Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trunchiá" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TRUNCHIÁ

trunchi.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TRUNCHIÁ EM ROMENO

trunchiá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TRUNCHIÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «trunchiá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de trunchiá no dicionário romeno

trunchiá vb. (sil-a-a), ind. 1 sg trunchiéz, 3 sg e pl. trunchiáza, 1 pl. trunchiém (force-chi); cong., 3 sg e pl. cultura; ger. trunchind (sil-chi-ind); parte. colheita trunchiá vb. (sil. -chi-a), ind. prez. 1 sg. trunchiéz, 3 sg. și pl. trunchiáză, 1 pl. trunchiém (sil. -chi-em); conj. prez. 3 sg. și pl. trunchiéze; ger. trunchíind (sil. -chi-ind); part. trunchiát

Clique para ver a definição original de «trunchiá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM TRUNCHIÁ


a așchiá
a așchiá
a calchiá
a calchiá
a demachiá
a demachiá
a machiá
a machiá
a rășchiá
a rășchiá
a schiá
a schiá
a trunchiá
a trunchiá
așchiá
așchiá
calchiá
calchiá
chichiá
chichiá
demachiá
demachiá
deschiá
deschiá
machiá
machiá
muchiá
muchiá
mușchiá
mușchiá
mănunchiá
mănunchiá
pușchiá
pușchiá
înternăchiá
înternăchiá
întreochiá
întreochiá
întrunchiá
întrunchiá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO TRUNCHIÁ

truficultoáre
truficultór
truficultúră
trufíe
truísm
trú
truncán
truncát
trúnchi
trunchi
trunchiát
trunchiére
trunchiuléț
trupár
trú
trupcán
trúpcă
trupésc
trúpeș
trupeșíe

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO TRUNCHIÁ

a abrev
a acompan
a ad
a alin
a al
a ambre
a amnist
a anem
a anestez
a aprec
a aprop
a înjunghiá
junghiá
nahiá
prejunghiá
rășchiá
schiá
veghiá
înjunghiá
șughiá

Sinônimos e antônimos de trunchiá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TRUNCHIÁ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «trunchiá» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de trunchiá

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «TRUNCHIÁ»

Tradutor on-line com a tradução de trunchiá em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRUNCHIÁ

Conheça a tradução de trunchiá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de trunchiá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trunchiá» em romeno.

Tradutor português - chinês

树干
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tronco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

trunk
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ट्रंक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جذع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ствол
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tronco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ট্রাঙ্ক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tronc
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

batang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kofferraum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トランク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

트렁크
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gedhe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thân cây
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உடற்பகுதியில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ट्रंक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gövde
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tronco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tułów
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стовбур
40 milhões de falantes

romeno

trunchiá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κορμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bagageutrymme
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bagasjerom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trunchiá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRUNCHIÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trunchiá» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre trunchiá

EXEMPLOS

5 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «TRUNCHIÁ»

Descubra o uso de trunchiá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trunchiá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
RECISARE, v., (reeleare, compar. si fr. réclser); a recide, de totu, a tal- liá de totu, a trunchiá; (vedi si retediare). * RECISIONE, s. f., reolslo, (fr. re- elsion); actione de reddere (vedi 2 recidere) : recisionea arborelui d'in rade- cina; recisionea ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
2
Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...
to wake (up) Trezoriér, trezoriéri // trezoriéra, trezoriére - treasurer Tríplu, tripla, trípli, triple - triple, treble Triúnghi, triúnghiuri - triangle Tron, trónuri - throne Trúnchi, trúnchiuri - trunk Trunchiá, trunchiéz, -iézi, -iáza; sä -iéze; trunchiát; ...
Gheorghe Doca, 2003
3
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...
... frangere, rupere, etc., intregimea unui ce: a despartí cu mai multa sau mai pucina violentia parte sau parti d'in unu totu orecare, si prin urmare : a trunchiá, a taiá, a curmá, a mutilá; a scurtá, a micusiorá: a consume, a perde, a despende, etc.; ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871
4
Historia de la lengua española - Volumul 1 - Pagina 180
... rum. trunchiá ('tronchar') 14°; angüstus > español, portugués angosto, rumano ingost; el latín peninsular formó además catalán congost, español congosto, portugués congosto 'calleja estrecha' (del latín coa n gustare, 'restringir, estrechar'), ...
Ramón Menéndez Pidal, 2005
5
Lateinisch-romanisches wörterbuch - Pagina 123
8404 trnita altital, 8392 truite /гг. 8392 truja cat. 8386 trujal span. 8242 trujamán span. 8050 trulla ital. span. 8395 trumeau {neu)frz. 8337. trumel а/гг. 8337 trumelière afrz. 8337 trumel-s pro». 8396 trumfa cat. 8411 trumfo cat. 8411 trunchiá ihm.
Gustav Körting, 1891

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trunchiá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/trunchia>. Jun 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z