Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vlădícă" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VLĂDÍCĂ

sl. vladyka
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE VLĂDÍCĂ EM ROMENO

vlădícă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA VLĂDÍCĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «vlădícă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vlădícă no dicionário romeno

VLADIČKA ci m. 1) cv. A pessoa que domina; régua. 2) bispo ortodoxo; bispo. [G.-d. vlădicii] VLĂDÍCĂ ~ci m. 1) înv. Persoană care domină; domnitor. 2) Episcop ortodox; arhiereu. [G.-D. vlădicii]

Clique para ver a definição original de «vlădícă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM VLĂDÍCĂ


adícă
adícă
bădícă
bădícă
dícă
dícă
pirandícă
pirandícă
podícă
podícă
surdícă
surdícă
ádícă
ádícă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO VLĂDÍCĂ

vîrstă
vîrșă
vîrtéj
vîrtúte
vîzdoágă
vládnic
vlágă
vlaióg
vláșiță
vlávie
vlăd
vlăguí
vlăguít
vlăguitór
vlăjgán
vlăstár
vlăstărí
vlăstăríș
voaiáj
voaierísm

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO VLĂDÍCĂ

africanistícă
aglícă
albăstrícă
alunícă
alícă
angelícă
anghelícă
antonícă
antícă
aolícă
aplícă
argințícă
arnícă
arșícă
ícă
bavețícă
bădițícă
băiețícă
băĭețícă
árnícă

Sinônimos e antônimos de vlădícă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VLĂDÍCĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «vlădícă» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de vlădícă

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «VLĂDÍCĂ»

Tradutor on-line com a tradução de vlădícă em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VLĂDÍCĂ

Conheça a tradução de vlădícă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de vlădícă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vlădícă» em romeno.

Tradutor português - chinês

迪瓦茨
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Vlade
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Vlade
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Vlade
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فلادي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Владе
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Vlade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভ্লেদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Vlade
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Vlade
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vlade
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Vlade
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Vlade
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Vlade
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Vlade
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Vlade
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Vlade
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Vlade
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Vlade
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Vlade
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Владе
40 milhões de falantes

romeno

vlădícă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Βλάντε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Vlade
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vlade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Vlade
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vlădícă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VLĂDÍCĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vlădícă» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre vlădícă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «VLĂDÍCĂ»

Descubra o uso de vlădícă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vlădícă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Starețul Nicon de la Optina
Având o atitudine binevoitoare față de hotărârea lor, vlădica lea spus în același timp cu grijă: — Eu vă trimit la Optina, dar dacă apar neînțelegeri în familie? Frații iau răspuns întrun glas că au binecuvântarea mamei, dar Părintele Piotr sa ...
Pr. prof. Teoctist Caia, 2014
2
Starețul Varsanufrie de la Optina
Astăzi de dimineață a sosit la Optina Preasfințitul Trifon, episcop al Dimitrovului, vicarul eparhiei Moscovei. La orele 6.00 seara, vlădica a vizitat Schitul, a fost în biserică, a intrat în chilia egumenului Varsanufie și apoi sa întors în mănăstire.
Pr. prof. Teoctist Caia, 2014
3
Documente privind istoria României: Țara românească
Şi iarăşi să-i fie părintelui vlădica Mihail ocină în Olteni din părţile lui Stroe şi Bujor, fiii lui Dumitru vătaf, a treia parte din sat, din câmp şi din pădure şi din apă şi din deal şi de pretutindeni, pentrucă le-a cumpărat părintele vlădica Mihail dela ...
Mihail Roller, 1952
4
Biserica Pierduta - Pagina 105
Capitolul 12 Vlădica Ioan şi Andrei porniseră pe drumul îngust ce şerpuia prin pădure fără să vorbească nimic pentru o vreme. La un moment dat, pădurea de brazi se termină şi o privelişte dominată de câteva vârfuri de munţi golaşi se ...
Liviu Oltean, 2010
5
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
viădlc m. v. vlădică. vlădică, vlădici m. 1. (înv.) cîrmuitor, stăpînitor, domnitor: şi-nalntea vlădicilor şi împăraplor duşi vep fi pentru mine.CORESI; de la vlădică ptnă la opincă, de la domnitor pînă la omul de rînd, tot poporul: toţi, de la vlădică pînă ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
6
Starețul Macarie de la Optina
Aici, așteptândul pe vlădica să termine cu primirea vizitatorilor, Starețul sa dus să se plimbe prin grădina mănăstirii. Oprinduse întrun loc de unde se vedea sătucul Jelezniki, fosta moșie a tatălui său, Nicolai Mihailovici Ivanov, lea arătat ...
Pr. prof. Teoctist Caia, 2014
7
Povești populare românești - Pagina 307
Preoteasa, cum îl zări íi grăi: -Cum petrecuşi sfinţia-ta pe la vlădica? -Măre bine ! - Cum bine ? -Aşa e vlădica, vine să dezbrace un sf înt şi să-l imbrace pe altul. Şi cum grăi, deloc adormi, ca pus de pe lume, parcă trăsese-n plug. Pe la amiază ...
Cristea Sandu Timoc, 1988
8
Slujire și misiune în lumea contemporană: Concurs și ... - Pagina 49
Unii dintre istoricii bănăţeni susţin că după ocuparea Banatului de către turci, episcopia Lipovei şi-ar fi mutat reşedinţa în mănăstirea „Sfântul Nicolae” din Ienopole, unde în anul 1570 întâlnim pe vlădica Matei Moise Brancovici. De aici încolo ...
Beatrice Mandă, ‎Georgiana Petic-Bătrîn, ‎Diana Șimonca-Oprița, 2015
9
Vladica Kova Evi
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Noelia Penelope Greer, 2012
10
Starețul Nectarie de la Optina
Despre hirotonie el spunea: „Când am fost hirotonit ieromonah, fostul nostru vlădică Macarie, cu ochiul său duhovnicesc, a văzut neorânduiala mea sufletească și mia spus un scurt dar puternic cuvânt, pe care îl țin minte și acum și nul voi ...
Teoctist Caia, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vlădícă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/vladica>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z