Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trotteur" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TROTTEUR

fr. trotteur.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TROTTEUR EM ROMENO

trotteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TROTTEUR EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «trotteur» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de trotteur no dicionário romeno

TROTTEUR [-TÖR] I. montanhista de cavalos com armadilha estendida e alta; trotter. II. adj. inv (com sapatos femininos) com espessura, salto alto, desportivo, confortável e durável. (\u0026 lt; fr. trotteur) TROTTEUR [-TÖR] I. s. m. cal cu trapul întins și ridicat; trăpaș. II. adj. inv. (despre încălțămintea de damă) cu toc gros, înalt, tip sport, comod și rezistent. (< fr. trotteur)

Clique para ver a definição original de «trotteur» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM TROTTEUR


blufeur
blufeur
cozeur
cozeur
dizeur
dizeur
flaneur
flaneur
gafeur
gafeur
grimeur
grimeur
hautparleur
hautparleur
maseur
maseur
neur
neur
pleur
pleur
porte-bonheur
porte-bonheur
poseur
poseur
pozeur
pozeur
puncheur
puncheur
raisonneur
raisonneur
raseur
raseur
scrimeur
scrimeur
tripoteur
tripoteur
troteur
troteur
șanjeur
șanjeur

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO TROTTEUR

tróscot
troscot-de-câmp
tróscotă
trósnet
trosní
trosníre
trosnitór
trosnitúră
troș
troteur
trotéur
trotíl
trotiná
trotinétă
trotuár
tróță
troțkísm
troțkíst
trouváille
trovánt

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO TROTTEUR

alozáur
aléur
alắtur
asígur
atlantozáur
baláur
brahiozáur
branhiozáur
brontozáur
brústur
bucentáur
bárbur
bóștiur
búcur
băláur
tapeur
trapeur
viveur
ábur
șarmeur

Sinônimos e antônimos de trotteur no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «TROTTEUR»

Tradutor on-line com a tradução de trotteur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TROTTEUR

Conheça a tradução de trotteur a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de trotteur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trotteur» em romeno.

Tradutor português - chinês

特罗特
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Trotter
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Trotter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घूम चुके
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جواد سبق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рысак
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Trotter
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দুলকি গতিতে যাত্তয়া ঘোড়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

trotteur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Trotter
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Traber
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

速歩で駆ける馬
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Trotter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngựa chạy nước kiệu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ட்ரோட்டர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दुडकी चाल शिकवलेला घोडा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

paça
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trottatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

giczoł
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рисак
40 milhões de falantes

romeno

trotteur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τριποδίζων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Trotter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Trotter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Trotter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trotteur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TROTTEUR»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trotteur» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre trotteur

EXEMPLOS

9 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «TROTTEUR»

