Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "valvârtéj" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VALVÂRTÉJ EM ROMENO

valvârtéj play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA VALVÂRTÉJ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «valvârtéj» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de valvârtéj no dicionário romeno

valvártéj s. n., pl. valvârtéjuri valvârtéj s. n., pl. valvârtéjuri

Clique para ver a definição original de «valvârtéj» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM VALVÂRTÉJ


gătéj
gătéj
vârtéj
vârtéj
vîrtéj
vîrtéj

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO VALVÂRTÉJ

valsatór
valsotécă
valtráp
valț
valuáre
valuatór
valutár
valútă
valv
valvár
válvă
valvolínă
valvulár
valvúlă
válvulă
valvulectomíe
valvulítă
valvulopatíe
valvuloplastíe
valvulotomíe

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO VALVÂRTÉJ

baréj
ciocléj
cĭocléj
gâtléj
livéj
manéj
ogléj
pernéj
priléj
pârléj
sacriléj

Sinônimos e antônimos de valvârtéj no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VALVÂRTÉJ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «valvârtéj» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de valvârtéj

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «VALVÂRTÉJ»

Tradutor on-line com a tradução de valvârtéj em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VALVÂRTÉJ

Conheça a tradução de valvârtéj a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de valvârtéj a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «valvârtéj» em romeno.

Tradutor português - chinês

valvârtéj
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

valvârtéj
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

valvârtéj
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

valvârtéj
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

valvârtéj
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

valvârtéj
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

valvârtéj
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

valvârtéj
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

valvârtéj
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

valvârtéj
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

valvârtéj
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

valvârtéj
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

valvârtéj
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

valvârtéj
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

valvârtéj
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

valvârtéj
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

valvârtéj
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

valvârtéj
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

valvârtéj
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

valvârtéj
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

valvârtéj
40 milhões de falantes

romeno

valvârtéj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

valvârtéj
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

valvârtéj
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

valvârtéj
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

valvârtéj
5 milhões de falantes

Tendências de uso de valvârtéj

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VALVÂRTÉJ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «valvârtéj» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre valvârtéj

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «VALVÂRTÉJ»

Descubra o uso de valvârtéj na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com valvârtéj e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Adio, deocamdată - Pagina 120
Dashiell era genul de văr (care dispunea de banii necesari şi) care putea să fie chemat la ora două şi jumătate a doua zi după Ziua Recunoştinţei, când părinţii ţi-au plecat val-vârtej după gustarea de dimineaţă, şi să vină acolo la timp pentru ...
Laurie Frankel, 2013
2
Scara leilor
Uricariu, Doina. ei ca să se scape de mine. Iar în vacanţe îmi luam revanşa şi mă duceam valvârtej la ei. Apoi am înţeles că voiau să ajung cât mai departe de locul acela unde ruşii se făcuseră stăpâni. Am înţeles aceste cuvinte în multe feluri.
Uricariu, ‎Doina, 2012
3
WAZZUP? Dicţionar de argou şi engleză colocvială
... s ̨rit (nebun) crackerjack [ˈkrækәˌdʒæk] adj brici, beton, Íais (remarcabil) crackhead [ˈkrækˌhed] n (arg.) drogangiu (în spec. cu crack) cracking [ˈkrækɪ ]adj 1(BrE) rupere, miÉto, tare 2 energic, vioi at a cracking pace valvârtej adv brici, ...
Linghea S.R.L., 2014
4
O sută de ani de zile la Porţile Orientului
Se poate? – zise Laura şi introduse capul pe uşă. Valvârtej, pe lângă ea, pe uşa întredeschisă, năvăli mirosul şi se împrăştie ghemuindu-se pe lucruri. – Intraţi – răspunse Metodiu. Femeia intră. Nu era frumoasă, dar avea ceva măreţ într-însa.
Ioan Groşan, 2012
5
Drumul Anei prin Valea Plângerii:
Pe Mihai lau expediat deja, zise Tudor uşor îmbufnat, întrerupândui Dariei şirul gândurilor. —Cum aşa? —Păi, nu vezi? Patul luiegol. După ce puii deom se priviră o clipă, ca la un semn, ţâşniră din aşternuturi şiieşiră valvârtej din încăpere.
Sînziana Popescu, 2015
6
Bascaliada
Ce faci tu detoți ai voștrivinîncoace valvârtej, Încât vă cunoaște lumea ca pe caiice mai breji? Eu, îmi apăr josnicia, mârlăniile și jaful, Că pe unde trece Băse, se alege numai praful! În zadar întreg Apusul vrea să scape de ai noștri,
Andrei Radu, 2012
7
Schimb de vieţi:
Maria na suportat mult șuvoiul de lovituri și sa împotrivit, a început să strige: Să mă lași în pace, nu sunt fata ta, nu accept să mă bați! A ieșit valvârtej din casă și sa dus în stradă, la aer, cu obrajii arzând, mai mult de rușine decât de durere.
Eugen Patriche, 2014
8
Povesti Si Povestiri
Celui mai mare îi venea vremea de însurat, sibaba, simtind asta,umbla valvârtej sai gaseasca mireasa;si încincisasesate, abiaabia putunimeri una dupaplacul ei:nu prea tânara, naltasi uscativa, însa robacesisupusa. Feciorul nuiesi din ...
Ion Creanga, 2013
9
Ispășire
Nu existase nici un moment crucial de dispută creatoare, nici un fel de scandal sau vreo plecare valvârtej. Se întorsese cu spatele şi pur şi simplu ieşise uşor din cameră, ca şi cum sar fi dus la baie. Ceilalţi, neştiind că tot proiectul fusese ...
Ian McEwan, 2014
10
Scrisoarea III:
Te făleşti că înainte-ţi răsturnat-ai valvârtej Oştile leite-n zale de-mpăraţi şi de viteji? Tu te lauzi că Apusul înainte ți s-a pus?... Ce-i mâna pe ei în luptă, ce-au voit acel Apus? Laurii voiau să-i smulgă de pe funtea ta de fier, A credinţei biruinţă ...
Mihai Eminescu, 1978

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Valvârtéj [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/valvartej>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z