Significado de "tentánt" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TENTÁNT

fr. tentant

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE TENTÁNT EM ROMENO

tentánt

O QUE SIGNIFICA TENTÁNT EM ROMENO

definição de tentánt no dicionário romeno

TENTÁNT ~ (~~, ~ ~ te) Quem é tentador; sedutora; sedutora.

TENTÁNT ~tă (~ți, ~te) Care tentează; ispititor; îmbietor.

SINÔNIMOS DE «TENTÁNT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «tentánt» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de tentánt

ademenitór

ANTÔNIMOS DE «TENTÁNT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «tentánt» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em romeno de tentánt

dezgustătór · scârbós

TRADUÇÃO DE TENTÁNT

Conheça a tradução de tentánt a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de tentánt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tentánt» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 色彩
• Tradutor português - espanhol: tinte
• Tradutor português - inglês: tint
• Tradutor português - hindi: टिंट
• Tradutor português - arabe: لون
• Tradutor português - russo: оттенок
• Tradutor português - português: matiz
• Tradutor português - bengali: আভা
• Tradutor português - francês: teinte
• Tradutor português - malaio: warna
• Tradutor português - alemão: Tönung
• Tradutor português - japonês: 色合い
• Tradutor português - coreano: 색조
• Tradutor português - javanês: kelir
• Tradutor português - vietnamita: màu sắc
• Tradutor português - tâmil: நிறம்
• Tradutor português - marata: रंगाची छटा
• Tradutor português - turco: ton
• Tradutor português - italiano: tinta
• Tradutor português - polonês: odcień
• Tradutor português - ucraniano: відтінок
• romeno: tentánt
• Tradutor português - grego: απόχρωση
• Tradutor português - africâner: tint
• Tradutor português - sueco: nyans
• Tradutor português - norueguês: tint

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «TENTÁNT»

Descubra o uso de tentánt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tentánt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Publii Ovidii Nasonis Metamorphoseon Libri XV. Ad Exemplar ...

Spernentem врете: sequenti` 31 Bedde vices: )moque duos vlcisceŕe-fa'cto, 4 Talia tentánt'i, lrius, inquit in áequoŕe fraudes, Glauçus,l etin 'summis nascentur- montibus algae; Sospite quam Scyll'a nostri mutentur amores. Indignata Den est ...

Ovid, ‎Pieter Burman, 1820

Noticia historica del sant Mysteri de Cervera escrite per ... - Pagina 257

Perque quedánt la isleta, á !a qual havian llevát tots losponts , sense comunicació alguna y unicament os- tentánt lo gran castéll ab la guarnició de soldáts vestíts á la persiana; y espo- ránt tots ab suspensió qual seria la empresa y funció de ...

Pere Ferrusola, 1863

Les Decades historiques - Pagina 299

Elle fut neantmoiris contrainte de se rendre aux volontez du vieillard &c de son pere , cettuy cy espargnant la dotte de sa fille, & l'autre se con- . tentánt de la prendre sans cela. Se Noyant attachée â Arcard , elle n oublia pas fa première ...

Jean-Pierre Camus (évêque de Bellay), 1633

Notarivs Peccans In Instrvmento Pvblico Conficiendo

... vbi' „ dici omnîain dubiuiii ìzöcäre tentánt ‚ ii1Íttá"Íi1' lllCl'ÄPLÀ'V'l"I ‚ f» '_ "4" __= '"`_..í .»_''"5`_”.°' "' Nfyìra netas non multum' ßdeifgèrity _ Tabu!/1er10tar1t'ur;ädf1znt te/ier dgzodecírfl, . ._ Tîerdpzzr ldcumque .fcribit Nata'rizz.r_;Í _ —— .

Gustav Heinrich Mylius, ‎Johann Gottfried Dabel, 1740

Nova plantarum, animalium et mineralium Mexicanorum ... - Pagina 686

... hi шашни mi' ëciîcjffâ bi 'porrigèfre tentánt,v_eri`imambo demum _â vortiçi'bu's illis obfcurir'atum 5 ЁЁТБЁЩЁЁЪ perplexiiatum inuolucris',` quœ oleitaiiria__11_`ob_is_ aritiquorun'i' 'indefcribcndß auibus peperiì: , Erorfus .iblorbei'riurV ...

Francisco Hernández, ‎Nardo Antonio Recchi, 1651

Rerum venetarum ab urbe condita ad annum 1575 historia ...

... am illi nullo prius indiéko bello, er Tridentinum agrunì rapido ágmine effufi ‚ Robore шт oppidum hoßzilirer in vadunr , magnâq; vi adhibitâ,ád dcditionem Faciendam Vencturn com- — pellere tentánt: ipfe verb intrepidê hoftcm f'uíìinet.

Pietro Giustiniani, 1611

TOMVS SEXTVS OMNIVM OPERVM REVERENDI DOMINI Martini ...

Ad hunc mÓdUmÑaz' !mila Hducia Dei,sequitur in uoluntate horribilis 'pauorfi( amiüàüpicntia Se' In- p telligentia,_pulclierrimis dotibus, se'quitur extrema stulticiamt stultiliimis ratio; e ' , nibus impoffibilia tentánt.5\deo inexhaustum malum est ...

Martin Luther, ‎Philipp Melanchthon, 1561

Defensio cathedrae Sancti Petri seu In ea pro tempore ... - Pagina 161

Et infra cuiyfci- fugere tentánt , cum in terris nulla licet y Pctro omnes iure divino caput in* Jit appellatio : imnio neque in Cœ- dînant y & Primates mundi TAN- Iis: feriptumeft enim de Romano ^VAM IPSl.DQ MINO IES V Pontífice : ^uacumque ...

José Yermo y Santibañez, 1719

Roberti Johnstoni Scoto-Britani Historiarum libri duo. ... - Pagina 230

.1576 `_llu 230 Квкпм BRITAN. entis per merces 8c negotiatores, prœclaro conatu per fretum horridi 8t ignoti maris in Septentrim nali America parte , navigabili: inter Ге occidentìs orientifque litora facere tentánt, ut occiduas anfque opes ...

Robert Johnston, 1642

Theologia polemica - Pagina 669

Qui imo adeftpericulurh ut admonentcm privatim blan- ÍDeum tentánt,& neglcdis mediis abejüs providehti* do illorurtl Fermohehort iliaqüeenti fiquidem ut brdinatis effedum aliquemfine ùlla heCeflitate, aut aitS. LeoFerm. ii.Feu f.de jejuhio.

Gaetano Felice Verani, 1719