Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "арготизм" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE АРГОТИЗМ EM RUSSO

арготизм  [argotizm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA АРГОТИЗМ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «арготизм» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Argo

Арго

Argo - a linguagem de qualquer grupo de pessoas socialmente fechado, caracterizado pela especificidade do vocabulário utilizado, a peculiaridade de seu uso, mas sem o seu próprio sistema fonético e gramatical. Não confunda jargão e argo. Jargão geralmente tem um anexo profissional, e argos pode ser usado independentemente da profissão. Por exemplo, no francês moderno, muitas palavras de argos são usadas tanto por jovens de bairros pobres como por gerentes com ensino superior. Muitas vezes, Argo significa o idioma dos grupos de sociedade desclassificados, o idioma dos ladrões, vagabundos e mendigos. Na verdade, argo tornou-se sinônimo da palavra "fenya". Арго́  — язык какой-либо социально замкнутой группы лиц, характеризующийся специфичностью используемой лексики, своеобразием её употребления, но не имеющий собственной фонетической и грамматической системы. Не следует путать жаргон и арго. Жаргон обычно имеет профессиональную прикреплённость, арго же может употребляться вне зависимости от профессии. Например, в современном французском языке многие слова арго используют как молодёжь из бедных кварталов, так и менеджеры с высшим образованием. Часто под арго подразумевается язык деклассированных групп общества, язык воров, бродяг и нищих. Фактически арго стало синонимом слова «феня».

definição de арготизм no dicionário russo

ARGOTISM, -a, m. Uma palavra ou uma reviravolta de argos. АРГОТИЗМ, -а, м. Слово или оборот речи из арго.
Clique para ver a definição original de «арготизм» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM АРГОТИЗМ


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO АРГОТИЗМ

аргентина
аргентинец
аргентинка
аргентинский
аргентинцы
арго
аргон
аргонавт
аргонавты
аргонный
аргоновый
аргумент
аргументация
аргументирование
аргументированно
аргументированность
аргументированный
аргументировать
аргументироваться
аргус

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO АРГОТИЗМ

астигматизм
атлетизм
бандитизм
баптизм
бойскаутизм
бонапартизм
бюрократизм
гамлетизм
геомагнетизм
гермафродитизм
гигантизм
демократизм
диалектизм
дидактизм
дилетантизм
догматизм
драматизм
идиоматизм
иезуитизм
индифферентизм

Sinônimos e antônimos de арготизм no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «АРГОТИЗМ»

Tradutor on-line com a tradução de арготизм em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE АРГОТИЗМ

Conheça a tradução de арготизм a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de арготизм a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «арготизм» em russo.

Tradutor português - chinês

argotizmov
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

argotizmov
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

argotizmov
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

argotizmov
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

argotizmov
280 milhões de falantes

russo

арготизм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

argotizmov
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

argotizmov
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

argotizmov
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

argotizmov
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

argotizmov
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

argotizmov
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

argotizmov
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

argotizmov
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

argotizmov
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

argotizmov
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

argotizmov
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

argotizmov
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

argotizmov
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

argotizmov
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

арготизм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

argotizmov
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

argotizmov
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

argotizmov
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

argotizmov
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

argotizmov
5 milhões de falantes

Tendências de uso de арготизм

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «АРГОТИЗМ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «арготизм» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre арготизм

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «АРГОТИЗМ»

Descubra o uso de арготизм na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com арготизм e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словарь московского арго: материалы 1980-1994 гг - Страница 614
Таким образом, составить точную историю профессиональных арго практически очень трудно. Во-первых, арготизмы могут до нас вовсе не дойти, затеряться в истории. Во-вторых, если арготизмы до нас и доходят в письменном ...
Владимир Станиславович Елистратов, 1995
2
Арго и культура - Страница 45
ние арготизма, его роль в изучении быта, нравов, культуры, истории. За словом не видят вещи, культурологического фона. В таком случае арготизм предстает как экспрессивная пустышка, которая бездумно может быть заменена ...
Владимир Станиславович Элистратов, 1995
3
От Ваньки Каина до мафии: прошлое и настоящее уголовного ...
Некоторые арготизмы, казалось бы немецкого происхождения, могли быть образованы и от русских слов: арготизм бурч (нем. — малый, парень) — сообщник вора, использующий для совершения преступлений кошелек, который ...
Михаил Грачев, 2005
4
Социальные варианты языка - IIИ: материалы международной ...
Анализ примеров нарицательных арготизмов, образованных от ИС путём метонимического переноса, показывает, что при образовании третьей части этих слов метонимия сочетается с морфологической деривацией, а точнее с ...
Г. В. Глинских, 2004
5
Краткие сообщения - Объемы 25-30 - Страница 91
Однако в «Анне-пролетарке» арготизмы встречаются, и их употребление всегда оправдано. Чаще всего они несут на себе функцию эмоциональной, непосредственной оценки персонажами романа друг друга и являются в то же ...
Институт славяноведения (Академия наук СССР), 1958
6
Краткие сообщения Института славяноведения
13) Сравнивая два текста романа, встречаешься с любопытным фактом замены одних арготизмов другими, синонимичными. Вообще надо сказать, что Ольбрахт чрезвычайно осторожно пользовался ими и прибегал к ним в ...
Институт славяноведения (Академия наук СССР), 1957
7
Функционирование стандартных и субстандартных языковых ...
порядок заглавных слов; к) часто составители арготических словарей списывали текст друг у друга, без ссылок на предыдущего автора; например, В. Попов ввёл в свой "Словарь воровского и арестантского языка" [4] арготизмы и ...
В.А. Саляев, 2001
8
Владимир Даль и современная филология: материалы ...
Соответственно, арготизм - это лексема арго или выражение, характерное для речи деклассированных элементов (уголовников, бомжей, проституток, наркоманов и т.д.). Анализ показал, что арготические слова в последнее ...
Г. В. Глинских, ‎Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова, 2001
9
Субстандартные варианты славянских языков: - Страница 194
Цей украТнський шкшьний арготизм, запозич- ний з польськоТ (зграк), широко вживали в росшськш мов1 в У крапп, зокрема, в Одес1, як 1 пряме значения слова. Навпъ сьогодш, коли знову е пмназй й пмназисти, цей арготизм ...
Alexander Bierich, 2009
10
Неология и неография современного русского языка: учебное ...
В качестве деривационной базы выступают профессиональные жаргонизмы и арготизмы. Так, на базе слова зачистка из военного жаргона, которое в связи с актуальностью военной темы активно используется в СМИ, создается ...
Татьяна Витальевна Попова, ‎Лариса Викторовна Рацибурская, ‎Дмитрий Валерьевич Гугунава, 2005

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Арготизм [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/argotizm>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em