Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ușciór" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UȘCIÓR EM ROMENO

ușciór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA UȘCIÓR EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «ușciór» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ușciór no dicionário romeno

UŞCIÓR s. M. V. Light1. UȘCIÓR s. m. v. ușor1.

Clique para ver a definição original de «ușciór» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM UȘCIÓR


caciór
caciór
castraveciór
castraveciór
clocociór
clocociór
coteciór
coteciór
cuminciór
cuminciór
cârciór
cârciór
cârnăciór
cârnăciór
căciór
căciór
căruciór
căruciór
depărciór
depărciór
feciór
feciór
fesciór
fesciór
ficiór
ficiór
fierbinciór
fierbinciór
fălciór
fălciór
glăsciór
glăsciór
groșciór
groșciór
grăunciór
grăunciór
lăsniciór
lăsniciór
născiór
născiór

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO UȘCIÓR

a-ráiului
ár
árnic
úșă
ușcheálă
ușc
ușchíre
ușchít
ér
érnic
iér
íță
ór
ulíță
úr
urá
uráre
urát
urátic

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO UȘCIÓR

osciór
ospeciór
ovăsciór
pesmeciór
pestriciór
piciór
podeciór
promuciór
puieciór
pămânciór
părinciór
saiciór
scripeciór
sfârciór
struțuciór
sufleciór
sărciór
târsciór
ulciór
urciór

Sinônimos e antônimos de ușciór no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «UȘCIÓR»

Tradutor on-line com a tradução de ușciór em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UȘCIÓR

Conheça a tradução de ușciór a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de ușciór a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ușciór» em romeno.

Tradutor português - chinês

门框
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

jamba
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

jamb
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चौखट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عضادة الباب أو النافذة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подставка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jamba
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চৌকাঠের বাজু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jambage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tiang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pfosten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

わき柱
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jamb
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rầm cửa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீக்கி ஓரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चुलीच्या बाजूचा खांब
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pervaz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stipite
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

framuga
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підставка
40 milhões de falantes

romeno

ușciór
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στύλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

deur styl
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sidokarm
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jamb
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ușciór

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UȘCIÓR»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ușciór» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre ușciór

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «UȘCIÓR»

Descubra o uso de ușciór na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ușciór e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pădurea spânzuraților
... decât un ceas de odihnă. Acasă, în ogradă, sergentul de la cancelarie îl primi cu o salutare înlemnită. Vru să-i zică ceva, dar oboseala îi risipi voința. În pragul casei văzu pe Ilona rezemată de ușcior, ca și cum ar fi așteptat pe cineva.
Liviu Rebreanu, 2015
2
America
... atâta doar că avusese prilejul săşi însuşească tot felul de palavre pe care, încă gâfâind de istoveală, îi plăcea să i le turuie profesorului său de engleză, care stătea veşnic rezemat întrun uşcior şi moţăia. Toate sâcâielile fizice dispăreau însă ...
Franz Kafka, 2013
3
Gestapo: Ediție română
O prinse chiar lângă uşă, o blocă şi începu să-i izbească ţeasta de uşcior. Ea se porni să zbiere ca în ceasul morţii şi se apără ca o leoaică. „Die Grosse Helga“ ţâşni ca un tanc, cu o sticlă de şampanie în fiecare IIl&Il&a. Steiner nu observă ...
Sven Hassel, 1963
4
Geniu Pustiu (Romanian edition)
După un scurt monolog merse la poartă, de‐a cărei uşcior era atârnat, de‐un lanţ, un ciocan greu. El îl ridică, se răzgândi, apoi bătu o dată tare. Toată vizuina răsună a deşert, apoi iar tăcere. El repetă bătaia — iar un ecou surd şi adânc, apoi ...
Mihai Eminescu, 2011
5
Ortografie pentru toți: 30 de dificultăți - Pagina 70
ent, -escenţă (adolescent, convalescent, efervescent, incandescent etc.) şi în formele flexionare cu desinenţa -e ale cuvintelor cu rădăcina terminată în sc (basce, fresce, odalisce), dar ş în cuvintele coşciug, uşcioară (şi uşcior ca ...
Mioara Avram, 1990
6
Destin și simbol: sau Romanul unei călătorii transilvane ... - Pagina 179
zemat de uşcior, cu un şervet unsuros pe braţ, aşteptînd, evident, apariţia primelor muşte. Deocamdată, plictisit, se holbează în gol. Mă străduiesc să-mi închipui cam cum se va fi desfăşurat serviciul pe vremuri, cînd, după fiece ...
József Méliusz, 1978
7
Cetatea dacică de la Căpîlna - Pagina 43
Prima poartă, desigur din lemn, de la ieşire se afla pe direcţia paramentului interior al deschiderii zidului de N, după cum demonstrează existenţa acolo a blocului cu scobitură dreptunghiulară pentru uşcior. Mai departe de la această poartă se ...
Ioan Glodariu, ‎Vasile Moga, 1989
8
Proza literară - Pagina 347
După un scurt monolog / merse la poartă, de-a3 cărei uşcior era atîrnat de-un lanţ un ciocan greu. El îl ridică, se răzgîndi *, apoi bătu o dată tare. Toată vizuina răsună a deşert — apoi iar tăcere. El repetă bătai[a] — iar un eco surd şi adînc, ...
Mihai Eminescu, 1982
9
Ion - Pagina 314
Preotul stătea răzimat de uşcior, zîmbind nevino- 5 vat. — Apoi aşa m-am înţeles cu Zaharia, zise dînsul domol. Doamna Herdelea şovăi. Se făcu o tăcere scurtă. Belciug ridică privirea, văzu pe dăscăliţa apropiindu-se 10 cu ochii strălucitori, ...
Liviu Rebreanu, ‎Niculae Gheran, ‎Valeria Dumitrescu, 1970
10
Biserici de lemn: monumente istorice din episcopia Alba ... - Pagina 297
... dar şi la interior, sînt tencuiţi, ascunzînd desigur, fragmente din pictura zugravului Dimitrie Ispas din Gilău 9. Uşile împărăteşti (cu uşcior în frînghie), au fost repictate şi apoi vopsite. Icoanele împărăteşti, de la începutul secolului al XlX-lea, ...
Ioana Cristache-Panait, ‎Vasile Drăguț, 1987

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ușciór [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/uscior>. Set 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z