Significado de "umilít" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE UMILÍT EM ROMENO

umilít

O QUE SIGNIFICA UMILÍT EM ROMENO

definição de umilít no dicionário romeno

UMILITY (1) v. HUMILY AND HUMAN. 2) e substantivo Quem leva uma vida humilde, cheia de deficiências. / V. e (são) humilde.

UMILÍT ~tă (~ți, ~te) 1) v. A UMILI și A SE UMILI. 2) și substantival Care duce o viață umilă, plină de lipsuri. /v. a (se) umili.

SINÔNIMOS DE «UMILÍT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «umilít» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de umilít

înjosít · supús

TRADUÇÃO DE UMILÍT

Conheça a tradução de umilít a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de umilít a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «umilít» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 羞辱
• Tradutor português - espanhol: humillación
• Tradutor português - inglês: humiliation
• Tradutor português - hindi: निरादर
• Tradutor português - arabe: إذلال
• Tradutor português - russo: унижение
• Tradutor português - português: humilhação
• Tradutor português - bengali: নাকাল
• Tradutor português - francês: humiliation
• Tradutor português - malaio: penghinaan
• Tradutor português - alemão: Demütigung
• Tradutor português - japonês: 屈辱
• Tradutor português - coreano: 굴욕
• Tradutor português - javanês: ngeyek
• Tradutor português - vietnamita: làm nhục
• Tradutor português - tâmil: அவமானம்
• Tradutor português - marata: पाणउतारा
• Tradutor português - turco: aşağılama
• Tradutor português - italiano: umiliazione
• Tradutor português - polonês: upokorzenie
• Tradutor português - ucraniano: приниження
• romeno: umilít
• Tradutor português - grego: ταπείνωση
• Tradutor português - africâner: vernedering
• Tradutor português - sueco: förnedring
• Tradutor português - norueguês: ydmykelse

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «UMILÍT»

Descubra o uso de umilít na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com umilít e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Acathist sau carte cu multe rugatsuni pentru evlaviea ... - Pagina 8

Вите búzele rmêle Vei deschíde , shi guraa ymea vá vesti láudaa rá. Qve de ai f1' vm't jertva, ash f1' dát: árderîle detót nule vei bínevoí, jértvá I_úi Dmnezeu duh umilít, ínima ihframa, shi smerl'ta Dmnezéu nu ó vá urgissí. 'Fafbl'ne Dmn'e intr“ ...

Samuel I Klein, 1801

Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...

to go, lo walk Umbrélá, umbréle - umbrella Umezeálü - /noisiness, humidity Umilí, umilésc, -ésti, -éste; sä -eásca; umilít; umiléste(-l färä milä!) - to humble, to humiliate Úmple, úmplu, úmpli, úmple; sä úmple: umplút; úmple(-l bine!) - to fill (up) ...

Gheorghe Doca, 2003

Sermons choisis - Pagina 53

... pour disposer les plus éclairez d'entre eux à se soumettre à sa décision dans une affaire de cette consequence. Mais plus on lui témoigne d'estime dans la proposition qu'on lui fait , plus il fait paroître d'humilité dans sa Ciij sur l'H umilít e'.

François de Salignac de la Mothe Fénelon, 1718

Dictionnaire Apostolique: A L'Usage De MM. Les Curés Des ...

... monde & de se* partisan! réduit* á sere- â 48 VSÍn" paître de chimère* , á n'être sage* que par ima- umilít' gination 8c par erreur , & la belle prudence est devenue le partage de* passions & de* vicei. C'est notre imagination qui nous séduit, ...

Hyacinthe de Montargon, 1768

Academia honoris erecta per filium Dei in regno ecclesiae ...

Louis Richeome . ü _' J 966 Judiôorgorůßfpef'ô'umilít., *mm z. h'nîxìïlì'qaffgŕrfxfnpßfm ...

Louis Richeome, 1635

De Pace Civili Inter Imperii Ordines Religione Dissidentes ...

notonein de regno тег/12: controverjia. ,Quot rex лат, 'venireP С/Р1ЕЫ53шг54т Magnani in сплин Saxonia Martino/Joli, qui: @Merßß linrgßuni multa Printipunz лжецами, baóuit. t 5 Eo руд/антитез тешат“, ejurfeM/ÍNDÁ'TÚ Н UMILÍT ER ...

Hermannus Conring, ‎Henricus Wagnereck, 1680

S. IGNATI DE LOIOLA Soc.tis IESV FVNDATORIS APOPHTHEGMATA ...

... gionis : 8( ficur Oleum o'ccupar to,, rom vas, in quod funditu'r; ita hu; ;, militas , 8( vera cognitioeiusz de,, bet tal¡ modo Óceupare potentia's z; _animorum earum , Vt vertendo se ,, àdextxê 3( sinistra arre., non vi,— ,,deant aliud, quàm_ umilít ...

Ignác z Loyoly (svatý), ‎Adriaan van Lyere, 1662

Marsilii Ficini ... Opera [et] quae hactenus extitêre [et] ... - Volumul 1

Quibuslibetcôfîrmnbimus.Sccildotieiôde íídeiChrí ííi3naerírmirateloquetur.Quod fane fpc^abit,aduiâaducr.1ufû nos deniep perdudu- rá.Atqííditerít trib. medís Umilít er afieremus. Tertio denicB dedarabim us uerûEuange lij iènfum;pertineuread ...

Marsilio Ficino, 1576

Patrologiae cursus completus: sive biblioteca universalis, ...

Omnz's antiquílas, ut ait oratorum maximus, quo C tudinum, antiquorum memorare invenla virorum VARLE LECTIONES. И sesmara 2. 3. 's P. libri. 2. 30 Recepla lectin est vcxat ; versat occurrz't Veneta ed principe Horatíi. "l umilít omnes.

Jacques-Paul Migne, 1880

Bijlagen van het verslag der handelingen - Pagina 184

... van ingelijfd ' plaats- nummer- loiíìîhäg.ä ' plaats- nummer- loiîîhââëîâl ' art_. bij de vervan- ver- b-- äe 12nd_ vervan- ‚ ver- b-- Ëe lând_ der militlewet landmilitie. gers. wisselaars. umilít'ie gers. wrsselaars. “militie ]S verleend. Noordbrabant .

Netherlands. Staten-Generaal. Tweede Kamer, 1895