definição de белый no dicionário russo
WHITE, -th, -th; branco, branco, branco e branco. 1. As cores da neve ou do giz. Livro Branco. Vela branca. 2. cheio. f. Luz, em contraste com algo mais escuro, chamado preto. Pão branco (trigo). Cogumelo branco (cogumelo comestível tubular valioso com carne branca, com gorro castanho e pé branco grosso). Vinho branco. Noites brancas (noites no norte, quando o crepúsculo não entra na escuridão). 3. completo. f. Nos primeiros anos da Guerra Civil: relativo à luta armada pela restauração do poder lícito na Rússia. O oficial branco. 4. Branco, -oho, m Igual à proteção branca. 5. cheio. f. Com pele clara (como sinal de corrida). Cor e branco (substantivo). A febre branca é uma doença mental séria com base no alcoolismo. Carne branca - vitela, frango, perus e também algumas variedades de jogo (em 2 valores). A dança branca é uma dança a que as damas convidam cavalheiros. Versos brancos (especiais) - versos sem rima. Bilhete branco (falado) - um certificado de incapacidade de executar o serviço militar. Em plena luz do dia - 1) durante o dia, quando é bastante leve (conversacional). Atacado em plena luz do dia; 2) mente aberta, tudo em vista simples, não embaraçado (desaprovação conversacional). Fraudes em plena luz do dia. Branco-branco (falado) - muito branco (veja branco em 1 valor). БЕЛЫЙ, -ая, -ое; бел, бела, бело и бело. 1. Цвета снега или мела. Белая бумага. Белый парус. 2. полн. ф. Светлый, в противоположность чему-нибудь более тёмному, именуемому чёрным. Белый хлеб (пшеничный). Белый гриб (ценный трубчатый съедобный гриб с белой мякотью, с бурой шляпкой и толстой белой ножкой). Белое вино. Белые ночи (ночи на севере, когда сумерки не переходят в темноту). 3. полн. ф. В первые годы гражданской войны: относящийся к вооружённой борьбе за восстановление законной власти в России. Белый офицер. 4. белый, -ого, м То же, что белогвардеец. 5. полн. ф. Со светлой кожей (как признак расы). Цветные и белые (существительное). Белая горячка — тяжёлая психическая болезнь на почве алкоголизма. Белое мясо — телятина, мясо кур, индеек, а также нек-рые сорта дичи (во 2 значение). Белый танец — танец, на который дамы приглашают кавалеров. Белые стихи (спец. ) — стихи без рифм. Белый билет (разговорное) — свидетельство о неспособности нести военную службу. Средь бела дня — 1) днём, когда совсем светло (разговорное). Напали средь бела дня; 2) от-крыто, у всех на виду, не стесняясь (разговорное неодобр. ). Мошенничает средь бела дня. Белым-бело (разговорное) — очень бело (см. белый в 1 значение).
Clique para ver a
definição original de «белый» no dicionário russo.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
7 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «БЕЛЫЙ»
Descubra o uso de
белый na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
белый e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
Содерж.: Белый скит ; рассказы: Одинокая жизнь ; Квартира ; Игошка ; Прозрение ; Образ ; Наваждение ; Зимней ночью ; Лесной пестун ; П±рка ...
Алексей Чапыгин, Екатерина Васильевна Дьячкова, 2009
Содерж.: кн. 6. Черный охотник ; кн. 7. Белый клинок
Александр Владимирович Мазин, 2009
3
Белый гриб - Страница 118
Белый же он и потому, что белая мякоть его на изломе при сопри— косповенни с воздухом п при варке не изменяется, в то время как у других темнеет. В книге американских авторов Воссонов (“так5011 ахи] “Гаваец, 1957, 1: 10) ...
Недавно бушевавший ветер стряхнул с деревьев белый покровинея, и, черные, зловещие, они жались друг к другу в умирающем свете дня. Глубокое безмолвие царило вокруг. Весь этот край, лишенный всяких признаков жизни ...
5
Моби Дик, или Белый кит:
Что означал Белый Кит для Ахава, я уже дал читателю понять; остается только пояснить, чем онбыл для меня. Помимо тех очевидных причин, которые не могли не порождать у каждогов душе чувства понятной тревоги, было в ...
1922 год. Богатый полуколониальный Шанхай охвачен паникой. У Клима не осталось иного богатства, кроме остроумия и блестящего таланта ...
Elvira Baryakina, Эльвира Барякина, 2010
Впереди обыкновенно бежал, свесив набок длинный розовый язык, белый пудель Арто, остриженный наподобие льва. У перекрестков он останавливался и, махая хвостом, вопросительно оглядывался назад. По какимто ему ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «БЕЛЫЙ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
белый no contexto das seguintes notícias.
Белый дом объяснил, почему не примет российскую делегацию
Белый дом назвал причину отказа принять российскую делегацию во главе с председателем правительства РФ Дмитрием Медведевым. В Вашингтоне ... «НТВ.ru, out 15»
Белый дом считает "огромной трагедией" обстрел госпиталя в …
Официальный представитель Белого дома Джош Эрнест отметил, что уже началось расследование со стороны министерства юстиции США. «РИА Новости, out 15»
Белый дом назвал отношения США и Китая самыми значимыми …
В Белом доме рассматривают отношения между США и Китаем как самые значимые в настоящее время в мире, заявила, выступая в американском ... «Взгляд, set 15»
Обама пригласил в Белый дом задержанного за самодельные …
Президент США Барак Обама пригласил в Белый дом школьника Ахмеда Мохамеда, задержанного за самодельный будильник, который показался ... «Lenta.ru, set 15»
МИД РФ: гражданин Украины Дмитрий Белый освобожден из …
МОСКВА, 29 августа. /ТАСС/. Из плена в Афганистане благодаря усилиям России освобожден украинец Дмитрий Белый, российская сторона готова ... «Информационное агентство России ТАСС, ago 15»
Белый дом подтвердил уничтожение одного из главарей ИГ
Белый дом заявил, что 18 августа в результате воздушного удара в Ираке был уничтожен «человек номер два» в руководстве «Исламского ... «Газета.Ru, ago 15»
Белый дом обнародовал список книг, которые Обама прочтет за …
Американский Белый дом обнародовал список книг, которые президент США Барак Обама прочтет за отпуск. Об этом сообщает USA Today. «Газета.Ru, ago 15»
Белый дом представит план по борьбе с изменением климата
Президент США Барак Обама заявил, что в понедельник Белый дом представит самый грандиозный и важный в истории США план по борьбе с ... «BBC Russian, ago 15»
Белый дом обнародовал данные о состоянии семьи Барака …
В пятницу, 15 мая, Белый дом опубликовал финансовый отчет президента США Барака Обамы и его супруги Мишель за 2014 год. В соответствии с ... «Вести.Ru, mai 15»
Белый дом: Обама поздравляет россиян с Днем Победы
Президент США Барак Обама поздравляет россиян с Днем Победы, сообщила его главный советник по России в аппарате Белого дома Селест ... «Взгляд, mai 15»
