Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "viroágă" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VIROÁGĂ EM ROMENO

viroágă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA VIROÁGĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «viroágă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de viroágă no dicionário romeno

Rodapé lento, barranco, formado por águas pluviais, inundações ou saída do rio por um rio. / Orig. App. VIROÁGĂ ~ge f. rar Râpă mică, mocir-loasă, formată de apa ploilor, de inundații sau prin părăsirea albiei de către un râu. /Orig. nec.

Clique para ver a definição original de «viroágă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM VIROÁGĂ


analoágă
analoágă
bacteriológ -oágă
bacteriológ -oágă
boșoroágă
boșoroágă
băltoágă
băltoágă
bălăștioágă
bălăștioágă
cioloágă
cioloágă
coroágă
coroágă
cotonoágă
cotonoágă
doágă
doágă
droágă
droágă
dârloágă
dârloágă
fuioágă
fuioágă
fârțoágă
fârțoágă
ghijoágă
ghijoágă
ghioágă
ghioágă
hațoágă
hațoágă
hodoroágă
hodoroágă
modroágă
modroágă
piroágă
piroágă
șotroágă
șotroágă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO VIROÁGĂ

vírgulă
viríd
viridiflór
viridín
viríl
virilísm
virilitáte
virilizá
virilizáre
virnánț
viró
virológ
virologíe
virótic
viró
virtuál
virtualitáte
virtualizá
virtualizáre
virtualménte

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO VIROÁGĂ

hodârloágă
hoágă
hoșmoágă
hârțoágă
miloágă
mârțoágă
natoágă
nioágă
năloágă
pantioágă
percioágă
poflioágă
posmoágă
pripăloágă
pârcioágă
pârloágă
păioágă
scârtoágă
sfârloágă
sloágă

Sinônimos e antônimos de viroágă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «VIROÁGĂ»

Tradutor on-line com a tradução de viroágă em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VIROÁGĂ

Conheça a tradução de viroágă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de viroágă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «viroágă» em romeno.

Tradutor português - chinês

冲沟
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

barranco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gulch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घाटी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وهد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

овраг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ravina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গিরিখাত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ravin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gulch
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bergschlucht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

渓谷
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

협곡
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gulch
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khe có chất vàng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாறைகள் கொண்ட ஒடுங்கிய பள்ளத்தாக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक अरूंद, खोल, खडकाळ दरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sel çukuru
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

burrone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kanion
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

яр
40 milhões de falantes

romeno

viroágă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βάραθρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kloof
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gulch
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gulch
5 milhões de falantes

Tendências de uso de viroágă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VIROÁGĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «viroágă» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre viroágă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «VIROÁGĂ»

Descubra o uso de viroágă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com viroágă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anuarul - Ediţia 4 - Pagina 202
La N. de Călmăţui avem viroagâ Batogu. Această viroagâ vine din lacul Orăşinca, trece prin târlele Colţica, prin Batogu, prin Ioneşti, iar de aici se îndreptează spre SE prin Filiu. Ceva mai la vale de Filiu e tâeatâ de albia Călmăţuiului şi. in fine, ...
Institutul Geologique al Romania, 1912
2
Moștenitorii
Când ajunse în locul în care se afla cerul, constată că fisura se transforma într-o viroagă largă, ce părea să intre drept în munte. Se uită în jos; râul era firav în hău și totul își schimbase forma. Lok o voia pe Fa lângă el mai mult ca oricând și se ...
William Golding, 2015
3
Decembrie '89: - Pagina 247
Cel de la postul 3 nu avea cum să vadă de viroagă. Era un metru şi ceva între mine şi gardul de sârmă ghimpată, bineînţeles că se vedea şi se putea trage. Dar nu am tras. (După eveniment, n.n.) N-a venit nimeni să stea de vorbă cu noi.
Sergiu Nicolaescu, 1999
4
Un mesaj de dincolo de mormînt - Pagina 193
De ce noi ? se lepădase imediat altul şi arătase spre cei din viroagă... Ei, că ei l-au găsit !... Eu, tovarăşe miliţian, nu i-am văzut decît pe ei coborînd în viroagă... căzuse întunericul şi nu se vedea şi m-am grăbit să vin la cabană... — Poate c-a ...
Aurel Mihale, 1977
5
Minunata lume nouă
Parcurseră o parte din drum în umbra platoului înalt, înconjurară un colţ de stîncă ieşit în afară şi ajunseră întro viroagă unde se afla o scară dublă de frînghie. Urcară pe ea. Apoi ajunseră la o potecă foarte abruptă care trecea în zigzag dintro ...
Aldous Huxley, 2013
6
Nuvele, povestiri - Pagina 145
Negoiţă apuca de urechile pleoştite şi trăgea din răsputeri. După un ceas întreg de aşa canon, dădu Dumnezeu şi se văzură în pădure. Aici se odihniră bine cu toţii şi porniră mai departe. în sfîrşit, cu destulă anevoinţă, ajunseră la viroagă.
Gala Galaction, 1979
7
Opere: Sub îngrijirea unui colectiv - Volumul 4 - Pagina 339
El a pornit de la zăgaz şi a tras tocmai pe lîngă viroagă un şanţ lat de vreun stînjen şi adînc de trei palme, iar pămîntul l-a aruncat înspre viroagă, de a făcut o dîlmă destul de lată ca să poţi umbla pe ea, 15 iar la dreapta şi la stînga, prin şanţ şi ...
Ioan Slavici, 1970
8
Opere - Volumul 1 - Pagina 169
Negoiţă apuca de urechile pleoştite şi trăgea din răsputeri. După un ceas întreg de aşa canon, dădu Dumnezeu şi se văzură în pădure. Aici se odihniră bine cu toţii şi porniră mai departe. în sfîrşit, cu destulă anevoinţă, ajunseră la viroagă.
Gala Galaction, ‎Teodor Vârgolici, 1994
9
Calatorii imaginare
Pe la prînz unul dintre canadieni a început să strige: — Sioucşii! sioucşii! arătînd spre o viroagă lungă şi îngustă care, tăind dea curmezişul preria în stînga noastră, se întindea hăt departe, dinspre malurile fluviului Missouri în direcţia sud.
Edgar Allan Poe, 2011
10
Beti Dintru Acesta Toti - Pagina 135
Am scăpat printr-o viroagă... am ajuns la râu şi am mers prin apă o bucată bună, până am ieşit din încercuire... - Şi părintele? - Părintele? păi el a găsit viroaga... l-a cărat în spate pe Nick... părintele e om zdravăn, nu pare aşa, când te uiţi la ...
Liviu Oltean, 2009

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Viroágă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/viroaga>. Jul 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z