Descubra o uso de trotteur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trotteur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Henri Trotteur héros de roman
Gwendoline Raisson. * Cinq minutes plus tard, installé dans un fauteuil, Henri Trotteur regarde Johnny Trouchon qui regarde la télévision. — C'était donc pour ça quetu fus sipressé ? demande Henri, avec une petite moue désapprobatrice.
Gwendoline Raisson, 2014
2
Motif de droit pour le Sr. Denis le Trotteur, tant en son ... - Pagina 15
J. H. V. Brande. 8l. Par conséquent , il est clair comme le jour , que lesdits Biens lui ont été vendus plusieurs années avant ledit Negoce de Dentelles. 83. Cette Vente rie peut être contestée , à moins qu on voudroit nier , qu'une telle Promesse ...
J. H. V. Brande, 1700
3
La locomotion du cheval trotteur de course: description et ...
Le cheval trotteur de course est aujourd'hui soumis à une utilisation sportive intensive, mais un grand nombre de chevaux se montrent régulièrement contre-performants.
Nicolas Serraud, 2004
4
Camping-car globe trotteur - Volumul 1 - Pagina 7
Pat Perna, Philippe Bercovici. ~レソム UN BB...T,' ~」野 DU ムの階 C ' E 析 M 〝 ENF 榊ラで EEMENT 施 ENT~~ NT(F“・ GW ” JE ~ ATTE NU 艸仲郷~... JE TE D~~煉り\こ“齢 T >咽 T 叩寶融け A 垢~ ,ゆ( W =管ド†管が浴脈~ー寝ちて賞“ D ~年 0 ー, ...
Pat Perna, ‎Philippe Bercovici, 2014
5
Éden le Globe-trotteur - Tome 1 - - Pagina 27
Christophe Cazenove. ) Le meilleur ami de L'homme CALiGuLA éar uN h % 3e Le fgouvE plu5 NÉygo5Éj-/3 | Il ?o88épAr uN cHEMA = *** connu | , sg*** -- *** LÉ CHEVAL pe sA (oug 5ee Névzoges en *** - |,| | ou TNtiAiexgN .. | 5 piÉN5u3 j ...
Christophe Cazenove, 2010
6
Prédisposion à la rhabdomyolyse d'effort chez le trotteur ...
Chez les chevaux de course et de sport, les rhabdomyolyses d’effort récurentes (RER) sont fréquentes et multifactorielles.
Lucille Jayr, 2009
7
Le trotteur, un objet de puériculture dangereux: revue de ...
L'objectif principal de notre travail est de déterminer si le trotteur est un objet de puériculture vraiment dangereux.
Emmanuelle Noirot, 2009
8
Analyse des facteurs locomoteurs de performance chez le ...
Ce travail de recherche apporte des éléments nouveaux sur l'analyse mécanique de la locomotion du cheval trotteur.
Claire Leleu, 2004
9
Contribution à l'étude de la récupération active chez le ...
Dans une première partie bibliographique, l'auteur rappelle brièvement les bases de physiologie de l'effort, et plus particulièrement les caractéristiques de l'effort du Trotteur de course.
Sandra DAHL, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TROTTEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trotteur no contexto das seguintes notícias.
1
Un boucher de campagne «Globe Trotteur» !
Commerces. Michel Perez, maire de Roquettes et Patrice Marc, boucher «Globe Trotteur» au sein de la boucherie décorée selon technique du «home staging». «ladepeche.fr, nov 15»
2
Bertrand Clermont, globe-trotteur du turf
Liffré Bertrand Clermont, globe-trotteur du turf. Originaire du pays de Liffré, Bertrand Clermont vit de sa passion du cheval depuis une trentaine d'années au ... «La Chronique Républicaine, nov 15»
3
Somen Debnath : Le globe trotteur qui sensibilise sur le Sida
Entouré du Chargé d'affaires de cette représentation, Nikhilesh M. Dhirar, et d'une foule de ressortissants de ce pays au Mali, le globe trotteur a expliqué qu'il ... «Journal Le Pouce, out 15»
4
Quinté+ de vendredi à Mons : Ricimer à la conquête de la Belgique
Comme l'an passé, l'hippodrome de Mons et son Grand Prix de la Toussaint, finale du Tour Européen du Trotteur Français, seront support de l'événement ce ... «Equidia.fr, out 15»
5
Un globe-trotteur cognaçais innovant
Pierre Casteuble, jeune graphiste, va bientôt dessiner des étiquettes de bouteilles de vin pour un producteur américain. Un globe-trotteur cognaçais innovant ... «Sud Ouest, out 15»
6
Tour Européen du Trotteur Français : Roxana de Barbray sort les …
Elle a été impériale ! Pourtant mal lotie avec le numéro 8 derrière l'autostart, Roxana de Barbray a impressionné ce dimanche à Son Pardo pour la troisième ... «Equidia.fr, set 15»
7
Lancement du tour européen du trotteur français 2015
Ce dimanche 30 août, l'hippodrome de Wolvega aux Pays-Bas lance le tour européen du trotteur français 2015 qui se poursuivra jusqu'à fin octobre. Comme ... «Equidia.fr, ago 15»
8
Un trotteur en jeu à la tombola du comice agricole
dont un “Super gros lot” : un cheval trotteur (Mâle de quatre ans Boston de Montaval) mis en jeu, pour la modique somme de 1 € ! Moitron-sur-Sarthe, 72. Karina. «L'Orne hebdo, ago 15»
9
Francis Lalanne: “Je suis globe-trotteur
Je ne suis pas SDF, je suis globe-trotteur! C'est vrai, je n'ai plus de maison, j'ai repris ma vie de bohème car mes enfants sont grands et je ne suis plus obligé ... «Gala, ago 15»
10
Denis Coderre, le maire globe-trotteur
Lors de son voyage à Miami en mars 2015, le maire Coderre a rencontré les dirigeants de la Formule E dans l'espoir d'attirer la course à Montréal. «Il va y avoir ... «LaPresse.ca, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trotteur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/trotteur>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z