Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vigoróso" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VIGORÓSO

it. vigoroso.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE VIGORÓSO EM ROMENO

vigoróso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA VIGORÓSO EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «vigoróso» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vigoróso no dicionário romeno

vigor, adv. vigoróso adv.

Clique para ver a definição original de «vigoróso» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM VIGORÓSO


affettuóso
affettuóso
amoróso
amoróso
arióso
arióso
caloróso
caloróso
capriccióso
capriccióso
furióso
furióso
giocóso
giocóso
gracióso
gracióso
grazióso
grazióso
impetuóso
impetuóso
lacrimóso
lacrimóso
lamentóso
lamentóso
maestóso
maestóso
misterióso
misterióso
pietóso
pietóso
pompóso
pompóso
religióso
religióso
strepitóso
strepitóso
tumultuóso
tumultuóso

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO VIGORÓSO

viforós
vigíe
vigíl
vigilént
vigilénță
vigilitáte
vignetáre
vignétă
vigoáre
vigónie
vigoróso zo
vigurós
vigurozitáte
viișoáră
viitór
viitoríme
viitoríst
viitorístă
viitorológ
viitorológă

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO VIGORÓSO

alaso
avíso
básso
cafeá esprésso
calypso
calýpso
capriccioso
concérto grósso
concérto-grósso
criso
córso
dipso
droso
elipso
extenso
furioso
gloso
grazioso
gésso
hipso

Sinônimos e antônimos de vigoróso no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «VIGORÓSO»

Tradutor on-line com a tradução de vigoróso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VIGORÓSO

Conheça a tradução de vigoróso a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de vigoróso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vigoróso» em romeno.

Tradutor português - chinês

vigoróso
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vigoroso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vigoróso
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

vigoroso
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

vigoróso
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

vigoróso
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Vigoroso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

vigoróso
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Vigoroso
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vigoróso
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vigoroso
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ビゴローソで
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

vigoróso
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vigoróso
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vigoróso
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

vigoróso
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

vigoróso
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vigoróso
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Vigoroso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

vigoróso
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

vigoróso
40 milhões de falantes

romeno

vigoróso
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

vigoróso
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vigoróso
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vigoróso
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vigoróso
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vigoróso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VIGORÓSO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vigoróso» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre vigoróso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «VIGORÓSO»

Descubra o uso de vigoróso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vigoróso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Methodischer Leitfaden Für Den Gesangunterricht in ...
... delicäto, fióco, gráve, imponente, leggiéro, léno, pesante, ponderóso, ténero, vibriäto, vigoróso u. dgl. -mIV. Kunstwörter von verschiedener Art. A, al, all', alla, allo, ai, zu, an, auf, nach 2c. Bei alla wird auch oft maniéra darunter verstanden; z.
Ludwig Erk, 1834
2
Vocabulary of the English & Portuguese Languages - Pagina 30
... imperdoavel. vérde póuco segúro. insalúbre, nocívo. indigno. inútil. vago, vazio. vao. valénte. abobadado, subterrâneo-. aveludado. versádo. penóso, irritante. vigoróso. visível. CÓLORS CÓRE3 u llght cólor, a dark cólor, carnãtion, (2) 30 —
William R. Esher, 1867
3
New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...
(шит. cftii'ivia) efiii'ivio Èfiiux, s. efiiùsso, ell'ondiménto, oil'usióne Effort, s. si'ôrzo; a vigorous (-iiort , sfórzo vigoróso; a fruitless eii'ort , sfórzo vz'ino; l'll make every effort to obtain it, farò ogni sfòrzo per ottenerlo Effrůntery , s. sfacciate'zza, ...
John Millhouse, 1855
4
Acté E Nerone: Versione Di Alessandro Magni Coll'aggiunta ...
Sorrise ciascuno nel veder si debole avversario che veniva con tanta imprudenza a disputar la palma al vigoróso l'ebano ed all'abile Atleta. S'accorse Lucio di quel generale sentimento al mormorare che faceasi nell'assemblea ; e senza ...
Alexandre Dumas, 1843
5
A new pocket dictionary of the Italian and English ... - Pagina 353
... to strengthen Vigore, m. vigour, force Vigoreggiáre, to encourage Vigorosaménte, ad. vigorously Vigoroeità,/. vigour, force Vigoróso, a. vigorous Vile, a. vile, base, mean Vilificáre, to revile, depress Vilipéndere, to despise Vilipéndio. m.
Giuspanio Graglia, 1830
6
A Dictionary of the Spanish and English Languages: ... - Pagina 437
To strengthen, Invigorate. Vigorosamente, ad. Vigorously. Vigorosidad, */ Vigor. Vigoróso, sa. a. Vigorous, strong. Vigota, я/ (Nan.) J)ead-eyo. [vessel Viguería, af. (Nau.) The timber-work of a Viguéta, »f. dim. A small beam. Vihuela, af. Guitar.
Mariano Velázquez de la Cadena, 1858
7
Academy Dictionaries 1600-1800 - Pagina 117
Se toma tambien por poco vigoróso ò eficaz en su linea: y assi se dice, Calentúra lenta, fuego lento, &c. Lat. Lentus. LAG. Diosc. Lib. 2. cap. 68. Hecho esto, la pondras sobre las lentas brasas, y la menearás a menúdo con una espátula.
John Considine, 2014
8
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 367
... Vigoróso, a. vigorous A.. 31,77" Vice-cancelliere, m. a vice'chancellor Vile, a. vile, base, mean Vice-Consolo, т. a vice-consul узнает, to revile, depress Vicecuráto, in. a curate Vilipéndere, to despise Vicedio, the vicar of Christ Vilipéndio, т.
Giuspanio Graglia, 1832
9
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 430
Vignázzo, gnéto, sm. a vineyard, vigogna,«/. a vigone. [a vine. Vigorare, wi. to strengthen, vigore , *m. vigour, force, vigoreggiare , va. to encourage. Vigorosaménle , ad. vigorously. Vigo rosita ,goria,*/\ vigour, force. Vigoróso, a. vigorous, [vilely.
Saint Hilaire Blanc, 1856
10
English-Italian - Pagina 253
... vile, sanamente, vigorosamente, salularrnénle llèirlruini'ss, «. sialo di sanità, salute, salubrità, qualità salutare (férmo Hèalruless, adj. sènza sanità, mal sano, in- HèalTiiy, adj. sino, vigoróso, robusto; sano, salubre, salutifero, sa'utàre, puro; ...
John Millhouse, 1866

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vigoróso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/vigoroso>. Jun 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z