vijelíe (-íi),s. f. – Uragan, furtună. – Var Olt.vijulie,Mold.vijelie. De la vîjîi „a urla vîntul sălbatic” poate prin intermediul unei var. expresive neatestate, *vîjili. Legătura cu sl.vijalica „furtună” (Cihac, II, 456) nu este posibilă foneticește; cu mag.zsivaj „tumult” (Scriban) este improbabilă. Tiktin consideră imposibilă apropierea acestui cuvînt la rădăcina vîj; dar motivele lui nu sînt suficiente. – Der.vijelios,adj. (furtunos, deslănțuit).
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
Clique para ver a definição original de «vijelíe» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
definição de vijelíe no dicionário romeno
Ventos e vento forte, acompanhados de chuvas com granizo e descarga elétrica ou nevada; tempestade; ventoso; vântoaică; [G.-d. villy] / Orig. App. VIJELÍE ~if. Vânt puternic, însoțit de ploaie cu grindină și descărcări electrice sau de ninsoare; furtună; vântoasă; vântoaică; [G.-D. vijeliei] /Orig. nec.
Clique para ver a definição original de «vijelíe» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
As traduções de vijelíe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vijelíe» em romeno.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vijelíe» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre vijelíe
EXEMPLOS
LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «VIJELÍE»
Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo vijelíe.
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vijelíe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/vijelie>. Abr 2024 ».
