volintír (-ri),s. m. – Soldat voluntar. Fr.volontaire prin intermediul germ.Volontair,rus.volontjor (Sanzewitsch 212), cf.bg.volontir. – Der.volintiresc,adj. (voluntar); volintirime,s. f. (trupă de voluntari). Este dubletul lui voluntar,s. m., din același cuvînt fr.
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
As traduções de volintír a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «volintír» em romeno.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «volintír» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre volintír
EXEMPLOS
LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «VOLINTÍR»
Descubra o uso de volintír na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com volintír e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Energeia und ergon: Das sprachtheoretische Denken Eugenio ...
Aus dem älteren Kriegshandwerk stammen zwei Bezeichnungen, die den lauten, randalierenden Taugenichts bezeichnen: joimtr, joimärifi — Söldner (über Ruthenisch und Polnisch) und volintír - voluntar (über Russisch, auch Bulgarisch).
