns
neatíns
nestíns
neînvíns
prelíns
pretíns
subatíns
subîntíns
înadíns
încíns
într-adíns
întíns
învíns

Sinônimos e antônimos de surpríns no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SURPRÍNS» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «surpríns» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de surpríns

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «SURPRÍNS»

Tradutor on-line com a tradução de surpríns em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SURPRÍNS

Conheça a tradução de surpríns a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de surpríns a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «surpríns» em romeno.

Tradutor português - chinês

诧异
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sorprendido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

surprised
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हैरान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مندهش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Удивленный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

surpreso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিস্মিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

surpris
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terkejut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

überrascht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

びっくり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

깜짝
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kaget
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngạc nhiên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆச்சரியம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आश्चर्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şaşırmış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sorpreso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zaskoczony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

здивований
40 milhões de falantes

romeno

surpríns
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έκπληκτος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verbaas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

överraskad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

overrasket
5 milhões de falantes

Tendências de uso de surpríns

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SURPRÍNS»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «surpríns» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre surpríns

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SURPRÍNS»

Descubra o uso de surpríns na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com surpríns e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les troys livres des illustrations
Le Tiers Liure des Illustrations de France, hab it ans qui de ce ne se doubtoíent fur et surpríns 8C círconuenuz.Maiscôtreleditroy Sísuiald3fut enuoyee vne bende de Franco ys 8C de Bourguí « gnons. Ce nonobstant le roy Sisuladprínt yuoríe te ...
Jean Lemaire de Belges, 1531
2
Recueil memorable des cas merueilleux aduenuz de noz ans, ...
... les ventricules du cerucau sort endommagezpour Fexceffiue chaleur 8e ardeur qu'ilz auoyent enduré lors que la sieure d'amour les auoit surpríns. Pour ceste cause Strabô en \à Geografiqdit que ceulx de Crete ou Candie appellé: celuy qui ...
Jean de Marconville, 1564
3
Le soldat suedois - Pagina 178
ques Coureurs Anglois ayans surpríns vn paysan prenant le chemin de la ville, auquel ay ans osté vne piece de pain entre autre choses , en la voulant partager entre eux , ils y tromierent vne lettre subtilement enfermée, par laquelle ...
Friedrich Spanheim, 1642
4
Histoire de la rebellion excitée en France par les ... - Pagina xiv
... 1μόσβατ ωοὲἰεἐ ~ I mperidux, ct 67 6. ' où ses gens quittent le champ de bataille. Coureur: dI/llberslat surpríns Θ· μ»έκ: μι· σουππωάσωεπτ :ία βατ ά: ΤΜ), 67 6. ~ ~ ν Officiers de Brunsuic 8c de Lunebourg :μπε esté prins auec eux ...
Claude Malingre, 1624
5
Les Secrets miracles de nature... Par Leuin Lemne... et ... - Pagina 439
... tost surpríns de toutes mala= dies contagieuses ,telles qu'ont si accoustumé d'cncourir en Autonne 8e en Esté: comme lcsíeunes ensansäcles femmes, 8e ceux qui adonnezâ oïsiueté &ictdormii-,retiennent en eux grande abondiee d'excrem ...
Levinus Lemnius, ‎Du Pinet, ‎Couvent des Augustins déchaussés de la Croix-Rousse, 1566
6
L'histoire de la guerre, qui fut entre les Peloponnesiens ...
... se vindrent ioindre auec lesLacedemoníensAu regart des Acheniensqui eiloi cm: au marche pour la garde de la; ville ius ues au nombre de cin» quante souldars, il y en eut vne partie qui Cisiurent surpríns en dor-inant etoccis darriuee.
Thucydides, ‎Claude de Seyssel, 1527
7
Appian Alexandrin, historien grec. Des guerres civiles des ...
Apres celle dcffiire , Mazec qui efioit dcdcns Tigranocerte se doutant dcs soudars Grecs quîilalnoir , lent fit otcr les armes par ses gens ,lesquels ereíngnans cstrc surpríns ,-S'L'l'1 alloient anni la vile, &se tenaient tous ensemElc-,Bc portoièt des ...
Appien, ‎Seyssel, 1557
8
L'histoire des plantes, reduicte en tres bon ordre, ... - Pagina xxv
... em plash'e ou cataplasme pour apostemes froides.En grande douleur de dentz,fl fault lauerla bouche de la decoction d'icelle.La semencebeue,ayde grandemêt aux ped tis-end' Du Chardon nostre dame. Chap; XVI. E tis enfans,surpríns de.
Leonhart Fuchs, 1575
9
Histoire des choses memorables avenues en France depuis ...
... s'esioyent opposez â leur-s desseins , l'vn desquels surpríns peudeiours apres hors. la ville, fut detcnu dans vn esgout parmy l'o'rdure l'es'—_ . ~ ~ î P 4 v b Laban'u deñ uimt :msi m x ouuerte entre les deux partis.Celuy dela Religion ren~' ...
Jean de Serres, 1599
10
Instrument du premier notaire de Iean Papon, conseiller du ...
... peu “au P0335 de L, qullïa vescu 8c regne tant humainemengôz au gré de tous,estant surpríns d'un catarre mort. ' dâs sa lictiere sit ouurir les costés &le haut d'icelle,& dressa les yeux au eiel,plora grie uement se plaignant de ce qu'il s'en ...
Jean Papon, ‎Couvent des Capucins de Saint-André, ‎Tournes, 1585

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Surpríns [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/surprins>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z