Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "бестактно" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE БЕСТАКТНО EM RUSSO

бестактно  [bestaktno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA БЕСТАКТНО EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «бестактно» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de бестактно no dicionário russo

GRANDE 1. ver dialéticamente sem tato. 2. Avaliação predicativa de qualquer situação, ações de alguém caracterizadas por falta de tato, sensibilidade. БЕСТАКТНО 1. наречие см. бестактный. 2. предикатив Оценка какой-либо ситуации, чьих-либо действий как характеризующихся отсутствием такта, чуткости.

Clique para ver a definição original de «бестактно» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM БЕСТАКТНО


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO БЕСТАКТНО

бессюжетный
бестактность
бестактный
бесталанно
бесталанность
бесталанный
бесталантно
бесталантность
бесталантный
бестарифный
бестарный
бестекстовый
бестелесность
бестелесный
бестеневой
бестер
бестеровый
бестия
бестоварный
бестоварье

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO БЕСТАКТНО

абсолютно
авторитетно
адекватно
азартно
аккуратно
аппетитно
ароматно
бархатно
безвестно
безвозвратно
безграмотно
безжалостно
беззаботно
беззаветно
беззащитно
безответно
безотчетно
безрадостно
безрасчетно
безрезультатно

Sinônimos e antônimos de бестактно no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «БЕСТАКТНО»

Tradutor on-line com a tradução de бестактно em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE БЕСТАКТНО

Conheça a tradução de бестактно a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de бестактно a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «бестактно» em russo.

Tradutor português - chinês

tactlessly
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sin tacto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tactlessly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tactlessly
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tactlessly
280 milhões de falantes

russo

бестактно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

grosseiramente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tactlessly
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tactlessly
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tactlessly
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

taktlos
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tactlessly
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tactlessly
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tactlessly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tactlessly
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tactlessly
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tactlessly
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

patavatsızca
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tactlessly
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niezręcznie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нетактовно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nedelicat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tactlessly
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tactlessly
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

taktlöst
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

taktløst
5 milhões de falantes

Tendências de uso de бестактно

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «БЕСТАКТНО»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «бестактно» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre бестактно

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «БЕСТАКТНО»

