Significado de "trienál" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TRIENÁL

fr. triennal

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE TRIENÁL EM ROMENO

trienál

O QUE SIGNIFICA TRIENÁL EM ROMENO

definição de trienál no dicionário romeno

TRIENAL (~ i, ~ e) 1) que dura três anos; com uma duração de três anos. Função. 2) e adverbial que ocorre a cada três anos; a cada três anos. Exposição. 3) Desenvolvendo completamente em três anos; com um período de desenvolvimento de três anos. [Sil. Tri-e]

TRIENÁL ~ă (~i, ~e) 1) Care durează trei ani; cu o durată de trei ani. Funcție ~ă. 2) și adverbial Care are loc o dată în trei ani; din trei în trei ani. Expoziție ~ă. 3) Care se dezvoltă complet în trei ani; cu o durată de dezvoltare de trei ani. [Sil. tri-e-]

TRADUÇÃO DE TRIENÁL

Conheça a tradução de trienál a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de trienál a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trienál» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 三年展
• Tradutor português - espanhol: Trienal
• Tradutor português - inglês: triennial
• Tradutor português - hindi: त्रैवार्षिक
• Tradutor português - arabe: ثلاث سنوات
• Tradutor português - russo: Трехлетний
• Tradutor português - português: trienal
• Tradutor português - bengali: trien
• Tradutor português - francês: triennal
• Tradutor português - malaio: Trien
• Tradutor português - alemão: Triennale
• Tradutor português - japonês: 3年ごとの
• Tradutor português - coreano: 삼 년생 식물
• Tradutor português - javanês: trien
• Tradutor português - vietnamita: kéo dài trong ba năm
• Tradutor português - tâmil: trien
• Tradutor português - marata: trien
• Tradutor português - turco: trien
• Tradutor português - italiano: triennale
• Tradutor português - polonês: Triennale
• Tradutor português - ucraniano: трирічний
• romeno: trienál
• Tradutor português - grego: τριετής
• Tradutor português - africâner: driejaarlikse
• Tradutor português - sueco: Triennalen
• Tradutor português - norueguês: triennale

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «TRIENÁL»

Descubra o uso de trienál na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trienál e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Spanish and English

Trienál, a. Triennial, lasting three years; happening once in three years. Triénio, s. m. Space of three years. Trieñál, a. Triennial. Trifăuce, a. (Poet.) Three-throated. Trifido, da. a. (Poet.) Three-cleft, open in three parts. Trifölio, s. m. Trefoil.

Henry Neuman, 1809

Těsnopisecké zprávy o schůzích ... - Ediţiile 118-146 - Pagina 579

Když se uvažuje, s jakou pečlivostí vláda každého zřízence prohlíží, jestli snad nepovýšil, aby nepřeskočil trienál- ku, i mrtvému se beře nazpátek trienál- ka — nezanechá 14i ten mrtvý dědiců, není možno, na kom by se to hojilo, mrtvý nic ...

Czechoslovakia. Národní shromáždění. Senát, 1928

Tisky k těsnopiseckým zprávám o schůzích Národního ...

Üfedníci, ktefí konali nepfetrzité ú- fední sluzbu, maji nárok na pravidelné au- tomatické zvysování sluzného v trienál- kách, cinících vzdy 12.5?« základního sluzného a to tak dlouho, az se sluzné zvysí o 100% proti základnímu sluznému.

Czechoslovakia. Národní shromáždění. Poslanecká sněmovna, 1930

Geographia historica, de Francia, Italia, y sus islas: con ...

... y habilidades, que fe enfeñan en él : havia algunos Seminariftas Efpa-i ñoles . Narbona , (Narbo , Civitas Atacinorum ) dos leguas del Golfo de Leon , en 43. gr. y 1o. min. de lat. Septenio*», i//, M trio- trienál, y en zo.gr. y 4o. min. de long ...

Pedro Murillo Velarde, 1752

Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...

Cosa de tres cuerdas. Tricorporeo. Cosa de tres cuerpos. Tricúspide. Lo que tiene tres puntas. Tridente. Tridente , cetto que los Poetas, han dado á Neptuno. Triegua. Véase Tregua. Triémito. Véase Trémito. Triennále. Trienál , lo que dura tres ...

Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793

A pocket dictionary of the Spanish and English languages - Pagina 309

... Tricolor, a. tricoloured Tricóme, it. three-homed ridente, a. having three teeth ; em. trident Tidentffero, nt. a. bearing a aident TRI Triduano, na. a. tertian Triduo, im. space of three days Trienál, a. triennial Trienio, tm. space of three year.

Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1851

Diccionario portátil español-inglés: compuesto según las ... - Pagina 309

... rm. dining room 0f the antient Romans Tricolor, a. tricoloured Tricórne, a. three~homed Tridente, a. having three teeth z am. trident Tridentifero, ra. a. beating a “тещ СОИ ~ 'TRI Triduáno, nu. a. tenian Trxduo, mi. space of three days Trienál, ...

Henry Neuman, ‎Giuseppe Baretti, 1848

Castellano y aleman - Pagina 1070

Dreljarlm. 5)eutnn'l; pr. And. f. Fi«ya. Tridentífero, a. port, ben X)reija<f Irajenb Ob fûbrenb. fridenlino, a. trltnttnif*; —, sm. Kr. Irientinifctje Airtbenoerfiinimlung f. Triduano, a. {$ breitigig. Triduo, im. 3eit f. von rrei iagia- Trienál. —ñdl. а.

Friedrich Booch-Árkossy, 1881

Diccionario de las lenguas española y francesa comparadas: ...

TRIENNAL, ALE (trienál): adj.: trienal, que dura tres años. Et. del latin triennis; de tri, tres, y annus, año. TRIENNALITÉ (trienalité): s. f.: cualidad de lo que es trienal ó trieñal. |Sistema político en que el poder político se renueva cada tres años.

Nemesio Fernández Cuesta, 1886

Právněhistorické studie - Pagina 244

... která se zvyšovala každé tři služební roky o 972,- Kč (tzv. trienál- ky), nejvýše však desetkrát. Na kongruální mez se doplňoval ryzí příjem duchovního stanovený na základě finančního přiznání (fasse). Do fassovního příjmu se započítávaly ...

Ladislav Soukup, 2007