Significado de "арго" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE АРГО EM RUSSO

арго  [argo]

O QUE SIGNIFICA АРГО EM RUSSO

Argo

Арго

Argo - a linguagem de qualquer grupo de pessoas socialmente fechado, caracterizado pela especificidade do vocabulário utilizado, a peculiaridade de seu uso, mas sem o seu próprio sistema fonético e gramatical. Não confunda jargão e argo. Jargão geralmente tem um anexo profissional, e argos pode ser usado independentemente da profissão. Por exemplo, no francês moderno, muitas palavras de argos são usadas tanto por jovens de bairros pobres como por gerentes com ensino superior. Muitas vezes, Argo significa o idioma dos grupos de sociedade desclassificados, o idioma dos ladrões, vagabundos e mendigos. Na verdade, argo tornou-se sinônimo da palavra "fenya".

Арго́  — язык какой-либо социально замкнутой группы лиц, характеризующийся специфичностью используемой лексики, своеобразием её употребления, но не имеющий собственной фонетической и грамматической системы. Не следует путать жаргон и арго. Жаргон обычно имеет профессиональную прикреплённость, арго же может употребляться вне зависимости от профессии. Например, в современном французском языке многие слова арго используют как молодёжь из бедных кварталов, так и менеджеры с высшим образованием. Часто под арго подразумевается язык деклассированных групп общества, язык воров, бродяг и нищих. Фактически арго стало синонимом слова «феня».

definição de арго no dicionário russo

ARGO, alguns; cf. Expressões condicionais e palavras usadas por algum grupo social ou profissional isolado, sua linguagem condicional. Ladrões argot || adjetivo argotico, -th, -th.

АРГО, нескл; ср. Условные выражения и слова, применяемые какой-нибудь обособленной социальной или профессиональной группой, её условный язык. Воровское арго || прилагательное арготический, -ая, -ое.

TRADUÇÃO DE АРГО

Conheça a tradução de арго a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de арго a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «арго» em russo.

• Tradutor português - chinês: 隐语
• Tradutor português - espanhol: argot
• Tradutor português - inglês: argot
• Tradutor português - hindi: खिचड़ी भाषा
• Tradutor português - arabe: لهجة
• russo: арго
• Tradutor português - português: gíria
• Tradutor português - bengali: অপভাষা
• Tradutor português - francês: argot
• Tradutor português - malaio: argot
• Tradutor português - alemão: Rotwelsch
• Tradutor português - japonês: 隠語
• Tradutor português - coreano: 암호 말
• Tradutor português - javanês: argot
• Tradutor português - vietnamita: argot
• Tradutor português - tâmil: குறிப்பாகத் திருடர்கள் பயன்படுத்தும் சொற்களும் மொழி மரபுகளும்
• Tradutor português - marata: argot
• Tradutor português - turco: argo
• Tradutor português - italiano: argot
• Tradutor português - polonês: argot
• Tradutor português - ucraniano: арго
• Tradutor português - romeno: argou
• Tradutor português - grego: παρεφθαρμένη γλώσσα
• Tradutor português - africâner: argot
• Tradutor português - sueco: argot
• Tradutor português - norueguês: argot

5 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «АРГО»

Descubra o uso de арго na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com арго e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Арго

Благодаря частымпрогулкам и внимательному уходу Арго рос хорошо. За лето он сильно вытянулся, стал ростом с большую собаку, за зиму возмужал. Теперь это был сильный и опасный волк. Но только для других,для меняжеон ...

Вера Чаплина, 2013

Боевой шлюп «Арго» (сборник)

Троянская война закончена. Но Одиссей в ней не участвовал. Телемак в который раз отправляется на поиски отца. Но он найдет не того, ...

Юлия Зонис, 2012

Фомка — белый медвежонок: Рассказы

Благодаря частымпрогулкам и внимательному уходу Арго рос хорошо. За лето он сильно вытянулся, стал ростом с большую собаку, за зиму возмужал. Теперь это был сильный и опасный волк. Но только для других,для меняжеон ...

Вера Чаплина, 2013

Характерологические фразеологизмы французского арго: ...

Издание предназначено для филологов, преподавателей и студентов, интересующихся проблемами современного французского арго

Юрий Григорьевич Синельников, 2012

Словарь арго французской учащейся молодежи: [специфическая ...

Для студентов, аспирантов, преподавателей, научных и практических работников - специалистов по романской филологии, переводчиков, ...

Татьяна Ивановна Ретинская, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «АРГО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo арго no contexto das seguintes notícias.

Мусороперерабатывающий завод Арго построили в …

Это второй мусоросортировочный завод ООО "Арго", первый работает в Предгорном районе с 2010 года. Директор компании Константин Богатиков ... «Вечерний Ставрополь, out 15»

У "Арго Моторс" изъят участок, на котором планировалось …

Арбитраж изъял у ЗАО "Арго Моторс" земельный участок, на котором оно планировало разместить новый сервисно-сбытовой центр Audi, пишет ... «Волга Ньюс. Самара, set 15»

Операция "Арго"

Операция "Арго". Версия для печати Обсудить на форуме Код для вставки в блог Ваше мнение. Код для вставки в блог; |; Посмотреть результат. «Первый канал, set 15»

Дилерский центр Hyundai «Автосалон Арго» поддержал конкурс …

Поддержал соревнования самых обаятельных и привлекательных девушек страны ЗАО «Автосалон Арго» - официальный дилер EQUUS в Самаре. «Комсомольская правда, ago 15»

Полиция Самары разыскивает вкладчиков «Арго» и «Гелиоса»

По версии следствия, руководство этих фирм привлекало деньги граждан, обещая высокие проценты в будущем (от 40 до 75% годовых), а потом их ... «www.SAMARA.ru, abr 15»

Ресторан греческой и грузинской кухни «Арго»: не гиро единым

Ресторан «Арго» Есть в Красноярске кафе и рестораны, которые даже при резком взлете цен стараются держать нос по ветру, хвост пистолетом, ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", dez 14»

«Арго» поднимает парус

Путевки в «Арго» выдаются за особые заслуги. Здесь за лето проводят шесть профильных смен (каждая по 230 человек) - межнациональная «Шире ... «Самарская газета, mai 14»

«Арго» выложится на площадке

Новосибирская компания «Арго», построив один из крупнейших в регионе кирпичных заводов, решилась попробовать себя в роли девелопера. «Арго» ... «Коммерсантъ Сибирь. Новосибирск, mai 13»

Иран считает «Операцию «Арго» пропагандой ЦРУ

Иранские власти назвали обладателя «Оскара», фильм «Операцию «Арго» Бена Аффлека «антииранской пропагандой ЦРУ» и обвинили создателей ... «Известия, fev 13»

Гейдар Джемаль: "Операция "Арго" - это часть политической …

Интервью гостя радиостанции "Эхо Москвы", председателя Исламского комитета России Гейдара Джемаля, о лауреате премии Оскар, фильме ... «Iran.ru, fev 13»