Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ținterím" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ȚINTERÍM EM ROMENO

ținterím play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ȚINTERÍM EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «ținterím» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ținterím no dicionário romeno

TINTERIUM s. V. Target. ȚINTERÍM s. n. v. țintirim.

Clique para ver a definição original de «ținterím» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ȚINTERÍM


aferím
aferím
cintirím
cintirím
comprím
comprím
purím
purím
pătrím
pătrím
tirirím
tirirím
țintirím
țintirím

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ȚINTERÍM

ținghilínghi
ținghilúș
țintár
țintáș
țintát
țintáură
țíntă
țintățél
țintelát
țínteș
țintéș
țintí
țintíre
țintirím
țintișoáră
țintít
țintitór
țint
țintuíre
țintuít

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ȚINTERÍM

acroním
aerenchím
aloním
anoním
antoním
antroponím
asteroním
astroním
ateroním
autoním
bazioním
chilím
clarisím
clorenchím
colenchím
criptoním
cvasiunaním
derodím
didím
enchím

Sinônimos e antônimos de ținterím no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ȚINTERÍM»

Tradutor on-line com a tradução de ținterím em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ȚINTERÍM

Conheça a tradução de ținterím a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de ținterím a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ținterím» em romeno.

Tradutor português - chinês

调色剂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tinter
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tinter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tinter
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صابغ الشعر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Tinter
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tinter
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tinter
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tinter
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tinter
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Färbemittel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

色合いをつける人
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tinter
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tinter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tinter
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tinter
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tinter
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tinter
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tinter
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tinter
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Tinter
40 milhões de falantes

romeno

ținterím
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χρωματίζων ελαφρώς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tinter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

färgbrytnings
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tone
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ținterím

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ȚINTERÍM»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ținterím» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre ținterím

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ȚINTERÍM»

Descubra o uso de ținterím na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ținterím e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Revista istorică - Volumele 20-21 - Pagina 354
Cari sălişti începăndu-să de la piatră de lăngă ţinterim, slova li), cum îi sînt hotarăle să arată în hartă picături înprejur tot puncturi, şi de la slova ps mergi cu daniea alăture cu silişte Biserica de Piatră păr la ţinterim, slova h). Un cuvânt ci arată în ...
Nicolae Iorga, 1934
2
De la Cilibi Moise la Paul Celan: antologie din operele ... - Pagina 108
sculte de una ca asta, ci se puse pe post şi rugăciuni; după ce postise trei zile şi trei nopţi, se duse la ţinterim să se roage pe mormântul unui sfânt. Când deodată ce să vezi? Se deschide pământul şi iese din gaura aia o ceată ...
Țicu Goldstein, 1996
3
Amintiri din copilărie
... ajuns la trătaţi, de la trătaji la ceaslov, ş-apoi, dă, Doamne, bine! în lipsa părintelui şi a dascălului intram în ţinterim, ţineam ceaslovul deschis, şi, cum erau filele cam unse, trăgeau muștele și bondarii la ele, şi, când clămpăneam ceaslovul, ...
Ion Creangă, ‎Eugen Taru, 1959
4
Amintiri din copilărie. Povești, povestiri, nuvele
Prin îndemnul său, ce mai pomi s-au pus în ținterim, care era îngrădit cu zaplaz de bârne, streșinit cu șindilă, și ce chilie durată s-a făcut la poarta bisericei pentru școală; ș-apoi, să fi văzut pe neobositul părinte cum umbla prin sat din casă ...
Ion Creangă, 2015
5
Amintiri din copilărie. Poveşti. Povestiri:
Prin îndemnul său, ce mai pomi sau pus în ţinterim, care era îngrăditcu zaplaz de bârne, streşinit cu şindilă, şi ce chilie durată sa făcutla poarta bisericei pentru şcoală; şapoi, să fi văzut pe neobositul părinte cum umbla prin sat din casă în casă ...
Ion Creangă, 2014
6
Amintiri - Pagina 224
...Şi el în ţinterim cu morţii ! In sat porneşte vesel jocul ; Cum rîde-n ochii lor norocul ! — Ce iute l-au uitat cu toţii ! 163 Proza lui Păun e încă de o mare valoare. Tot ce ne-a rămas de la dînsul de-abia se urcă la 125 de pagini, d'.n care nici un ...
Ion Teodorescu, 1980
7
Chipurĭ şi Graiurĭ din ... vesela gradină cu pomi roditorĭ ... - Pagina 27
Numai odată , când a murit fata mai mică a sfinţiei sale părintelui şi a văzut el prin ţinterim preoţi străini cum o puneai în groapă pe drăguţa de copilă , iubită şi plânsă de tot satul , i s - a topit şi lui inima cea împetrită şi a isbucnit în lacrimi ...
Emanuel Grigorovitza, 1900
8
Desvoltarea limbii literare in prima juma tate a secolului ... - Pagina 210
... a pospăi, primblare, răpide (se întîlneşte şi sub forma răpeae), răspă, sadè(=sadea), söuciumală, a scapa, schimonosit, slăbăciune, stelos (= înstelat), stropşit, stude (=studiu), şturlubatic, telingă, a tipări (= a întipări), ţinterim, viderat, zidere.
Petre V. Haneş, 1904
9
Familiea Sbiera dupa tradit iune s i istorie s i amintiri ... - Pagina 366
... usul veclită din biserica Romînilor, aceşti împuterniciţi generali avea să înlocuiască pre epitropiea bisericească la o pertratare de concurinţă pentru plata unor spese făcute cu reparatura îngrăditurii unui ţînterim şi a acoperişului unei biserici.
Ion G. Sbiera, 1899
10
Pe urmele lui Ion Creangă - Pagina 159
... ţinterimul „Eternitatea", dar pănă atunci mai este şi cît pot mînca si bea, nu mă tem de cea cu dinţii rînjiţi şi-i fac în ciudă. Vorba mea : Decît s-ajungem la ţinterim, cel puţin să mîncăm şi să ne chefăluim, c-apoi după aceea-i gata cu colacii.
Petru Rezuș, 1977

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ținterím [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/tinterim>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z