Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "varicós" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VARICÓS

fr. variqueux
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE VARICÓS EM ROMENO

varicós play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA VARICÓS EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «varicós» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de varicós no dicionário romeno

VARICÓS ~ oasa (~~, ~ oáse) Quem possui varizes; com varizes. VARICÓS ~oásă (~óși, ~oáse) Care are varice; cu varice.

Clique para ver a definição original de «varicós» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM VARICÓS


belicós
belicós
beșicós
beșicós
bisericós
bisericós
burticós
burticós
bășicós
bășicós
cerbicós
cerbicós
dropicós
dropicós
economicós
economicós
evghenicós
evghenicós
fricós
fricós
furnicós
furnicós
hidropicós
hidropicós
idropicós
idropicós
ighemonicós
ighemonicós
mojicós
mojicós
mărnicós
mărnicós
nevricós
nevricós
pistricós
pistricós
puricós
puricós
țambricós
țambricós

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO VARICÓS

variaționál
variațiúne
varicáp
varíce
varicélă
varicelifórm
varico
varicocél
varicoflebítă
varicografíe
varicotomíe
variegát
variegáție
varietáte
varieté
varietéu
vario
variocuplór
variográf
variólă

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO VARICÓS

muzicós
neeconomicós
nepoliticós
ofticós
peripiiticós
peticós
pisicós
piticós
plicticós
politicós
popicós
preevghenicós
preoriticós
prolipticós
silicós
simandicós
stoicós
tacticós
voinicós
șufelnicós

Sinônimos e antônimos de varicós no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «VARICÓS»

Tradutor on-line com a tradução de varicós em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VARICÓS

Conheça a tradução de varicós a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de varicós a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «varicós» em romeno.

Tradutor português - chinês

静脉曲张
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

varicosas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

varicose
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वैरिकाज़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الدوالي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Варикозное расширение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

varicosa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্থায়িভাবে স্ফীত বা বর্ধিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

varices
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

varikos
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Krampfadern-
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

静脈瘤の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

정맥류의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

varicose
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuộc về tĩnh mạch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுருள் சிரை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अशुद्ध रक्तवाहिन्या फुगून झालेल्या गाठींचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

varisli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

varicoso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

żylaki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

варикозне розширення
40 milhões de falantes

romeno

varicós
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξωγκόμενος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spatare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

varicose
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

varicose
5 milhões de falantes

Tendências de uso de varicós

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VARICÓS»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «varicós» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre varicós

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «VARICÓS»

Descubra o uso de varicós na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com varicós e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lletres: - Volumul 2 - Pagina 101
El varicós d'Arpínum: Ciceró. Hom creia que era afectat de varices, potser perquè pronunciava sempre els discursos a peu dret; Plini diu que per aquest motiu duia la toga fins als peus. C/ QUiNTILlA, XI 3,143: «Solitum id facere Ciceronem ...
Joan Bellès, 1998
2
Index-catalogue of the Library of the Surgeon-General's ...
Zwei Fâlle von varicós-caver- nôsen Geschwûlsten des Septum atriorum. Beitrag zur Kenntnis der Phlebectasien der Herzvorhôfe. [Zurich.] 45 pp. 8°. Berlin, G. Reimer, 1907. Weber (Gustavus A.) Improved tenement homes for American cities.
National Library of Medicine (U.S.), 1916
3
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ... - Pagina 750
VARICÓS, A. adj. Qui té mólt grossas ó infladas las venas de las camas. Varicoso. Varicosus. VARIETAT. f. Diferencia ó diversitat de las cosas entre sí. Variedad. Yarietas, alís. || Inconstancia, instabilitat de las cosas. Mutabilidad, variedad.
Pere Labernia, 1865
4
Vocabulario milanese-italiano - Volumele 3-4 - Pagina 476
Varicós. faticoso. Venn varicos. t'eae varicose. Varici. Varietàa. Varietà. Variclàa Nei Giornali politici, letterarj, scientiiìci è il titolo di quella loro Parte che comprende notizie di natura varia e malamente riducibile a specialità di materia. Varianti ...
Francesco Cherubini, 1841
5
Dizionario ortologico pratico della lingua italiana ... - Pagina 568
'V. Varicós'o , ca ,1 Aggiunto di Vene dila- , '_. ;565. VA. 'Vmeggiaménto, -|. m, Il ymeggiare. se da fzm_piulli, quasi prrdulo il sen-' .no -Easeregvan0 o vòto--Biuscirq l: vano :-flSCÌlCI'-ZBMÉ 4- aucÌwtram~ Vauerc'llo, la? agg. Bini; di' Vano' -V.
Lorenzo Nesi, 1825
6
Diccionario manual castellano-catalan (y ... - Pagina 622
Variable. adj. variable, mudable, inconstante, novelero, ligero, movedizo , voluble, versátil. Variació. f. variacion, mudanza, variedad. Varîamènt. adv. variamente. variar. a. variar, mudar , diferenciar. -d'ocupació. desensebar. Varicós, sa. adj.
F. M. F. P. y M. M, ‎M. M., 1839
7
Kungliga Svenska Vetenskapsakademiens handlingar: 1784
Anmirkning: At ingen blodpase aneurisma- tisk , varicós eller af utguten blod uti cellulô- sa vâfnaden , imellan magens nervòsa och musculera hinnor, varit orsaken til denne sjuk- dom och íkolat innehâlla i quarters eller ítór- re rymd, af den ...
Kungliga Svenska Vetenskapsakademien (Stockholm), 1784
8
Geologia i química del cosmos i de la Terra - Pagina 41
Hi ha dos grups de pacients amb hemorràgia digestiva alta ben diferenciats: 1) Hemorràgia digestiva alta d'origen no varicós: referida a aquells casos en què l'hemorràgia digestiva alta no està directament relacionada amb la presència ...
Josep M. Amigó, ‎Luis E. Ochando Gómez, ‎Luis E. Ochando, 2002
9
Handlingar: Bd. 1- - Volumele 24-25 - Pagina 197
Den smalaYé och ofra" ándan syntes utanpâ gros knottrig, syartblâj knu- tig och likasom varicós. 3:0 Váristra Njuren , som lâg under denne ofant- lìge Mjálte, vai* mytket liten, samt kán- des ílapp och lós; men den hógrá hade fin bâde naturliga ...
Kungl. Svenska vetenskapsakademien, 1803
10
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ... - Pagina 915
VARICÓS, A. adj. Qui té môlt gros- sas ó infladas las venas de las camas. Varicoso. Varicosus. VARIETÄT, f. Diferencia ó diversitat de las cosas entre sí. Variedad. Varietas, atis. || Inconstancia, Instabilität de las cosas. Mutabilidad, variedad.
Pedro Labernia y Esteller, 1840

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Varicós [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/varicos>. Nov 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z