Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "univérs" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA UNIVÉRS

fr. univers, lat. universum
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE UNIVÉRS EM ROMENO

univérs play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA UNIVÉRS EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «univérs» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de univérs no dicionário romeno

UNIVERSES n. 1) Um conjunto de seres e coisas manifestadas em várias formas de existência e infinitas no tempo e no espaço; mundo. 2) Superfície do globo terrestre. 3) A totalidade das pessoas que vivem no globo terrestre. 4) Conjunto de corpos celestes, visto como um sistema único, infinito no tempo e no espaço. 5) Ambiente material e espiritual em que alguém mora; campo de atividade; área de preocupação. UNIVÉRS ~uri n. 1) Ansamblu de ființe și lucruri, manifestate în diverse forme de existență și infinite în timp și în spațiu; lume. 2) Suprafață a globului pământesc. 3) Totalitate a oamenilor care locuiesc pe globul pământesc. 4) Ansamblu al corpurilor cerești, privit ca un sistem unic, infinit în timp și în spațiu. 5) Mediu material și spiritual în care trăiește cineva; câmp de activitate; domeniu de preocupări.

Clique para ver a definição original de «univérs» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM UNIVÉRS


advérs
advérs
avérs
avérs
convérs
convérs
divérs
divérs
microunivérs
microunivérs
monovérs
monovérs
obvérs
obvérs
pervérs
pervérs
revérs
revérs
transvérs
transvérs
travérs
travérs

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO UNIVÉRS

unitáte
uníti
unitív
uniúne
univalént
univálv
universál
universálii
universalísm
universalíst
universalitáte
universalizá
universalizáre
universiádă
universitár
universitáte
univitelín
univóc
univocitáte
univoltín

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO UNIVÉRS

after hours
burs
cioc-întórs
cirs
compárs
concúrs
decúrs
demérs
discúrs
dispérs
distórs
divórs
emérs
imérs
mérs
neștérs
sabmérs
submérs
tiérs
viérs

Sinônimos e antônimos de univérs no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «UNIVÉRS» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «univérs» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de univérs

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «UNIVÉRS»

Tradutor on-line com a tradução de univérs em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UNIVÉRS

Conheça a tradução de univérs a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de univérs a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «univérs» em romeno.

Tradutor português - chinês

万能
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

universal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

universal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सार्वभौमिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عالمي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

универсальный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

universal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিশ্ববিদ্যালয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

universel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

universiti
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

universal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ユニバーサル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보편적 인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

universitas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phổ quát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பல்கலைக்கழக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विद्यापीठ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

üniversite
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

universale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uniwersalny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

універсальний
40 milhões de falantes

romeno

univérs
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καθολική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

universele
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

universella
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

universell
5 milhões de falantes

Tendências de uso de univérs

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNIVÉRS»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «univérs» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre univérs

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «UNIVÉRS»

Descubra o uso de univérs na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com univérs e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Guide to Morphosyntax-Phonology Interface Theories: How ...
(188) parallel morpheme-specific mini-phonologies a. univérs-al-ness b. govern-mént-al γ phon2 γ phon 1 class 2 β phon 1 class 1 β phon 2 class 1 α phon 1 class 2 α phon 1 x root x root In each case, the material that is dominated by the ...
Tobias Scheer, 2011
2
Histoire de l'Academie Royale des Sciences et des Belles ...
V Homme est le Spectateur; l'Univérs est le Tableau : & les choses se paíTent à peu près comme nous venons de le dire, suivant ies> diverses fîtuations par lesquelles nous passons. L'enfant n'apporte en naissant qu'une attention restreinte ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1756
3
De L'Esprit Humain, Substance Differente Du Corps, Active, ...
Le même Auteur de l'Univérs qui donne par le moyen de ses marionettes vivantes, la comédie à une partie de ses Créatures, fait monter en chaire une autre machine , qui fulmine contre le Théâtre , fans savoir ce qu'elle dit : un automate ...
Jean Pierre de Crousaz, 1741
4
Journal de physique, de chemie, d'histoire naturelle et ...
Ptolomée avoit embarrassé l'univérs d'une multitude de mouvemens extraordinaires. Le soleil , tout l'univérs se mouvoient avec une rapidité inconcevable , &c cela pouc. procurer à une petite planète, telle que la terre, la révolution au jour &c ...
François Rozier, ‎Jean André Mongez, ‎Jean-Claude de La Métherie, 1787
5
Introduction a l'histoire generale et politique de ... - Pagina 53
Samuel Freiherr von Pufendorf, Antoine Augustin Bruzen de La Martinière. s'entendissent mal entre eux ,les deux armées ne DE ”3_ firent que ruiner les pa'is Où ell'es passerent. L'u— MGM, ne qui étoit allée jusques à Nîmes après avoir - fait ...
Samuel Freiherr von Pufendorf, ‎Antoine Augustin Bruzen de La Martinière, 1743
6
Philosophia Atomistica: In Alma Electorali Universitate ...
... sciendum est l. Eductionem «.licuius ex aliquo lliam effe localm,aliam causalem, - lll: supponitrem, qua: educi a deben', jam alíunde produaï , n De ortu Formarum Physicaruffi." 1 x 9 Ifiu 8: formaliter. IIS. Phync.Univérs.s.u.Cap. 11.411,5. m.
Johann Adam Morasch, ‎Franz Anton Ferdinand Stebler, ‎Vitus M. Bux, 1731
7
L' histoire et la religion des Juifs: depuis Jesus-Christ ... - Volumul 2
D'ailleurs on ne découvre point dans les premiers siécles un Con- Îuerant > qui ait soumis l'Univérs entier à ses oix. On peut donc dire qne cet Osiris , si fameux par ses victoires > étoit le Soleil qui porte fa lumière dans tout l'Univérs , qui est le ...
Jacques Basnage de Beauval, 1706
8
Dictionnaire Du Citoyen, Ou Abregé Historique, Theorique ...
L'Histoir* doit êtréassea forte pouf que l'eau fait mention des Sabéens, un de ses gommée ne puisse transpirer au tra- - peuples qui étoit regardé comme le - vers de l'étoffe -qui en seroit tachée, plus opulent de l'Univérs.- "-Cfcít "•- .
Honoré Lacombe de Prézel, 1762
9
Histoire universelle, depuis le commencement du monde ...
I ses, ou non; car quoiqu'il fìt la Nature inanimée, & qu'il ne reconnût d'astre Dieu que la Nature (a), il n'est pas certain pourtant qu'il enseignât que l'Univérs, ou la Nature, n'étoit qu'un seul Etre. De ce qu'il a tourné cn ridicule les Atômes de ...
Guillaume-Thomas-François Raynal, 1747
10
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
UNIvéRs AL, a. Universal. UniversÁLrry, s. Universalidad, generalidad. UNIvéRs ALLv, ad. Universalmente. Universe, s. Universo, el conjunto de todas las cosas criadas. UNIvéRsrry, s. Universidad, el lugar ó parage donde se enseñan todas ...
Henry Neuman, 1841

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNIVÉRS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo univérs no contexto das seguintes notícias.
1
Ce se intampla dupa un traumatism cranian grav, cum a suferit …
Dupa cum afirmi : 'Ma voi ruga pentru sanatatea lui.' sa inteleg ca te rogi Universului ? UNIVÉRS s.n. 1. Lumea in totalitatea ei, nemărginită in timp și in spațiu, ... «Ziare.com, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Univérs [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/univers>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z