Significado de "surprinzătór" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SURPRINZĂTÓR

surprinde + -(ă)tor.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SURPRINZĂTÓR EM ROMENO

surprinzătór

O QUE SIGNIFICA SURPRINZĂTÓR EM ROMENO

definição de surprinzătór no dicionário romeno

SURPRINZĂTÓR2 ~ oáre (~ ori, ~ oáre) Isso surpreende (por seu caráter inesperado e inesperado). / surpresa + suf. tor

SURPRINZĂTÓR² ~oáre (~óri, ~oáre) Care surprinde (prin caracterul său neașteptat, neprevăzut). /a surprinde + suf. ~tor

SINÔNIMOS DE «SURPRINZĂTÓR» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «surprinzătór» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de surprinzătór

epatánt · frapánt · izbitór · neașteptát · sesizánt · uimitór · șocánt

TRADUÇÃO DE SURPRINZĂTÓR

Conheça a tradução de surprinzătór a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de surprinzătór a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «surprinzătór» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 奇怪
• Tradutor português - espanhol: sorprendente
• Tradutor português - inglês: surprising
• Tradutor português - hindi: आश्चर्य की बात है
• Tradutor português - arabe: مفاجئ
• Tradutor português - russo: удивительно
• Tradutor português - português: surpreendente
• Tradutor português - bengali: বিস্ময়কর
• Tradutor português - francês: surprenant
• Tradutor português - malaio: mengejutkan
• Tradutor português - alemão: überraschend
• Tradutor português - japonês: 驚くべき
• Tradutor português - coreano: 놀라운
• Tradutor português - javanês: ngageti
• Tradutor português - vietnamita: làm ngạc nhiên
• Tradutor português - tâmil: ஆச்சரியமான
• Tradutor português - marata: आश्चर्य
• Tradutor português - turco: şaşırtıcı
• Tradutor português - italiano: sorprendente
• Tradutor português - polonês: zaskakujące
• Tradutor português - ucraniano: дивно
• romeno: surprinzătór
• Tradutor português - grego: εκπληκτικός
• Tradutor português - africâner: verrassende
• Tradutor português - sueco: förvånande
• Tradutor português - norueguês: overraskende

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SURPRINZĂTÓR»

Descubra o uso de surprinzătór na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com surprinzătór e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Nocturnal

Acum, cu aceste variante în față, vedem căceidoi termeni, barbarși civilizat,se conjugăcualți doi: monotonși termenul opus monotoniei, săzicemtermenul de „surprinzător“. Vom avea astfel o temă cu variațiuni în care fiecare din primii doi ...

Marin Tarangul, 2011

Invaziile inimii:

Stai puţin, a mormăit Ritchie, iar cel mai surprinzător lucru i se părea faptul că urletele lui Val, privirea terifiantă aţintită asupra lui şi violenţa limbajului îi slăbeau puterile, îl făceau concret să cedeze, căci i se părea că membrelei plutesc, ...

James Meek, 2014

Ideologii politice actuale

2. Preistoria. surprinzător. de. recentă. a. curentelor. fundamentaliste. Când pronunţăm termenul „fundamentalism” ne gândim, la nivelul simţului comun, la un musulman fanatic care, exceptând automatul Kalaşnikov şi pachetul de explozibil, ...

Mihaela Miroiu, 2012

Știința și misterele OZN - Călătorii interstelare, ... - Pagina 202

Stanton T. Friedman. 2001 și, surprinzător pentru unii, cărți despre călătoriile spațiale. A scris unul dintre primele studii care demonstrau că afirmațiile dr. Campbell din 1941 (despre cât de greu este să ajungi la Lună), discutate în capitolul ...

Stanton T. Friedman, 2012

Dragoste virtuală (Romanian edition)

Tocmai de aceea, am fost bucuros să descopăr că la ora aceea, la cafeneaua Huber se găseau surprinzător de multe femei interesante carear fi putut fi demne de numele Emmi Rothner. (Trebuie să fac o scurtă pauză, sunt la o conferinţă.

Daniel Glattauer, 2012

Dostoievski - Nietzsche. Elogiul suferinței (Romanian edition)

Un paradox este – scrie autorul Rusiei bolnave – „un adevăr câteodată atât de surprinzător (paradoxos înseamnă înfricoșător, uimitor), atât de neverosimil, încât pare a fi o minciună”. Subteranistul dostoievskian, e limpede, lunecă dintrun ...

Aura Christi, 2014

Zăpada mieilor (Romanian edition)

„A, nu, astea sunt jocuri, exerciţii de ucis nimicul” replică artistul, netezinduşi cu mâna surprinzător de fină partea stângă a capului; era bine făcut, deşi subţiratic, apropiat de vârsta Nataşei Prepeliţă, copilăriseră împreună, de altfel – detaliu ...

Aura Christi, 2014

Relațiile internaționale contemporane

Capitolul. VII. Terorismul,. un. fenomen. străvechi,. dar. totodată. nou. şi. surprinzător. Şerban Filip Cioculescu. Introducere. Suntem fără îndoială martorii unei epoci de o violenţă extremă, dacă ne gândim că secolul XX prin cele două ...

Daniel Biró, 2013

Economia (Romanian edition)

... manufacturate. Astfel, o bază a industriilor prelucrătoare mai slabă va avea ca efect în cele din urmă scăderea calităţii acestor servicii, fapt care le va îngreuna exportul. CIFRE. REALE. Agricultura. este. încă. surprinzător. de. importantă.

Ha-Joon Chang, 2014

Psihologia manipulării

Nu trebuie să fie deloc surprinzător faptul că adolescentul tinde mai mult către partea cu drepturile decât către cea cu îndatoririle adultului. De asemenea, nu trebuie să fie deloc surprinzător nici faptul că impunerea forţată a autorităţii parentale ...

Robert B. Cialdini, 2014