Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "uitătúră" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UITĂTÚRĂ EM ROMENO

uitătúră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA UITĂTÚRĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «uitătúră» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de uitătúră no dicionário romeno

s. f., g.-d. art. uitătúrii; pl. relance uitătúră s. f., g.-d. art. uitătúrii; pl. uitătúri

Clique para ver a definição original de «uitătúră» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM UITĂTÚRĂ


abătătúră
abătătúră
adunătúră
adunătúră
adâncătúră
adâncătúră
adîncătúră
adîncătúră
afumătúră
afumătúră
afundătúră
afundătúră
alergătúră
alergătúră
alesătúră
alesătúră
alintătúră
alintătúră
alinătúră
alinătúră
alunecătúră
alunecătúră
amestecătúră
amestecătúră
apucătúră
apucătúră
arsătúră
arsătúră
aruncătúră
aruncătúră
arătúră
arătúră
așezătúră
așezătúră
brăzdătúră
brăzdătúră
bălțătúră
bălțătúră
bătătúră
bătătúră

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO UITĂTÚRĂ

uideó
uiemáș
úi
ui
uimíre
uimít
uimitór
uistíti
uitá
uitáre
uităcíe
uitătór
úite-pópa-nu-e-pópa
uitít
uitúc
uituceálă
uitucénie
uiuiú
újbă
ujují

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO UITĂTÚRĂ

brezătúră
bucătúră
bulbucătúră
carte cu învățătúră
cercătúră
clătinătúră
contrasemnătúră
coptătúră
crestătúră
crucișătúră
crăpătúră
cufundătúră
călcătúră
căputătúră
cărătúră
căscătúră
tătúră
căutătúră
căzătúră
cășunătúră

Sinônimos e antônimos de uitătúră no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «UITĂTÚRĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «uitătúră» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de uitătúră

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «UITĂTÚRĂ»

Tradutor on-line com a tradução de uitătúră em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UITĂTÚRĂ

Conheça a tradução de uitătúră a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de uitătúră a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «uitătúră» em romeno.

Tradutor português - chinês

一瞥
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mirada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

glance
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

झलक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لمحة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

взгляд
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

relance
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চাহনি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

coup d´œil
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pandang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Blick
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

一目
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

섬광
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mirit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhìn thoáng qua
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பார்வையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दृष्टीक्षेपात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bakış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sguardo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spojrzenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

погляд
40 milhões de falantes

romeno

uitătúră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ματιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oogopslag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

överblick
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blikk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de uitătúră

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UITĂTÚRĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «uitătúră» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre uitătúră

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «UITĂTÚRĂ»

Descubra o uso de uitătúră na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com uitătúră e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dicţionar de epitete al limbii române - Pagina 306
UITĂTURĂ. Adîncă, albă, aspră, asprită, cercetătoare, cîinească, concentrată, crîncenă, cumplită, curioasă, deschisă, dispreţuitoare, dură, duşmănoasă, fascinantă, feroce, fierbinte, fioroasă, galeşă, grea, idioată, împăienjenită, îngîndu- rată,- ...
Marin Bucă, 1985
2
Proorocii Ierusalimului
uitătură. alunecoasă. Îl. văzuse. şi. prin. Piaţă. şi-l. recunoscuse,. fiindcă-l. ştia mai demult, de când o aştepta pe Magdalena la poarta fabricii. Asta fusese în urmă cu patru ani, când una-două Magdalena se pomenea la poartă cu Doruleţu” ei, ...
Radu Aldulescu, 2011
3
Pasărea Domnului (Romanian edition)
Din nou uitătura pătrunzătoare. — Bun. Ştiţi asta. OK. Dacă semnalulţintă e foarte slab, ne apucăm să închidem o parte din echipamente. Computere pe care nu le folosim pe moment. Lumini, aer condiţionat, de toate. Apoi aleg un semnal de ...
Mary-Doria Russell, 2013
4
Nepovestitele trăiri ale templierilor români. Cartea a II-a
Văd că mi-aţi adus podoaba acasă, adăugă ea cu o uitătură urâtă către Floricica. Pe coarnele Satanei, opreşte-te, Virilă, mamă, că i-am văzut pe străini, strigă ea către berbecul cel Coios. A supt de la o căţa, că pe mă-sa au mâncat-o lupii.
Adrian Voicu, 2012
5
Cerbul din pădurea pierzaniei
O privea cu o uitătură schimbată. Și Rada observa uitătura și se înfiora: — Rău ne pare, nespus de rău după banul Hamza! Ea privea parcă acum de-a dreptul dușmănos: — E prea târziu, Radă ca să mai adunăm părerile de rău. Pentru că ...
Petru Demetru Popescu, 2015
6
Tache de catifea
Cu tot ce i se adusese în poală, Tache stătu aşa o vreme, nehotărît parcă şi privind fix şi rece în ochii feciorului speriat de atîta uitătură în care nu găsea nici o noimă. — Adumi muşeţelul! comandă boierul întro vreme, dar tot uitînduse fix în ...
Stefan Agopian, 2011
7
Mirii nemuririi
N-a mai scos o vorbă de mai bine de un ceas, dinainte să plece de sub duzii ăia de pe baltă, şi uite-l cum i s-a răsucit uitătura. Are o uitătură frîntă, ruptă-n două, de nebun, de animal care suferă, iar asta pare să-l incite pe Mărgărit, vesel şi ...
Radu Aldulescu, 2011
8
Locuri întunecate - Pagina 385
Avea o uitătură de luat decizii. Apoi Trey îi dădu drumul, își încheie nasturii de la geaca de blugi și dădu ocol camionetei, prin spate. Ben încercă să vadă peste capotă, surprinse privirea Diondrei, îi aruncă o uitătură însemnând „ce mama ...
Gillian Flynn, 2014
9
Grădina de dincolo. Zoosophia
Fascinaţia ochilor şi a privirii la făcut pe om să imagineze animale fabuloase cu uitătură ucigătoare, săşi meşterească măşti cu ochi exageraţi sau să inventeze boli datorate privirii, cum este deochiul. Credinţa în deochi este una dintre cele ...
Oișteanu, ‎Andrei, 2012
10
Comoara din insulă
Dar o singură uitătură mia fost de ajuns; numai o uitătură am îndrăznit să arunc din neastâmpărata mea luntre, și dintro privire lam văzut pe Hands și pe tovarășul lui încleștați întro luptă pe viață și pe moarte, unul cu mâna în beregata ...
Robert Louis Stevenson, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Uitătúră [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/uitatura>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z