Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tentatívă" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TENTATÍVĂ

fr. tentative
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TENTATÍVĂ EM ROMENO

tentatívă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TENTATÍVĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «tentatívă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tentatívă no dicionário romeno

TENTATÍVÁ f f. 1) Ação tentando alcançar um resultado; teste. 2) Eu juro. Tentativa de cometer uma ofensa. TENTATÍVĂ ~e f. 1) Acțiune prin care se încearcă să se ajungă la un rezultat; încercare. 2) jur. Încercare de a comite o infracțiune.

Clique para ver a definição original de «tentatívă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM TENTATÍVĂ


alternatívă
alternatívă
anionactívă
anionactívă
cataliză negatívă
cataliză negatívă
colectívă
colectívă
completívă
completívă
conjunctívă
conjunctívă
cooperatívă
cooperatívă
copiatívă
copiatívă
directívă
directívă
espectatívă
espectatívă
expectatívă
expectatívă
factitívă
factitívă
fotoperspectívă
fotoperspectívă
inițiatívă
inițiatívă
invectívă
invectívă
plasmă germinatívă
plasmă germinatívă
prerogatívă
prerogatívă
putatívă
putatívă
statívă
statívă
sugatívă
sugatívă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO TENTATÍVĂ

tensométru
tensón
tensónă
tensór
tensoriál
tentá
tentácul
tentaculár
tentaculát
tentaculáte
tentaculifére
tentánt
tentáție
tentațiúne
téntă
tentóriu
tențónă
tenuitáte
tenúto
tenzúh

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO TENTATÍVĂ

andívă
archívă
arhívă
colívă
contraofensívă
defensívă
deopotrívă
derívă
dimpotrívă
dopotrívă
dívă
eschívă
locomotívă
milostívă
motívă
perspectívă
prospectívă
senzitívă
stívă
împrotívă

Sinônimos e antônimos de tentatívă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TENTATÍVĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «tentatívă» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de tentatívă

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «TENTATÍVĂ»

Tradutor on-line com a tradução de tentatívă em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TENTATÍVĂ

Conheça a tradução de tentatívă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de tentatívă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tentatívă» em romeno.

Tradutor português - chinês

暂定
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tentativo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tentative
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जांच का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مؤقت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

предварительный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

experimental
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চেষ্টা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

provisoire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cuba
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

versuchsweise
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

暫定的な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시험
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nyoba
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dự kiến
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முயற்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रयत्न
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

denemek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

provvisorio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niepewny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

попередній
40 milhões de falantes

romeno

tentatívă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δειλά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tentatiewe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trevande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tentative
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tentatívă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TENTATÍVĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tentatívă» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre tentatívă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «TENTATÍVĂ»

Descubra o uso de tentatívă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tentatívă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Adevărul despre cazul Harry Quebert - Pagina 290
17. Tentativă. de. fugă. 290 „Trebuie să-ţi pregăteşti textele aşa cum se pregătesc meciurile de box, Marcus; în zilele de dinaintea luptei, e de preferat să nu te antrenezi decât la şaptezeci la sută din potenţial, ca să laşi să clocotească şi să ...
Joël Dicker, 2013
2
Călătoria unei femei care nu se mai temea de îmbătrânire
O. tentativă. de. dragoste. „Nu mai sunt întru totul eu însămi. De acum, sunt ceea ce mi s-a întâmplat aseară. Nici măcar picioarele astea nu mai sunt întru totul ca înainte...“ Laura își privi picioarele întinse pe pietre. Soarele abia se ivise ...
Gabriel Osmonde, 2014
3
Tentativa theologica em que se pretende mostrar que, ... - Pagina 178
Antonio Pereira de Figueiredo. Tom. V. daânnos de 1440. Ecclejía fynodaliter congregai a Lama, da Uni- bet [upremamjurisdiSlioneminterrts , cuiomnemem* pac 60 "Z brum Ecclefia , cujuscumque dignitatis fuerit , etiam Pàpalis obedire ...
Antonio Pereira de Figueiredo, 1766
4
Tentativa theologica, em que se pretende mostrar, que ... - Pagina 190
Antonio Pereira : de Figueiredo, Josè Maria Fonseca de Evora. Tom.IX.pag. 415'. ro, ƒèdforma fizéïi gregir. E dos Pastores he in-~ separavel o cuidado'das ovelhas, para lhes acudir em tudo o que for necellario para a sua vida e confervaçaõ ...
Antonio Pereira : de Figueiredo, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, 1766
5
Dezordinea preventivă
51. (Tentativă. de. intrare. în. contact. cu. o. fiinţă. interioară). Aud din nou vocea ei. Conversează în gînd cu mine. „Ştiu că întro bună zi te vei duce săl vezi.” „Da, mă voi duce.” „E foarte bine. Să nu cumva să crezi că mă supăr. E normal. E tatăl ...
Matei Vișniec, 2012
6
Literatura română sub comunism: 1948-1964 - Volumul 1
A. Evoluţia. poeziei. Ultima. tentativă. a. criticii. dogmatice. de. reîntemeiere. a. realismului. socialist. Din clipa în care în forurile superioare ale Partidului sa decis reprimarea tendinţelor reformiste, liberaliste şi întoarcerea la preceptele şi ...
Eugen Negrici, 2012
7
Șapte ani în Tibet
Mă bucurasem de libertate timp de treizeci şi opt de zile, iar acum trebuia să fac douăzeci şi opt de zile penitenţă întro celulă – pedeapsă prevăzută pentru tentativa de evadare. Având însă în vedere că englezii simţeau oarecare admiraţie ...
Heinrich Harrer, 2013
8
PROTECCION DE LA VIDA E IGUALDAD PRENATAL DEL HOMBRE EN LA ...
88 del C.P. tercera parte—La exención de pena para la tentativa personal de la madre de cometer un homicidio prenatal de un hijo El art. 88 del C.P. tercera parte establece: “La tentativa de la mujer no es punible”. Existe tentativa de la mujer ...
RUY BARRACO MÁRMOL, 2010
9
Orthodoxy and Reform in Early Reformation France: The ... - Pagina 19
They were perhaps no longer required in the sixteenth century. The solemn disputation which was always required of the cursor and the biblicus, however, was the tentativa. At any time during his third year the cursor or biblicus could appear ...
James K. Farge, 1985
10
Appendix, E Illustracaō Da Tentativa Theologica, Sobre O ... - Pagina 31
I. \ Os lugares dos Padres , que alleguei na jlJL Tentativa Theologica para moftrar, que o que Chrifto difle a Pedro a refpeito de toda a. Igreja , o diíTe na peíToa de Pedro a todos e a cada hum dos Bifpos a refpeito das fuas Diocezes : de- ...
António Pereira de Figueiredo, 1768

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tentatívă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/tentativa>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z