Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vólens" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VÓLENS EM ROMENO

vólens play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA VÓLENS EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «vólens» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vólens no dicionário romeno

VÓLENS, NÓLENS adv. desejando, não querendo. (\u0026 lt; lat. volens nolens) VÓLENS, NÓLENS adv. vrând, nevrând. (< lat. volens nolens)

Clique para ver a definição original de «vólens» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM VÓLENS


delírium tremens
delírium tremens
delírium trémens
delírium trémens
dens
dens
hómo sápiens
hómo sápiens
nólens
nólens
siemens
siemens
volens nólens
volens nólens

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO VÓLENS

vólbură
volburós
vólei
vólei-bal
voleibalíst
voleibalístă
voleibalístic
volemíe
volens nólens
volét
voléu
volhinián
volíc
voliéră
volíeră
volintír
volintiráș
volintirésc
volintiréște
volintiríe

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO VÓLENS

abscóns
afrikaans
afrikáans
ajúns
apríns
ascúns
aváns
baláns
blue-jeans
bluejeans
clearance clírăns
condéns
constrấns
conséns
contradáns
contraséns
convíns
copríns
cupríns
cvádrans

Sinônimos e antônimos de vólens no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «VÓLENS»

Tradutor on-line com a tradução de vólens em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VÓLENS

Conheça a tradução de vólens a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de vólens a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vólens» em romeno.

Tradutor português - chinês

诺伦
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Nolen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Nolen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Nolen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نولين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Нолен
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Nolen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লাগুক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Nolen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

willy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nolen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ノーレン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Nolen
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

willy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nolen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வில்லி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

इच्छा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

willy
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Nolen
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nolen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Нолен
40 milhões de falantes

romeno

vólens
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Nolen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Nolen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Nolen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Nolen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vólens

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VÓLENS»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vólens» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre vólens

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «VÓLENS»

Descubra o uso de vólens na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vólens e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
E.'s New Spelling and English Dictionary ... To which is ... - Pagina 253
... nasty, stinking Nois'omely, ad. offenfively, with a nafty stench Nois'omeness, f offenfiveness, nastiness, steach Noisy, a. clamorous, turbulent, troublesome Nóleńs-vólens, part, whether a person will or no Noli"tion, f. unwillingnefs, reluctance, ...
John ENTICK, ‎William CRAKELT, 1795
2
The New Spelling Dictionary ... Revised, Corrected, and ... - Pagina 248
Îoudnefs of found, difturbance Nois'ome, a. noxious, offenfive, stinking Nois'omely, ad. with a stench, offenfively. Nois'omeness, f. offensivenefs, nastiness Noisy, a. clamorous, turbulent, troublefome Nólens-vólens, purt, whether one will or no ...
John ENTICK, ‎William CRAKELT, 1784
3
J. B. van H. ... Opera omnia, novissima hac editione ... ... - Pagina 674
Patet ergo, operationcs efl'e distinctas a radice facultatum,dum intelligimus , qu-.e non defide— ramus, deiidcramus vero, ~qua: non plane nofcimus,8c qua: nollemus.Volumus deniqz (dum vó— lens vadit ad fupplicium)quae non delideramus: ...
Jan Baptista van HELMONT, ‎Franciscus Mercurius van Baron HELMONT, ‎Michael Bernhard VALENTINI, 1707
4
De satyrica Graecorum poesi & Romanorum satira, 1605 ... A ...
Lì f I-_lic illico agnos proiucrimercatus eli: ~f'Cratere, _et haullfo poéulo'nöbis'äeditï'l" 7'7 ` ` Vólens volentibus", nec vlla vis fuit. ` 'майна: ел: 16mm ‚ fun nine „так, ФащдергёЪепГиз тащат: res tuas. _ _' (fp_rs. __,z ‚Изуми'; 3 ` _ qv.: 'v_v- _ ...
Isaac CASAUBON, ‎Theodoor Jansson van ALMELOVEEN, ‎Thomas CRENIUS (pseud. [i.e. Thomas Theodorus Crusius.]), 1774
5
The Nomenclator; a Technological Dictionary, Containing ...
NóLENs vóLENs, Lat. Willing or not. NóLI ME TANGERE, Lat. “Do not touch me.” A name affixed to a virulent disease aggravated by interference, and applied to a person who is over sensitive. NoM DE GUERRE, Fr. An assumed name, ...
Edward Scudamore, 1841
6
Lexicon latino-polonicum. Slownik lacinskopolski. - Wilno, ...
.Lul Кнpidynl. = Prlenoínìe. Prçdlì, rqrzy. Volatile /frrum Virg. Straub. Ovid. Upîjnny, nicпил). __ VÚLÃTURA. au. z'. ЛитвоIlllh. i VÓLÃVUS. in, т. (ad volo are) Cie. Lot, тыкв. \ÖI_EMUS, a, um. —— pira. Vir; Войну wielkich gruleek. VÓLENS. tie.
Florianus Bobrowski, 1822
7
English-Italian - Pagina 342
... niazzo, schiamazzio (iníéllo Noisome, adj. nocivo, insalubre, disguslóso, [Noisomcly, adv. in modo disgustoso, spôrco, annnorbánle Noisoiuencss,». qualità nociva, ammorbánte Nólsy, a j slrepitóso, romoróso, rumbante Nolens vólens , ado.
John Millhouse, 1866
8
Expostulatio ac protestatio Paschasii Quesnel ... ... - Pagina 120
Deus qui,, dem animam ad sc allicit 8( adtmhit, sed ,, faciendo ut trahenri illecebrae lubens 'ac ,, vólens liberrimè obsequatur. Ne quis ,, igitur existimet aut efficacitatc gratiaa ,, destrui libertatem hominis ,"- aut homi,, nis libertate infirmari gratix ...
Pasquier QUESNEL, 1716
9
Palaestra biblica sive Enchiridion neotericorum pro sacris ...
... exemplo^ lum memorias proptic talem. Quid poíTet cnim Concionator vólens breví cn'un eft hie lapfus rigorose; explica- recapitulation^ fignificâre fidelibus tes ,nifiquando quis vólens expr<>- quem pafsionís dolorem fubfequutu- fe0o ...
Diego Martín de Cuadros, 1731
10
Praelectionum theologicarum...continuatio, sive Universe ...
Et vcro qui partem cujusîibet digiti fibi ipsi vólens abscìdit , non autem fortuito, hune ai Clerttm Canones non admittunt, cap.tf. dist.jj. at- qui tamen qui partem digiti sibi abscidit , non abscidit íìbi membrum ; ergo irregularitas iila non oritur ex ...
Honoratus TOURNELY, 1791

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vólens [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/volens>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z