Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "viitúră" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VIITÚRĂ EM ROMENO

viitúră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA VIITÚRĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «viitúră» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de viitúră no dicionário romeno

VIITURA i f. 1) Aumento repentino do fluxo de água corrente (após uma chuva torrencial ou depois de uma abundante queda de neve). 2) Deposição (de lodo, cascalho, galhos) formada após a descarga de água. [Sil. vi-i] / come + suf. turno VIITÚRĂ ~i f. 1) Creștere bruscă a debitului unei ape curgătoare (după o ploaie torențială sau după topirea unor zăpezi abundente). 2) Depunere (de nămol, pietriș, crengi) care se formează după o revărsare de apă. [Sil. vi-i-] /a veni + suf. ~tură

Clique para ver a definição original de «viitúră» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM VIITÚRĂ


acritúră
acritúră
adâncitúră
adâncitúră
adîncitúră
adîncitúră
albitúră
albitúră
arcuitúră
arcuitúră
azvârlitúră
azvârlitúră
azvîrlitúră
azvîrlitúră
behăitúră
behăitúră
bocănitúră
bocănitúră
boltitúră
boltitúră
boțitúră
boțitúră
bubuitúră
bubuitúră
bufnitúră
bufnitúră
bușitúră
bușitúră
bâjbâitúră
bâjbâitúră
bâzâitúră
bâzâitúră
bîzîitúră
bîzîitúră
cârnitúră
cârnitúră
cârpitúră
cârpitúră
cătrănitúră
cătrănitúră

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO VIITÚRĂ

vigurós
vigurozitáte
viișoáră
viitór
viitoríme
viitoríst
viitorístă
viitorológ
viitorológă
viitorologíe
vijelíe
vijeliós
king
kingi
vil
vilafranchián
vilaiét
vilanélă
vilbrochén

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO VIITÚRĂ

chelălăitúră
chinzuitúră
chiorăitúră
chircitúră
chiuitúră
cimilitúră
ciocnitúră
ciocănitúră
cioplitúră
ciuntitúră
ciupitúră
clavitúră
clămpănitúră
clănțănitúră
confitúră
contralovitúră
cîrpitúră
cĭoplitúră
cĭuntitúră
cĭupitúră

Sinônimos e antônimos de viitúră no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «VIITÚRĂ»

Tradutor on-line com a tradução de viitúră em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VIITÚRĂ

Conheça a tradução de viitúră a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de viitúră a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «viitúră» em romeno.

Tradutor português - chinês

洪水
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inundaciones
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

floods
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बाढ़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفيضانات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

наводнения
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inundações
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বন্যা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

inondations
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

banjir
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Überschwemmungen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

洪水
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

홍수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

banjir
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lũ lụt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெள்ள
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पूर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

inondazioni
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

powodzie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

повені
40 milhões de falantes

romeno

viitúră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλημμύρες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vloede
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

översvämningar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de viitúră

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VIITÚRĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «viitúră» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre viitúră

EXEMPLOS

8 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «VIITÚRĂ»

Descubra o uso de viitúră na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com viitúră e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dunărea între Baziaș și Ceatal Izmail: monografie hidrologică
Aşa cum s-a mai arătat anterior, pe sectorul Baziaş— Ceatal Izmail undele de viitură suferă o transformare a formei atît datorită aportului de ape ale rîurilor care confluează in acest sector, cit mai ales datorită atenuării debitelor de vîrf în albia ...
Viorel Al Stănescu, ‎Sorin Stănculescu, 1967
2
Buletinul științific - Volumele 43-44 - Pagina 23
Valoarea maximă a debitului defluent trebuie să nu depăşească debitul capabil al albiei, care poate fi transportat fără să producă inundaţii; pe de altă parte, este de dorit ca unda de viitură să fie tranzitată prin acumulare cât mai repede posibil, ...
Institutul de Construcții București, 2000
3
Dictionary of hydrological engineering: English, French, ... - Pagina 185
variabilä variabilä independentä variada temporalä variatie anualä variatie diurna variatie secularä variatie sezonierä vârtej vârtej vâscozitate vâscozitate cinematicä vegetatie acvaticä vegetatie riparianä versant vest viitura maximä probabilä ...
Vazken Andréassian, 2005
4
1812-1821. 2 v - Pagina 909
... Dudescul, Biserica Albă, Mihai Vodă, Sfete Lefterie, Isvorul şi Gorgani, cari löcuesc pe albia Dâmboviţei despre apus, cerând a se ridică havalelele ce ai strîmtorat matca apei, ca să scape de înnecăciunea ce li se pricinuesce la viitura apei; ...
Vasile Alexandrescu Urechia, 1900
5
Cronicile genocidului
măturat viitura şi nu nea acoperit apa, cum văzuse Andreea la televizor – un coşmar din care se trezea uneori după miezul nopţii. Oprea aragazul şi se ducea să se întindă pe canapeaua din sufragerie. Trecea în revistă filmele pornografice de ...
Radu Aldulescu, 2012
6
Pe muchie de hârtie (Romanian edition)
Emblematice sînt anacolutul şi tautologia; viitura de pe Dunăre e nimica toată faţă cu viitura greşelilor de limbă de pe Antena 1 şi ne paşte alta şi mai mare, istorică dea dreptul, dînspre (cum zice teleasta Teo pentru dinspre) Pro TV: „Bună ...
Magda Ursache, 2014
7
Dansând pe Gange (Romanian edition)
Viitura a distrus mai multe case, au murit și oameni. Când am întrebat de casa noastră, ei aminteau de altele. O fi bine, altfel am fi aflat! Satul dezvăluia o priveliște de apocalipsă, apă leșie, nămol amestecat cu rufe, bucăți de nailon, crengi, ...
Hanna Bota, 2014
8
Arta supraviețuirii
Când auzi zgomote puternice cu vibrații și trepidații ca la cutremur, cu bubuituri, plesnituri atunci se apropie viitura și să nu mai stai să faci cercetări pentru că pierzi timp prețios. ○ Să fugi spre locuri mai înalte. ○ Să nu o iei la vale pentru ...
Constantin Tătaru, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Viitúră [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/viitura>. Jun 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z