Significado de "ulcerós" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ULCERÓS

fr. ulcéreux

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ULCERÓS EM ROMENO

ulcerós

O QUE SIGNIFICA ULCERÓS EM ROMENO

definição de ulcerós no dicionário romeno

ULCERÓS ~ oásă (~ o, o ose) 1) O que está relacionado com a úlcera; úlcera própria. 2) Quem tem úlcera; úlcera. 3) Aparência da úlcera; semelhante à úlcera. Processo ~.

ULCERÓS ~oásă (~óși, ~oáse) 1) Care ține de ulcer; propriu ulcerului. 2) Care are ulcer; bolnav de ulcer. 3) Care are aspect de ulcer; asemănător cu ulcerul. Proces ~.

TRADUÇÃO DE ULCERÓS

Conheça a tradução de ulcerós a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de ulcerós a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ulcerós» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 溃疡
• Tradutor português - espanhol: úlcera
• Tradutor português - inglês: ulcer
• Tradutor português - hindi: व्रण
• Tradutor português - arabe: قرحة
• Tradutor português - russo: язва
• Tradutor português - português: úlcera
• Tradutor português - bengali: ঘাত
• Tradutor português - francês: ulcère
• Tradutor português - malaio: ulser
• Tradutor português - alemão: Geschwür
• Tradutor português - japonês: 潰瘍
• Tradutor português - coreano: 궤양
• Tradutor português - javanês: ulcer
• Tradutor português - vietnamita: loét
• Tradutor português - tâmil: புண்
• Tradutor português - marata: व्रण
• Tradutor português - turco: ülser
• Tradutor português - italiano: ulcera
• Tradutor português - polonês: wrzód
• Tradutor português - ucraniano: виразка
• romeno: ulcerós
• Tradutor português - grego: έλκος
• Tradutor português - africâner: ulkus
• Tradutor português - sueco: sår
• Tradutor português - norueguês: sår

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ULCERÓS»

Descubra o uso de ulcerós na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ulcerós e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Diccionari de freqüències: Llengua no literària - Pagina 415

... ulceollus m * 1 úlcera / 184 ulceració / 51 ulcerar vtp 9 ulcérât a * 7 ulceratiu a 1 1 ulcerós a 23 ulcerós m + 2 ulcus m » 30 ull m 6166 ullada / 178 ullal m 86 ullalada / « 1 ullar vvp 3 ul lastrar m 47 ul lastre m 56 ul lastró m * 1 ullat a 8 ullblau ...

Joaquim Rafel i Fontanals, 1996

Diccionari de freqüències - Pagina 518

ulceollus m * 1 N úlcera / 214 G ulcerado / 51 /V ulcerar vlp 10 G ulcérât a * 10 G ulceratiu a 11 N ulcerós m + 2 N ulcerós a 27 G ulcus m » 30 N ulema m 1 í. ull m 32928 G ullada / 578 G ullal m 281 G ullalada / » 1 N ullalblanc a • 1 L ullar vvp ...

Joaquim Rafel i Fontanals, 1998

Handwörterbuch der gesammten Chirurgie und Augenheilkunde: ...

Wenn die Tuberkelmasse in Erweichung übergegangen ist, bilden sich Geschwüre mit kratcrfiirinigem Anscheu, harten, aufgeworfenen Rändern und unebenem Boden. Die bisher schleimige Absonderung wird ulcerós uud häufig mit Blut ...

Ernst Blasius, 1838

After Havana: A Novel - Pagina 1693

Formació d'una úlCera . ulcerar v. tr. Causar una úlcera. | Pron. Sofrir un teixit ulceració. ulceratiu -iva adj. Que causa úl· CereS. ulcerós - osa adj. De la naturalesa d'una úlcera, que pateix una úlcera o úlceres. ulema m, Entre els turcs, doctor ...

Charles Fleming, 2008

Congrès International de Bienfaisance - Volumul 1 - Pagina 213

... dans l'intérieur des prisons. Il embrasse les détenus, et leur partage fraternellement l'argent, les denrées et les habits qu'il a recueillis, puis il se retire après avoir déposes dans les cœurs ulcerós quelques douces paroles dencouragement, ...

Congrès International de Bienfaisance, 1863

Les Exercices des devotions chretiennes pour chaque jour - Pagina 440

Ils ressemblen: à des chirurgiensd'hospi— !aux des incurables , qui on: tant vu &c train' de plaies, de chancres, 8c d'ulcerós, qu'ils ne son: plus ceunnez quand les mala.” des leur decouvrent leurs blessures. Et bien qu'un sdge Confesseur ...

Laurent Chiflet, 1693

Vocabolario Milanese-Italiano: R - Z - Volumul 4 - Pagina 461

Berretto simile a quello degli ulani(Cor rier delle mode milanese 1810 p. 7). 'Úlcerzn Ulcera. Ulcers. UICero. Ulcerà. fig.. . . . lntaccare. Ulceràa. fig.... Intaccalo, non vergine. Ulcerètla о Ulcerìn. Ulcerctla. Ulcerós. Ulceroso. Ulma(Sparg 1:1").

Francesco Cherubini, 1843

Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ... - Pagina 730

Ulcerar. Contumeliis afflcere. ULCERAT, DA. p. p. y adj. Ulcerado. Ulcera- tus. ULCERATIU, VA. adj. Lo que causa ó pót causar úlceras. Ulcerativo, ulcerante. Ulceraos. ULCERÓS, A. adj. Pie de úlceras. Ulceroso. Ulcerosus, ulcere saucius.

Pere Labernia, 1865

Vocabulario milanese-italiano - Volumele 3-4 - Pagina 461

A mo' d'ulano. Baretlin a l'ulana Berretto simile a quello degli ulani(Cor~ rier delle mode milanese 1810 p. 7). Ùlcera. Ulcera. Ulcere. Ulcero. Ulcera, fig Intaccare. Ulceràa. iig Intaccato, non vergine. Ulcerètta o Ulcerìn. Ulceretia. Ulcerós.

Francesco Cherubini, 1841

Diccionario Catalan-Castellano - Pagina 616

... sa. adj. lozano, luju. Ugier. va. ujier. Úlcera. f. úlcera. Ulcerar. a. ulcerar. Ulcerós , sa. adj. ulceroso. Ulmaria. f. pta. hérba del pobre home. ulmaria. Ulterior. adj. ulterior. Ültim , nia. adj. último , postremo, postrer, postrero, postrimero , terminal.

Magín Ferrer, 1839