Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "бесстыдный" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE БЕССТЫДНЫЙ EM RUSSO

бесстыдный  [besstydnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA БЕССТЫДНЫЙ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «бесстыдный» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de бесстыдный no dicionário russo

THE STRAIGHTEN, the-th, -th; -den, -year. Privado de uma vergonha, ao contrário da moral pública, obsceno. Comportamento desavergonhado. Uma mentira sem vergonha. || vergonha de nome, -a, cf. e desprezo, e, bem. БЕССТЫДНЫЙ, -ая, -ое; -ден, -дна. Лишённый чувства стыда, противоречащий общественной морали, непристойный. Бесстыдное поведение. Бесстыдная ложь. || существительное бесстыдство, -а, ср. и бесстыдность, -и, ж.

Clique para ver a definição original de «бесстыдный» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM БЕССТЫДНЫЙ


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO БЕССТЫДНЫЙ

бессточный
бесстрастие
бесстрастно
бесстрастность
бесстрастный
бесстрашие
бесстрашная
бесстрашно
бесстрашный
бесструнный
бесстыдник
бесстыдница
бесстыдничать
бесстыдно
бесстыдность
бесстыдство
бесстыжая
бесстыже
бесстыжий
бессубъектность

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO БЕССТЫДНЫЙ

арьергардный
аспидный
астероидный
багрянородный
бактерицидный
балладный
баррикадный
бедный
безбедный
безводный
безвозмездный
безвредный
безвыездный
безвыходный
бездождный
бездоходный
беззвездный
безлошадный
безлюдный
безобидный

Sinônimos e antônimos de бесстыдный no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «БЕССТЫДНЫЙ»

Tradutor on-line com a tradução de бесстыдный em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE БЕССТЫДНЫЙ

Conheça a tradução de бесстыдный a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de бесстыдный a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «бесстыдный» em russo.

Tradutor português - chinês

不要脸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desvergonzado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shameless
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बेशर्म
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وقح
280 milhões de falantes

russo

бесстыдный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desavergonhado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লজ্জাহীন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

éhonté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tahu malu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schamlos
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

恥知らずな
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수치를 모르는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ora duwe isin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không xấu hổ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெட்கமின்றி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निर्लज्ज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

arsız
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spudorato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bezwstydny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

безсоромний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nerușinat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναίσχυντος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skaamtelose
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skamlös
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skamløs
5 milhões de falantes

Tendências de uso de бесстыдный

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «БЕССТЫДНЫЙ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «бесстыдный» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre бесстыдный

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «БЕССТЫДНЫЙ»

