Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "véșted" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VÉȘTED

véșted (-dă), adj. – Ofilit, uscat. – Mr. veaștid. Lat. viscĭdus „acru, amar” (Cipariu, Principii, 395; Densusianu, Hlr., 39; Iordan, Dift., 119; REW 9271; cf. împotrivă Pușcariu 1877), cf. sard. biskidu „rînced”. Semantismul presupune o fază intermediară „trecut, stricat”. Der. din lat. *vescĭdus de la vescus „slăbit” (Candrea, Éléments, 13; Pușcariu 1877; Philippide, II, 661; Rosetti, I, 172) nu pare preferabilă. – Der. veșteji (var. înv. veștezi), vb. (a se ofili, a se usca).
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE VÉȘTED EM ROMENO

véșted play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA VÉȘTED EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «véșted» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de véșted no dicionário romeno

VELVENTED (~ day, ~ de) 1) (sobre plantas) que é livre de flácido e dureza; secou. 2) Fig. (sobre pessoas) que perderam sua frescura física; secou. 3) Fig. (sobre cores) O que não parece mais; danificado pelo desgaste; suprimido; pálido. VÉȘTED ~dă (~zi, ~de) 1) (despre plante) Care este fără vlagă și frăgezime; ofilit. 2) fig. (despre persoane) Care și-a pierdut prospețimea fizică; ofilit. 3) fig. (despre culori) Care nu mai are aspect; deteriorat prin uzură; șters; spălăcit.

Clique para ver a definição original de «véșted» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM VÉȘTED


néted
néted
oersted
oersted

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO VÉȘTED

vestíre
vestít
vestitór
vestmânt
vestón
véș
veșmântăríe
véșnic
veșnicíe
vește
veștejíre
veștejít
vește
veștezít
veterán
veterinár
vetivér
trelă
vetríce
trilă

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO VÉȘTED

búged
chéfed
cred
cálfed
ered
fráged
lânced
lấnced
mârced
mîrced
múced
mấrced
nepútred
paralelipíped
pútred
rânced
rînced
rấnced
speed
súmed

Sinônimos e antônimos de véșted no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VÉȘTED» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «véșted» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de véșted

ANTÔNIMOS DE «VÉȘTED» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «véșted» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em romeno de véșted

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «VÉȘTED»

Tradutor on-line com a tradução de véșted em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VÉȘTED

Conheça a tradução de véșted a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de véșted a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «véșted» em romeno.

Tradutor português - chinês

阻铁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

marchito
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sear
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जलाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ذبول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

прижигать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cauterizar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অসাড় করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dessécher
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

membekukan hati
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

anbraten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

焼け焦げ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시든
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sear
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm khô
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உணர்ச்சியற்று போக செய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाळवणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sararmış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scottare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przypalić
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

припікати
40 milhões de falantes

romeno

véșted
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καυτηριάζω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

droog
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avtryckarstång
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

svi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de véșted

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VÉȘTED»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «véșted» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre véșted

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «VÉȘTED»

Descubra o uso de véșted na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com véșted e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vested Interests: Cross-dressing and Cultural Anxiety
Rich in anecdote and insight, Vested Interests offers a provocative and entertaining view of our ongoing obsession with dressing up--and with the power of clothes.
Marjorie Garber, 2012
2
Authority Vested: A Story of Identity and Change in the ...
In this book Mary Todd chronicles the history of this struggle for identity in the LCMS, critically examining the central--often contentious--issue of authority in relation to Scripture, ministry, and the role of women in the church.
Mary Todd, 2000
3
Vested Outsourcing, Second Edition: Five Rules That Will ... - Pagina v
Five Rules That Will Transform Outsourcing Kate Vitasek, Mike Ledyard, Karl Manrodt. Second Edition Kate Vitasek with Mike Ledyard and Karl Manrodt VESTED OUTSOURCING Copyright © Kate Vitasek, 2010, 2013. All rights. Five Rules ...
Kate Vitasek, ‎Mike Ledyard, ‎Karl Manrodt, 2013
4
Vested Angels: Eucharistic Allusions in Early ...
The theological basis of this study is offered in a discussion of Maurice de la Taille's Mysterium Fidei, a theory of Mass that best parallels the concept of Eucharistic symbolism in Early Netherlandish painting.
Maurice B. McNamee, 1998
5
Jonathan Swift and the Vested Word
Jonathan Swift and the Vested Word
Deborah Baker Wyrick, 1988
6
The Vested Outsourcing Manual: A Guide for Creating ...
In The Vested Outsourcing Manual, Kate Vitasek and her co-authors have taken the Five Rules of Vested Outsourcing and developed the roadmap to creating a Vested Agreement through which each party has a vested interest in mutually-defined ...
Kate Vitasek, 2011
7
The Vested Interests
Horowitz also describes the difficulties Veblen experienced in placing his steadfastly nineteenth century ideals in the context of 1920s America. This is the final volume in Transaction's series of the essential works of Thorstein Veblen.
Thorstein Veblen, ‎Irving Louis Horowitz, 2001
8
Vested: How P&G, McDonald's, and Microsoft are Redefining ...
Working with partners is the future of business, and in this timely and original work, the authors show companies how to create vested agreements that brings success to everyone involved.
Kate Vitasek, ‎Karl Manrodt, 2012
9
Vested Interests in a Positive Theory of IFI Conditionality
Understanding of the domestic political environment is key to building broad country ownership and the successful implementation of reform programs supported by international financial institutions (IFIs).
Mr. Alex Mourmouras, ‎Mr. Wolfgang Mayer, 2002
10
The Confidential Memos of I. M. Vested
I. M. Vested, A. M. Vested. permitted a serious degeneration of our management talent during the last seven or eight years. While I was attending a Chamber of Commerce dinner meeting several months ago, the man to my left (the president ...
I. M. Vested, ‎A. M. Vested, 1998

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Véșted [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/vested>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z