Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tămăduíre" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TĂMĂDUÍRE EM ROMENO

tămăduíre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TĂMĂDUÍRE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «tămăduíre» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tămăduíre no dicionário romeno

cura, s.c., g.-d. art. cura; pl. cura tămăduíre s. f., g.-d. art. tămăduírii; pl. tămăduíri

Clique para ver a definição original de «tămăduíre» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM TĂMĂDUÍRE


arenduíre
arenduíre
brăzduíre
brăzduíre
bărduíre
bărduíre
comenduíre
comenduíre
comănduíre
comănduíre
deznădăjduíre
deznădăjduíre
fereduíre
fereduíre
grunduíre
grunduíre
găzduíre
găzduíre
jinduíre
jinduíre
nenădăjduíre
nenădăjduíre
nădăjduíre
nădăjduíre
obijduíre
obijduíre
oblăduíre
oblăduíre
orânduíre
orânduíre
pilduíre
pilduíre
posleduíre
posleduíre
primejduíre
primejduíre
propovăduíre
propovăduíre
îngăduíre
îngăduíre

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO TĂMĂDUÍRE

tămádă
tămấie
tămădáș
tămăduí
tămăduiálă
tămăduitór
tămășág
tămășí
tămâiá
tămâiát
tămâie
tămâiér
tămâiére
tămâiérniță
tămâierniță
tămâietoáre
tămâioáră
tămâiós
tămâíță
tămâíță-de-câmp

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO TĂMĂDUÍRE

abțiguíre
afuíre
aghesmuíre
alcătuíre
aprețuíre
arcuíre
arestuíre
argintuíre
asemuíre
atribuíre
autobiciuíre
reorânduíre
rânduíre
răcăduíre
smreduíre
străduíre
suduíre
tăgăduíre
unduíre
zguduíre

Sinônimos e antônimos de tămăduíre no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TĂMĂDUÍRE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «tămăduíre» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de tămăduíre

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «TĂMĂDUÍRE»

Tradutor on-line com a tradução de tămăduíre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TĂMĂDUÍRE

Conheça a tradução de tămăduíre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de tămăduíre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tămăduíre» em romeno.

Tradutor português - chinês

愈合
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

curación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

healing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चिकित्सा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شفاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

исцеление
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cicatrização
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আরোগ্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

guérison
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyembuhan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Heilung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヒーリング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

치료
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

marasake awakmu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chữa lành
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிகிச்சைமுறை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उपचार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şifa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

guarigione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gojenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зцілення
40 milhões de falantes

romeno

tămăduíre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επούλωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

genesing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

läkning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

healing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tămăduíre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TĂMĂDUÍRE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tămăduíre» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre tămăduíre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «TĂMĂDUÍRE»

Descubra o uso de tămăduíre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tămăduíre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Supraviețuirea sufletului - Pagina 204
Capitolul. 12. Tămăduire. pură: încăperea. tămăduirii. Plecând din camera de examinare, trecem la următorul stadiu al căii noastre, în încăperea tămăduirii. Aici vom fi înconjuraţi de o energie care va elimina şi ultimele rămăşiţe ale dure rii şi ...
Lisa Williams, 2013
2
O sută de ani de zile la Porţile Orientului
TĂMĂDUIRE. Căutară aşa preţ de câteva minute. Pieptănul, vorba lui Leibniz, parcă intrase în pământ. Obosită, atractiva femeie se lăsă să cadă pe ad-hoc-ul divan. – Să nu-l fi uitat aici? – se întrebă ea şovăitoare. Dar atunci unde?
Ioan Groşan, 2012
3
2013. Sfârșitul lumii sau un nou început? (Romanian edition)
tămăduire. de. Jay. D. Allen. Cred că anul 2013 reprezintă o perioadă palpitantă în evoluţia omenirii, pentru că plutesc în aer multe schimbări şi multe predicţii, care se concentrează în principal asupra unor evenimente catastrofale. Dar eu ...
Marie D. Jones, 2012
4
Poțiuni magice
cele destinate să atragă bărbații. La fel de bun este și pentru tămăduire și posedă vibrații speciale care aduc pacea și armonia. Este guvernat de Lună și corespunde elementului Apă. Garoafa (Dianthus caryophyllus) – Consacrată zeului ...
Gerina Dunwich, 2015
5
Laur:
... o intensitate inimaginabilă. Nimeni nu sar fi aşteptat (cei ce vorbeau despreasta pufneau în râs înpumn) ca această iubire să iao atare formă.Gura lumii estefidelă principiului că dreptul la tămăduire li se recunoaşte numai celorvrednici de el.
Evgeni Vodolazkin, 2014
6
Evreii din România în secolul XX: 1900-1920 : fast și ...
... alta să ne rugăm fierbinte lui Dumnezeu: „Să trimită bolnavului cât mai curând o tămăduire desăvârşită din cer, tămăduire a sufletului, tămăduire a corpului". „O veste bună aduce vlagă trupului", spune înţeleptul rege Solomon (Pilde 15, 30).
Ileana Popovici, ‎Federația Comunităților Evreiești din România. Centrul pentru Studiul Istoriei Evreilor din România, 2003
7
Naționalism sau democrație: o critică a civilizațiunii moderne
E perfect adevărată învăţătura lui Christos: credinţa ta te-a mântuiti Azi, ştiinţa pozitivă dovedeşte cât de mare este puterea credinţei în tămăduire. Vezi, d. e., scrierea cea mai nouă a lui Marden, Die Macht des Gedankens (Stuttgart, 1909), ...
Aurel C. Popovici, ‎Constantin Schifirneț, 1997
8
Istoria Romaniloru: Seria 1786-1800 - Pagina 505
Alaiu la Isvorul Tămăduire!. «Alaiul prea iubitei D6mueî Domniei mele ajura, la Isvorul Tămăduire!». 50 Seimen! poleovnicescî \ „» _ . 50 « bulucbăşesc! / călăn ^ armat1- (» Postelnic! toţî cu capoturî şi tacămu curaţi. Ceauş spătâresc, cu ceauş ...
Vasilie Alexandrescu Urechiă, 1892
9
Seria 1774-1800 (alu 5lea alu seriei 1786-1800) - Pagina 304
ce пйшеэсй ou rugäciuni эй cu cuviinciósä umilintä эй evlavie, йэй câstigä а lorü tämäduire si izbaivire de ori-ce ЬОйй are; эй iiind-cä acóstä bisericä, în care se aflä sfánta Icónä, mai 'nainte ай fostiî de lemnü, care fiindü vechie, stricatä эй cu ...
Vasile Alexandrescu Urechia, 1894
10
Psaltirea Scheiana - Volumul 2 - Pagina 493
2 sg. tämädulaste 9930; part. tr. tämädui\i 20928. támáduire, sf. (зкд*мтв, aedificatio, creatio) : tairíduire 276,,. tâmpânâ, sf. tobd (TM«n, тумгин-к, тупанмшцд) : tämpänä 129", 167", 307», 30837; tä- Pàna 167Я5. tämpäne 129,4, 30730, 308" ...
I. A. Candrea, 1916

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tămăduíre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/tamaduire>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z