Significado de "tórsio" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE TÓRSIO EM ROMENO

tórsio

O QUE SIGNIFICA TÓRSIO EM ROMENO

definição de tórsio no dicionário romeno

TORSÃO - Primeiro elemento de composição escolar com o significado de "torção", "torção". [Pron. -e-o. / \u0026 lt; fr., ele. torsio-, ver lat. torsio].

TÓRSIO- Element prim de compunere savantă cu semnificația „răsucire”, „torsiune”. [Pron. -si-o-. / < fr., it. torsio-, cf. lat. torsio].

TRADUÇÃO DE TÓRSIO

Conheça a tradução de tórsio a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de tórsio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tórsio» em romeno.

• Tradutor português - chinês: tórsio
• Tradutor português - espanhol: TORSIO
• Tradutor português - inglês: tórsio
• Tradutor português - hindi: tórsio
• Tradutor português - arabe: tórsio
• Tradutor português - russo: tórsio
• Tradutor português - português: tórsio
• Tradutor português - bengali: tórsio
• Tradutor português - francês: TORSIO
• Tradutor português - malaio: tórsio
• Tradutor português - alemão: TORSIO
• Tradutor português - japonês: tórsio
• Tradutor português - coreano: tórsio
• Tradutor português - javanês: tórsio
• Tradutor português - vietnamita: tórsio
• Tradutor português - tâmil: tórsio
• Tradutor português - marata: tórsio
• Tradutor português - turco: tórsio
• Tradutor português - italiano: Torsio
• Tradutor português - polonês: tórsio
• Tradutor português - ucraniano: tórsio
• romeno: tórsio
• Tradutor português - grego: tórsio
• Tradutor português - africâner: tórsio
• Tradutor português - sueco: Torsio
• Tradutor português - norueguês: tórsio

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «TÓRSIO»

Descubra o uso de tórsio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tórsio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Glossario del dialetto veneziano di terraferma: provincia ... - Pagina 417

torototèa, tarototela (1) torototèa, torototèla (2) tòrse* torseón, andar de tórsio, a; tórzio, a torsiàr, torziàr tórso tó/a, tojata, to/éta to/atàme to/atèl to/atiòl to/atón tojìòl tó/o, to/àto, to/éto tóssar tósse canina o catìva tósse pagàna ...

Oscar Zambon, 2008

Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e ... - Pagina 591

E se può tórsio leversi di pianta una voce da una lingua, parmi che se ne possano tórre o levare anche i concetti 0 passi da un autore. Le due locuzioni avverbiali di peso cdi pianta, registrate dalla Crusca, sono tuttedue figurate e di pari ...

Prospero Viani, ‎Francesco Prudenzano, 1858

Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...

Fr. Grimace. Lat. Qris depravátio , dif- tórsio. 1t. Morfia. Coco, coquillo , insecto, que roc como el pulgón los retonos tiernos de los arboles. Fr. Coupe-bourgeon ii bette ,cbarenzon , urebec. Lat. Brúchus , ci , campe, es. It. Tarlo. Base. Cocboa.

Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786

Dissertatio inauguralis medico-obstetricalis de polypo ... - Pagina 36

Scilicer illud ira comparar¡ cu-ravit',' ur filum supra quendam Cylindrum volutare poffir, nec opus sir ur tórsio instiruatur. Porro 8¡ ipsum filum aliqua MTnia'b'ombyc'maobduxit, quo minus fractura meruenda fit. -Ex eadem ratione &adhuc magis ...

Johann Jakob Tanner, 1771

Compendium Latino-Hispanum - Pagina 1042

Tortút , ús , tórsio : Torcimiento. Turtum , i : Máquina para mover piedras. Tortè , adv. Torcidamente.* Tor- tuôsus , a , m : Cosa tuerta , ensortijada con vueltas. Ingenium : Pário, con reflexas y dobleces. Genus dispu- tandi : Disputas dificultosas ...

Pedro de Salas, 1784

Systema naturae per regna tria naturae secundum classes, ...

... (пиетет: dePenden's' muertens ‚ imbricans. ' l ~TÓRSIO а. confomús, diiï'ormis. b. dextra, плит, reciproca». c, refupmata, citcinalis. д' ~ » t l ' Á„VARL REG-NVM VEGETABILE; 83”; l VARIATIO coloris, magnirudinis,- pubefcentiae, aetatîs. A.

Carl von Linne, 1760

Opera quae edita sunt Arnoldi Novicomensis Medici atq ue ...

Ìníongís diflcnrcrrjs abstinêriacíbírnaíurrç Çctitíi fe.peíus ardor etíarri pqdicís.fitis, fa ítídíurri,& tórsio uêcrís, iri'alasuritfìgna^fed déféqus apencus)5í febris détériora surit 0^ gría. " Itértìsí appareat egcstio uiridis uel riìj grauel aerug^noía semper ...

Arnoldus de Villa Nova, ‎Walther Hermann Ryff, 1541

Conradi Vorstij S. theol. doctoris Parænesis ad doct. ...

... agitur',-ne pro vetis falsa supponanturmec pro reb'us 'mida' 'nomina obtrudantur : puta , -ne ipsa veritas sub pr-xtextu haereseos damnetu rznec statim ex quolibcr errote 'hazresis pro'cudaturz nec denique violenta consensus ex'tórsio ...

Conradus Vorstius, 1613

Historia collationum publicarum inter Professores ... - Pagina 37

tÓrsio autem Adversaríi jejuna est.ft ¡mula shpm nit. Ex pratmiffis enim recte intellcctiS, Exffiectamnsproinde a' jactatofilzm non nisi hxc conclusio deducí p0te~ banomnrapemm Ó' [cgis , quién: ju- rat , Ergo nullus qui haber sidem ,_. eixsi ...

Ludwig Christian Mieg, ‎Johann Christian Kirchmayer, 1711

Kilianus auctus, seu dictionarium ...

... efi obigi a tßcindra ' гмге incendie. pijlltgru l.pijntll. Tórqucre, ciûciâië. Donner la trture. PUlligft. Tortur, gui domo la torture. pijltiligllf. Töimentüm , tórsio, MUSI, tío ictiiciätüs, crüciámcntüm, Torture ...

Cornelius Kiliaan, ‎Ludolphus Potterus, 1642