Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "urmăríre" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE URMĂRÍRE EM ROMENO

urmăríre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA URMĂRÍRE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «urmăríre» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de urmăríre no dicionário romeno

SEGUIMENTO E SEGUIMENTO DE UM SEGUIMENTO. \u0026 # X25ca; - Acção judicial criminal para reunir provas para provar a culpa do delinquente. / v. para seguir URMĂRÍRE ~i f. v. A URMĂRI. ◊ ~ penală acțiune judiciară de strângere a probelor pentru dovedirea vinovăției infractorului. / v. a urmări

Clique para ver a definição original de «urmăríre» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM URMĂRÍRE


autogospodăríre
autogospodăríre
cuibăríre
cuibăríre
cântăríre
cântăríre
desproprietăríre
desproprietăríre
frunzăríre
frunzăríre
fugăríre
fugăríre
gospodăríre
gospodăríre
iongăríre
iongăríre
licăríre
licăríre
lăstăríre
lăstăríre
maimuțăríre
maimuțăríre
murdăríre
murdăríre
măcelăríre
măcelăríre
măríre
măríre
năzăríre
năzăríre
împroprietăríre
împroprietăríre
însorăríre
însorăríre
întipăríre
întipăríre
întrezăríre
întrezăríre
întăríre
întăríre

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO URMĂRÍRE

urluiálă
urluít
urluitoáre
urlúp
urmá
urmáre
urmáș
úrmă
urmărétic
urmărí
urmărít
urmăritoáre
urmăritór
următór
urmulíță
urmușoáră
urmúță
úr
ur
urníre

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO URMĂRÍRE

nemăríre
opăríre
plugăríre
poștăríre
preamăríre
pungăríre
pușcăríre
pângăríre
recântăríre
retipăríre
răríre
răsăríre
scruntăríre
scăríre
slugăríre
spresăríre
tipăríre
tresăríre
zădăríre
ștrengăríre

Sinônimos e antônimos de urmăríre no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «URMĂRÍRE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «urmăríre» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de urmăríre

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «URMĂRÍRE»

Tradutor on-line com a tradução de urmăríre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE URMĂRÍRE

Conheça a tradução de urmăríre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de urmăríre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «urmăríre» em romeno.

Tradutor português - chinês

结果
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

resultado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

follow
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

परिणाम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تابع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

результат
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

resultado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনুসরণ করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

résultat
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ikuti
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

folgen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

結果
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

결과
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tindakake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kết quả
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பின்பற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अनुसरण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

izleyin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

risultato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wynik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

результат
40 milhões de falantes

romeno

urmăríre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακολουθήστε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

volg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

resultat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

resultat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de urmăríre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «URMĂRÍRE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «urmăríre» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre urmăríre

EXEMPLOS

9 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «URMĂRÍRE»

Descubra o uso de urmăríre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com urmăríre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Reformele romanilor séu collecțiune de toate legile și ... - Pagina 450
Agenţi de urmărire sunt datori a ţine un registru du- pe modelul No. 10. şnuruit şi sigilat. Acest registru va conţine numai operaţiile făcute în materie de urmărire. PARTEA V. Pentru gradele de urmărire Art. 43. §. I. Gradele de urmărire sunt cele ...
Romania, ‎Ivan Brezoianu, 1864
2
Codul penal, Codul de procedură penală - Pagina 490
Tratament medical. Obligare. Punere în executare, 429. Tratament medical. Obligaţii în legătură cu tratamentul medical, 430. Trecerea cauzei de la un organ de urmărire penală la altul. Atribut al procurorului care exercită supravegherea, 217.
Romania, ‎European Court of Human Rights, ‎Romania. Curtea Constituțională, 2002
3
Dreptul procesual penal în R.P.R. - Pagina 228
punerea în vedere învinuitului de către organul de urmărire penală a încadrării juridice a faptelor reţinute în sarcina sa ; — întrebarea pusă de către organul de urmărire penală învinuitului (după ce acesta a studiat dosarul) dacă are de ...
Siegfried Kahane, 1963
4
Criminal Justice performance from a human rights ... - Pagina 96
excepţionale, când erau necesare verificări suplimentare, organul de urmărire penală avea obligaţia de a constata existenţa motivelor legale şi a temeiurilor suficiente pentru declanşarea procesului penal. Abrogarea acestor prevederi a ...
Gheorghe Erizanu, ‎Soros Foundation--Moldova, 2009
5
Răpirea - Pagina 169
Daţi-l pe el în urmărire, vânaţi-l pe el şi lăsaţi oamenii nevinovaţi să-şi arate faţa în siguranţă. Dar, auzind asta, Alan şi James Strigară îngroziţi, poruncindu-mi să-mi ţin gura, căci nici nu se putea pune această problemă, întrebându-mă ce ar ...
Stevenson, Robert Louis, 2013
6
Iulius Caesar: - Pagina 444
urmărire. Victorie. şi. urmărire. În unele bătălii îi este cu neputinţă chiar şi comandantului suprem săşi dea prea bine seama ce se petrece, până când întreaga acţiune nu se apropie de sfârşit. Dar la Pharsalus mi-a fost uşor să observ aspectul ...
Wagner Rex, 1997
7
Enciclopedia juridica - Volumul 1,Ediţia 4 - Pagina 1000
In maţerie de urmărire mo. biliară, legiuitorul, prin art. 426 din procedura civilă, admite sistemul priorităței urmărirei. De aci urmează că atunci când o urmârire se găseşte deja începută de stat, cei l'alţi creditori, fie chirografari, fie privilegiaţi, ...
F. Ciorapciu, 1906
8
Aici Mircea Carp, să auzim numai de bine!
Deabia la 24 aprilie 1956 a fost dat Mircea Carp în urmărire pe ţară. Hotărârea pentru preschimbarea dosarului de urmărire locală 16 în dosar de urmărire pe ţară a fost emisă de Direcţia a IIa din Ministerul Afacerilor Interne. Motivul: „În anul ...
Mircea Carp, ‎Veronica Nanu, ‎Florica Dobre, 2013
9
Corupţie - Globalizare - Neocolonialism
(1) Persoanele cu atribuţii de control sunt obligate să înştiinţeze organul de urmărire penală sau, după caz, organul de constatare a săvârşirii infracţiunilor, abilitat de lege, cu privire la orice date din care rezultă indicii că s-a efectuat o ...
Nicolae Sfetcu, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Urmăríre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/urmarire>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z