Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tráumă" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TRÁUMĂ

fr. trauma
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TRÁUMĂ EM ROMENO

tráumă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TRÁUMĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «tráumă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tráumă no dicionário romeno

TRATAMENTO GRAVE f. 1) Lesões corporais graves causadas por fatores externos violentos. 2) Choque emocional violento causado pelo infortúnio. 3) Um fator prejudicial que muda a personalidade de uma pessoa, causando emoções violentas. [G.-d. trauma] TRÁUMĂ ~e f. 1) Leziune corporală gravă provocată de factori externi violenți. 2) Șoc emoțional violent, provocat de o nenorocire. 3) Factor nociv care modifică personalitatea unui om, provocându-i emotii violente. [G.-D. traumei]

Clique para ver a definição original de «tráumă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM TRÁUMĂ


cârciumă
cârciumă
cîrciumă
cîrciumă
cấrciumă
cấrciumă
néumă
néumă
paidéumă
paidéumă
plapumă
plapumă
plápumă
plápumă
pnéumă
pnéumă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO TRÁUMĂ

trául
trau
trauláre
tráuler
traúler
trauleríst
tráuling
traumat
traumátic
traumatísm
traumatizá
traumatizánt
traumatizáre
traumatizát
traumato
traumatológ
traumatológă
traumatológic
traumatologíe
trautónium

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO TRÁUMĂ

accelerográ
actinocardiográ
actinográ
actográ
adenográ
aerofotográ
aerográ
aerotér
agheas
agheás
agheáz
agrúmă
aiás
aldoxí
algorigrá
aloplás
alveográ
alá
alár
áerotér

Sinônimos e antônimos de tráumă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TRÁUMĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «tráumă» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de tráumă

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «TRÁUMĂ»

Tradutor on-line com a tradução de tráumă em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRÁUMĂ

Conheça a tradução de tráumă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de tráumă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tráumă» em romeno.

Tradutor português - chinês

创伤
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trauma
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

trauma
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घाव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صدمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

травма
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trauma
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Traum
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

traumatisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Traum
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Trauma
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トラウマ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

외상
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Traum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Trauma
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Traum
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Traum
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Traum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trauma
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uraz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

травма
40 milhões de falantes

romeno

tráumă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τραύμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trauma
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trauma
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trauma
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tráumă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRÁUMĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tráumă» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre tráumă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «TRÁUMĂ»

Descubra o uso de tráumă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tráumă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
16 conferințe despre traumă (Romanian edition)
Ce. este. trauma? Violența din lumea contemporană, cu consecințe psihologice dureroase și de durată, preocupă atât de mult opinia publică, încât termenul „traumatism psihic“ și abrevierea sa, „traumă“, nu mai sunt acum apanajul ...
Louis Crocq, 2014
2
Trauma: Explorations in Memory
"These essays offer fresh approaches on the subject of trauma from both a psychoanalytic and contemporary theoretical point of view".--Alan Bass, Ph.D., psychoanalyst.
Cathy Caruth, 1995
3
Trauma: A Genealogy
In a book that is bound to ignite controversy, Ruth Leys investigates the history of the concept of trauma.
Ruth Leys, 2000
4
Trauma and Recovery
Examines how people adapt to traumatic events such as rape, domestic violence, terrorism, and combat, discusses the healing process, and provides a framework for treatment
Judith Lewis Herman, 1997
5
Empathic Vision: Affect, Trauma, and Contemporary Art
This book analyzes contemporary visual art produced in the context of conflict and trauma from a range of countries, including Colombia, Northern Ireland, South Africa, and Australia.
Jill Bennett, 2005
6
ABC of Major Trauma
This fourth edition of the long established and bestselling ABC of Major Trauma is a comprehensive guide to the management of the multiply injured patient during the initial hours after injury.
David V. Skinner, ‎Peter A. Driscoll, 2013
7
Trauma: A Social Theory
Carries out empirical investigations into social suffering worldwide, arguing that traumas are not merely psychological but collective experiences & that they play a key role in defining the origins & outcomes of critical social conflicts.
Jeffrey C. Alexander, 2012
8
Betrayal Trauma: The Logic of Forgetting Childhood Abuse
Laying bare the logic of forgotten abuse, psychologist Jennifer Freyd shows how psychogenic amnesia not only happens but, if the abuse occurred at the hands of a parent or caregiver, is often necessary for survival.
Jennifer J. Freyd, 1998
9
Trauma-Proofing Your Kids: A Parents' Guide for Instilling ...
Including a chapter on how to navigate the inevitable difficulties that arise during the various ages and stages of development, this ground-breaking book simplifies an often mystifying and complex subject, empowering parents to raise truly ...
Peter A. Levine, ‎Maggie Kline, 2008
10
Remembering trauma
This book, by a clinician who is also a laboratory researcher, is the first comprehensive, balanced analysis of the clinical and scientific evidence bearing on this issue--and the first to provide definitive answers to the urgent questions ...
Richard J. McNally, 2005

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tráumă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/trauma>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z