Descubra o uso de бесстыдный na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com бесстыдный e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словарь языка Достоевского: идиоглоссарий - Том 1 - Страница 140
Бс 193 БрК 388 [3]бесстыдные СС 1 58 БрК 284[2] бесстыдный Хз 295 Ид 71, 111, 111 Бс 222, 500[6] бесстыдным Дв 167 Хз 311 33 71 ПН 393 ВМ 82 Пд 35 1 [6] бесстыдными БрК 9[1] § бесстыден ЦП 22: 95 [1] бесстыдна ЦП 26: ...
Юрий Николаевич Караулов, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2008
2
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Пускай бесстыдный Клит, слуга вельмож Корнелий Торгуют подлостью и с дерзостным челом От знатных к богачам ползут из дома в дом! Пушк. Лици- нию. Эдмонд, Корнуэл, Гонерилья, Регана, Освальд — не только бессердечны ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
3
Словарь языка Пушкина - Том 1 - Страница 108
Так я, мой милый друг, Теперь расположился; С толпой бесстыдных слуг Навеки распростился; С, 27хо Бесстыдный! старец нечестивый! Возможно ль?... нет, пока мы живы, Нет! он греха не Совершит. П 1 64 |[ Дерзкий, наглый.
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1956
4
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 64
Бесстыдный, откровенный, нескромный. С излишней откровенностью обнаруживающий то, что принято считать стыдным, грубым или недостойным, низменным (преимущ. то, что относится к области грубой чувственности).
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
5
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 64
Бесстыдный, откровенный, нескромный. С излишней откровенностью обнаруживающий то, что принято считать стыдным, грубым или недостойным, низменным (преимущ. то, что относится к области грубой чувственности).
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
6
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 80
Грубо нарушающий приличие, не чувствующий стыда, непристойный. Бесстыдный человек. Бесстыдный поступок. Его бесстыдные требования оскорбили ее. БЕССТЬ1ДСТВО,бесстыдства,.ин. нет, ср. Отвлеч. сущ к бесстыдный.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
7
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 227
(и$х. уегаН.) 8юп ипуег- 8сНат1/8сНат1о8 ЬепеНтеп. бесстыдность (Аиххрг. [б'исстыднъс'т'] ой. -[ист]-; /, С5# -и) АЬхгг. ги бесстыдный: 8спат- 1о81§ке11, ипуег8спат1пек, Ргесппек, тогаПзспе УепюгЬеппек. бесстыдный, -ая. -ое (Ай].
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
8
Slovarʹ russkogo i͡a͡zyka: 70,000 slov - Страница 52
Бесстыдный человек. || ж. бесстыдница, БЕССТЫДНЫЙ, -ая, -ое; -ден, -дна. Лишенный чувства стыда, противоречащий общественной морали, непристойный. Бесстыдное поведение. Бесстыдная ложь (открытая и наглая).
Sergeĭ Ivanovich Ozhegov, ‎Наталья Юльевна Шведова, 1989
9
F.M. ドストエフスキー「白痴」コンコーダンス - Страница 128
Ты меня совершенство А14321 No бесстыдный 1: 6 А и злобно сверкая глазами, бесстыдный вы болтунишка! Увер А07106 01 околе переносить я тебя буду, бесстыдный и бесчестный ты человек А11118 оз зю верите ли вы. что ...
安藤厚, ‎浦井康男, ‎Alexander L. Renansky, 2003
10
Словарь Синонимов - Страница 32
Бесстыдница, охальница, срамница. 1. БЕССТЫДНЫЙ (о человеке, его поведении, словах, жестах и т. п.: проявляющий бесстыдство в том, что касается интимных отношений, самых интимных фигиологических отправлений), ...
И. Писарев, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «БЕССТЫДНЫЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo бесстыдный no contexto das seguintes notícias.
1
Кто в Боливии мешал работать Дмитрию Комарову
... часов в программе «Мир наизнанку» вы узнаете, на что похожи Центры сохранения диких животных и познакомитесь с носухой на имя Бесстыдный. «Последние новости в мире, out 15»
2
Лисицын о приговоре Ласточкину: «Это полный, бесстыдный
Это полный, бесстыдный беспредел. Я считаю позорищем, когда талантливых людей, таких, как Ласточкин, держат в клетке. Он говорил и писал правду ... «Рыбинская неделя, set 15»
3
В Столбцах немолодая пара занялась сексом прямо на …
Те, кто хоть немного знает этого 48-летнего жителя Столбцов, вряд ли могли подумать, что он способен на такой бесстыдный поступок, рассуждает ... «Комсомольская правда, set 15»
4
Charlie Hebdo сделал трехлетнего утонувшего мальчика темой …
... это ничто иное, как бесстыдный самопиар", пишут одни. "Подобные картинки показывают лишь моральное разложение Франции", добавляют другие. «Российская Газета, set 15»
5
Бесстыдный плагиат российской певицы на Евровидении
В Вене, где в этом году происходит Евровидение уже разгорелся скандал. Российскую певицу Полину Гагарину и ее продюсеров обвинили в ... «Телеканал 24, mai 15»
6
В метро без штанов. Бесстыдный флешмоб прокатился по всему …
14-я по счету международная акция езды на метро без штанов прошла 11 января. В десятках городов тысячи людей в рамках такого откровенного ... «Интерфах-Запад, jan 15»
7
Оправданы ли крупные штрафы в борьбе за честность банкиров
Полуграмотные письма и сообщения в чате, которыми обменивались между собой корыстные трейдеры, раскрыли их бесстыдный сговор по ... «ЛІГА.net, jan 15»
8
Бремя гульфика
Уж какой есть: убийца классики, создатель новых штампов, бесстыдный и безбожный, при этом остроумный, дерзкий, злопамятный, мэтр капустного ... «Новая газета, mai 14»
9
Транс / Trance
Этакий несколько бесстыдный творческий подход, совмещенный с приятной атмосферой аморальности (герои тут постоянно меняют полярность, и по ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", abr 13»
10
Тушки нарушили клятву и должны сдать мандаты, - Батькивщина
... команде которого происходит систематическое давление на народных депутатов от оппозиции и их бесстыдный подкуп", - говорится в заявлении. «ЛІГА.net, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Бесстыдный [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/besstydnyy>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em