Significado de "trimițătór" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE TRIMIȚĂTÓR EM ROMENO

trimițătór

O QUE SIGNIFICA TRIMIȚĂTÓR EM ROMENO

definição de trimițătór no dicionário romeno

TRIMIŢĂTÓR ~ oare (~ óri, ~ oáre) e substantivo pop. O que envia algo. / enviar + sufixo

TRIMIȚĂTÓR ~oáre (~óri, ~oáre) și substantival pop. Care trimite ceva. /a trimite + suf. ~tor

SINÔNIMOS DE «TRIMIȚĂTÓR» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «trimițătór» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de trimițătór

expeditór

TRADUÇÃO DE TRIMIȚĂTÓR

Conheça a tradução de trimițătór a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de trimițătór a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trimițătór» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 参考
• Tradutor português - espanhol: referencia
• Tradutor português - inglês: reference
• Tradutor português - hindi: संदर्भ
• Tradutor português - arabe: إشارة
• Tradutor português - russo: ссылка
• Tradutor português - português: referência
• Tradutor português - bengali: উল্লেখ
• Tradutor português - francês: référence
• Tradutor português - malaio: rujukan
• Tradutor português - alemão: Hinweis
• Tradutor português - japonês: リファレンス
• Tradutor português - coreano: 참고
• Tradutor português - javanês: referensi
• Tradutor português - vietnamita: tài liệu tham khảo
• Tradutor português - tâmil: குறிப்பு
• Tradutor português - marata: संदर्भ
• Tradutor português - turco: referans
• Tradutor português - italiano: riferimento
• Tradutor português - polonês: odniesienie
• Tradutor português - ucraniano: посилання
• romeno: trimițătór
• Tradutor português - grego: αναφορά
• Tradutor português - africâner: verwysing
• Tradutor português - sueco: referens
• Tradutor português - norueguês: referanse

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «TRIMIȚĂTÓR»

Descubra o uso de trimițătór na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trimițătór e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Culegere de acte normative - Volumul 1,Partea 1 - Pagina 187

ARTICOLUL 20 înregistrarea cetăţenilor statului trimiţător, eliberarea de paşapoarte şi vize Funcţionarul consular are dreptul: a) să înregistreze cetăţenii statului trimiţător aflaţi în statul de reşedinţă; b) să elibereze cetăţenilor statului trimiţător ...

Mirela-Ileana Lupașcu, ‎Dan Lupașcu, 1998

Romania-NATO: tratate fundamentale : texte, note, ... - Pagina 35

Prevederile precedente ale acestui articol nu vor implica nici un drept pentru autorităţile militare ale statului trimiţător de a-şi exercita jurisdicţia asupra persoanelor care sunt cetăţeni ai statului primitor sau rezidenţi permanenţi ai acestui stat, ...

Teodor Atanasiu, 2006

Dreptul diplomatic: relațiile, privilegiile și imunitățile ...

Relaţiile dintre statul trimiţător şi organizaţia internaţională11. Organul pe care statul trimiţător îl înfiinţează pe lîngă organizaţia internaţională constituie un instrument de relaţii internaţionale menit să „reprezinte" statul de apartenenţă pe lîngă ...

Ion M. Anghel, 1987

Amurgul zeilor. 2012, calendarul mayaș și întoarcerea ... - Pagina 111

În textul de la Edfu referitor la discul solar înaripat, expresia trimiţător al luminii apare pe neaşteptate. Desigur, nu este ceva cu care să se poată descurca un egiptolog raţional. Ce înseamnă de fapt „trimiţător al luminii“? A fost cumva greşit ...

Erich von Däniken, 2012

Știința și misterele OZN - Călătorii interstelare, ... - Pagina 138

La vremea când va fi sosit un semnal, dacă trimițătorul este la 500 de ani-lumină de noi, acest trimițător ar trebui să prezică tehnologia noastră cu 500 de ani înainte! Noi înșine nu suntem în stare nici măcar să prezicem ce tehnologie 138 ...

Stanton T. Friedman, 2012

Pergamentul diafan

În cazul cînd toţi destinatarii ar fi absenţi, alergătorul ar trebui să se întoarcă la trimiţător (sau la unul din cei doi înlocuitori ai lui), carel poate elibera de sarcină. Posibilitatea însă ca atît destinatarii cît şi trimiţătorii să dispară fără urmă na fost ...

Ioan Petru Culianu, 2011

În spatele cortinei de fier: România sub ocupație rusească

Această obligaţie este în forţă pentru restituţiile şi din alte ţări, care trec numai în tranzit prin România, Statul Român fiind obligat să le colecteze de la trimiţător, în limita posibilităţilor. 3. Transporturile comerciale între Rusia şi România ...

George Manu, 2011

Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 20

... a trimite, a espeda, a delega; einen ÉBUten _, a trimitemn curier; QBaaren , a espada. märfmi; einen êBrt'ef an Semanben _, a adresa cuiva о epistolă; _et s. m., trimiţător, speditor; _1mg,pl. _en, af., trimitere, spediţiune. ищите“, v. a., a parli, ...

Sava Barcianu-Popovici, 1888

Codicele penal adnotat cu jurisprudența română - Pagina 133

Un agent postai prin aceia că-şl însuşesce coprinsul unul grop, sau 'că nu este în stare a da însuşi gropul ce i-se cere în cât privesce suma declarată de trimiţător, are a se considera că a comis delictul de delapidare conform articolului 140.

Romania, ‎N. M. Sotir, 1900

P - Z. - Pagina 741

LD. 178; er sammelte Material zu einem Werk). GR. trimitere (CANT. IST. 10), veralt. tremetere. ET. a trimite. trimitätor (um 1560 BRATU, SCL XXV, 153) 1. Adj. 1. (ab-)sendend, schickend. 2. veralt.: notwending. GR. trimisätor (DOS., RIL 152).

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005