Descubra o uso de бестактно na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com бестактно e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Кратко об этикете
К отрицательным - бестактность, хвастовство, фамильярность и т.д. Для самовоспитания очень важно воспитать в себе чувство такта (если оно не дано вам от природы). Под чувством такта понимается чувство меры и вкуса, ...
Татьяна Вершинина, 2013
2
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Бестактный вопрос. 1=1 Вера почувствовала, что покраснела. Поведение Анатолия показалось ей невежливым, бестактным. Чаков. Блокада. — Конечно, все, что я плел, не только неумно, но и попросту бестактно. Лидии, Актеры.
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
3
Языковая картина мира и системная лексикография: - Страница 389
Юрий Дереникович Апресян, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2006
4
Собрание сочинений - Страница 310
Неловко. Как вы не понимаете! Просто политически бестактно. Бабушка. Чего? Чего? Валя (неуверенно). Бестактно. Политически. Бабушка. Ах, извините! Политически бестактно? А курить пионеру политически не бестактно?
Валентин Катаев, ‎Л. Скорино, 1971
5
Sobranie sochineniĭ - Том 7 - Страница 310
Неловко. Как вы не понимаете! Просто политически бестактно. Бабушка. Чего? Чего? Валя (неуверенно). Бестактно. Политически. Бабушка. Ах, извините! Политически бестактно? А курить пионеру политически не бестактно?
Valentin Kataev, 1971
6
Пьесы - Страница 310
Неловко. Как вы не попп- маете! Просто политически бестактно. Бабушка. Чего? Чего? Валя (неуверенно). Бестактно. Политически. Бабушка. Ах, извините! Политически бестактно? А курить пионеру политически не бестактно?
Валентин Катаев, 1971
7
Полное собрание сочинений и писем в двенадцати томах: ...
С. 102. ...скоро погубило себя одной умно написанной, но бестактно напечатанной статьей. — Речь идет о статье Н. Н. Страхова «Роковой вопрос» (Время. 1863. No 4). На эти слова обратил внимание Достоевский, писавший ...
Константин Леонтьев, ‎Владимир Алексеевич Котельников, 2000
8
При свете дня: Солёное озеро : документальные повести
том, что интересоваться национальностью человека есть просто бестактность, формула эта имеет другую сторону. Если бестактно спросить у человека, какой он национальности, то одинаково бестактно со стороны любого ...
Владимир Алексеевич Солоухин, 2008
9
Смех за левым плечом: - Страница 253
А во всех цивилизованных странах мира интересоваться национальностью человека считается просто бестактностью. Поэтому пункт о национальности в анкетах необходимо отменить». Насчет анкет и паспорта спорить не буду ...
Владимир Алексеевич Солоухин, ‎Александр Яковлев, 2006
10
Под "крышей" мавзолея: - Страница 20
А во всех цивилизованных странах мира интересоваться национальностью человека считается просто бестактностью. Поэтому пункт о национальности в анкетах необходимо отменить». Насчет анкет и паспорта спорить не буду ...
I. B. Zbarskiĭ, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «БЕСТАКТНО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo бестактно no contexto das seguintes notícias.
1
Опоздавшим на Евгения Гришковца липчанам разрешили …
Хотелось бы, чтобы уважаемый Евгений Валерьевич обратил внимание на бестактное поведение сотрудников, поскольку из-за таких господ, как ... «Gorod48, out 15»
2
Парк Детский
Мы считаем, что игнорировать мнение населения в таком вопросе крайне бестактно и нагло. Поэтому Ольга Смирнова предложила провести ... «Новости Вологодской области, out 15»
3
Андрей Фурсов: "Россия больше не кланяется США"
... американских военных и даже министр обороны Германии, мать семи детей, она достаточно бестактно именно 22 июня 2015-го года заявила о том, ... «Правда.Ру, set 15»
4
Выборы требуют жертв: Билл заставил Хиллари сделать пластику
Слишком старо выглядишь, надо срочно что-то делать перед выборами, - бестактно заявил своей 67-летней супруге 69-летний и седой как лунь Билл ... «Комсомольская правда, set 15»
5
МИД Украины выразил протест из-за начала суда над Савченко
... пользователюДмитрий(показать комментарийскрыть комментарий). 19:08 23.09.2015 | -1. Дмитрий, не смешно и бестактно так говорить о женщине. «РИА Новости, set 15»
6
Про святых родителей и судей «с худыми мыслями»
И никогда не придет в голову ей, что это – жестоко, что это – бестактно, что христиане так не делают… Она приведет десятки мнений старцев ... «Православие и мир, set 15»
7
ЭтикаМожно ли спрашивать человека, сколько он зарабатывает?
Очевидно бестактно и даже неуважительно неоднократно приставать к человеку с вопросом о доходе, особенно если он уже отказался отвечать. «the-village, set 15»
8
Белый дом ухитрился дважды оскорбить Пекин по одному и тому …
И это выглядит, конечно, не просто вызывающе и бестактно – приглашение Обама получил заблаговременно – но и весьма символично. При этом его ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, set 15»
9
11:01 / 25.05.2015 Актер, ведущий, Меньшов, ракВ жизни 68 …
Как я потом узнал, некоторые педагоги вели себя бестактно. Слыша, что Саша немного заикается (после того как в четыре года его напугал клоун, ... «Дни.Ру, mai 15»
10
Министр культуры Красноярского края ушла в отставку после …
... подверг, в числе прочих, блогер Рустем Адагамов, написавший: «Это переходит все мыслимые рамки приличия, это бестактно по отношению и к тем, ... «Meduza, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Бестактно [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/bestaktno>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em