Significado de "virilitáte" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VIRILITÁTE

fr. virilité

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE VIRILITÁTE EM ROMENO

virilitáte

O QUE SIGNIFICA VIRILITÁTE EM ROMENO

definição de virilitáte no dicionário romeno

virilite s. f., g.d. art. virilidade; pl. virilidade

virilitáte s. f., g.-d. art. virilității; pl. virilități

SINÔNIMOS DE «VIRILITÁTE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «virilitáte» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de virilitáte

bărbățíe · potențá

TRADUÇÃO DE VIRILITÁTE

Conheça a tradução de virilitáte a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de virilitáte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «virilitáte» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 男子气
• Tradutor português - espanhol: varonil
• Tradutor português - inglês: manly
• Tradutor português - hindi: दिलेर
• Tradutor português - arabe: رجولي
• Tradutor português - russo: мужественный
• Tradutor português - português: viril
• Tradutor português - bengali: পুরুষত্ব
• Tradutor português - francês: viril
• Tradutor português - malaio: kejantanan
• Tradutor português - alemão: männlich
• Tradutor português - japonês: 男らしいです
• Tradutor português - coreano: 사내 다운
• Tradutor português - javanês: virility
• Tradutor português - vietnamita: manly
• Tradutor português - tâmil: வீரியம்
• Tradutor português - marata: पौरुष
• Tradutor português - turco: erkeklik
• Tradutor português - italiano: virile
• Tradutor português - polonês: męski
• Tradutor português - ucraniano: мужній
• romeno: virilitáte
• Tradutor português - grego: ανδροπρεπής
• Tradutor português - africâner: manlike
• Tradutor português - sueco: manlig
• Tradutor português - norueguês: mandig

8 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «VIRILITÁTE»

Descubra o uso de virilitáte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com virilitáte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

De universa muliebrium morborum Medicina: Novo Et Antehac ...

t¡tu¡u*dt fernen conficiunt, nec fpiritus Vitalis ad intentionem eifdem fuppe- frig.&n tit, ideoque in virilitáte reliquis nationibus funt inferiores , de_> uf' quibus etiam Jureconlli Icorum titulus de frigidis & maleficiatis in- telligendus venit, quo etiam ...

Rodericus a Castro, 1617

Spiritualis officina moralium aphorismorum, ex ... - Pagina 66

FÍS- троим, illiéò püeŕit'ia ,' incleiuuenitute, рой virilitáte , 'pofbleiieůlm îleniquewitaâplà : quareteńipfis;in homin'crh Vit r'iœïìxlepoíelïmeŕiï to ërl~ ere -ûrpfer терпимы tto'~ ' heurn 'i'uilindiac inïèripti'oiïe :TF„Наш ‚ат/рати; 'tenementsme Mus ...

Giacinto Maria Baiardi, ‎Hippocrates, ‎Claudius Galenus, 1663

Osvaldi Crollii Veterani Hassi Basilica chymica: continens ...

In confort and a Venere eft praeftantiflimum medicamentum, Sc datur magno iuuamento frigidis & maleficiar is:Senibus iteminualidi femoris , viri lita t e:n amiifam potenter reftltuit. Dofisà fcrupulo j.ad icrupulos duos & tres in vino Mu fcatellino d ...

Oswald Croll, ‎Johannes Celerius ((Ginebra)), 1624

Antonii Genuensis in Regia Neapolitana Academia ... - Pagina 45

... intelligendi innata nobis est : nempe est ipsa anima , cujus substantia eadem est in infamia , & in virilitáte . Sed ejus 'tamen capacitas breviflïma est , perspicacitas debilis, distractio maxima . Ec primum quidem 'pro- babiie est , 6C ex ...

Antonio Genovesi, ‎Filippo De Grado, 1745

Monumenta Sarmatarum, Viam universae carnis Ingressorum

«Virilitáte» C011' nubio ornata, heroicis &domeffcicis excoluit. Semper prudenria 82110— ggßggte pollens, hoipiralis omnibus 8: gratas. Morralis, in Deum CarholiCè Pius» l.s'MQJil/ißzuifze VM ‚ “до, cè pins, animœ fuœ memor, ...

Szymon Starowolski, 1655

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 676

mçski 2. przysl. po mçsku virilitáte rz. i. meskoác virnánt, virnánti rz. m. bot. ruta (zwyczajna <ogro- dowa», rutka (Ruta graveolens) viroagá, viroáge rz. z. parów, wawóz virózá, viróze rz. i. med. choroba wirusowa virtuál, -á, virtuáli ...

Jan Reychman, 1970

(Commentaria in omnes Veteris et Novi Testamenti libros.) ...

... ira g omni laude noftrafuperiOr. Hfe tiritn , curtí fexú eifent femins , virtute fe viragiñes píasftiterünti virofque virilitáte ful vicertínt j ideoque majores pre Ulis laudes & coronas in cœlis anernis merue- runt. Secundo ,celcbrat viro*, nón quoílibet ...

Cornelius Cornelissen van den Steen, 1714

Quaestiones medico-legales: Quo continentur Consilia Et ...

... quoque iiiimutctit,tit_tilxi;,non fbn' . шт prxdiétis cx caulis . fed quiá c_um шике eriauii tempera» hienttini , 6c сит temperamento eticim 'corpor'is Hábitusimà t'nutiturŕ namaliqui cit calido temperamento in irigidum làlóuritur,qlii ex virilitáte in ...

Paolo Zacchia, ‎Johann Daniel Horstius, ‎Lanfranco Zacchia, 1666