Significado de "бездушный" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE БЕЗДУШНЫЙ EM RUSSO

бездушный  [bezdushnyy]

O QUE SIGNIFICA БЕЗДУШНЫЙ EM RUSSO

definição de бездушный no dicionário russo

HAPPY, -YAY, -THE; -schen, -she. 1. Sem uma atitude simpática e viva em relação a ninguém, qualquer coisa, indiferente às pessoas, sem coração. Para ser indiferente com o sofrimento dos outros. 2. Privado de um sentimento vivo, brilho, nitidez. O jogo sem alma dos atores. || sinceridade nominal, -y, cf. e a falta de alma, e, bem.

БЕЗДУШНЫЙ, -ая, -ое; -шен, -шна. 1. Без сочувственного, живого отношения к кому-чему-нибудь, равнодушный к людям, бессердечный. Бездушно отнестись к чужому горю. 2. Лишённый живого чувства, яркости, остроты. Бездушная игра актёров. || существительное бездушие, -я, ср. и бездушность, -и, ж.

TRADUÇÃO DE БЕЗДУШНЫЙ

Conheça a tradução de бездушный a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de бездушный a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «бездушный» em russo.

• Tradutor português - chinês: 无情
• Tradutor português - espanhol: cruel
• Tradutor português - inglês: heartless
• Tradutor português - hindi: बेरहम
• Tradutor português - arabe: عديم الشفقة
• russo: бездушный
• Tradutor português - português: sem coração
• Tradutor português - bengali: হৃদয়হীন
• Tradutor português - francês: sans cœur
• Tradutor português - malaio: kejam
• Tradutor português - alemão: herzlos
• Tradutor português - japonês: 無情な
• Tradutor português - coreano: 무정한
• Tradutor português - javanês: rhoma
• Tradutor português - vietnamita: nhẫn tâm
• Tradutor português - tâmil: இதயமற்ற
• Tradutor português - marata: काळीज
• Tradutor português - turco: kalpsiz
• Tradutor português - italiano: crudele
• Tradutor português - polonês: bez serca
• Tradutor português - ucraniano: бездушний
• Tradutor português - romeno: fără inimă
• Tradutor português - grego: άκαρδος
• Tradutor português - africâner: hartelose
• Tradutor português - sueco: hjärtlösa
• Tradutor português - norueguês: hjerteløs

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «БЕЗДУШНЫЙ»

Descubra o uso de бездушный na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com бездушный e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Немецкие сказки

Бездушный. Жил ужасный людоед, который ничегонепожиралс таким удовольствием, как маленьких девочек.Онзавладел всей страной, его страшно боялись, никто не решался бороться с ним, чтобы отучить егоот такого ...

Сборник, 2014

Словарь синонимов русского языка - Страница 40

Лишенный чуткости, сострадания, проявляющий полное равнодушие к окружающим; исполненный равнодушия, черствости. — БЕЗДУШНЫЙ. Бездушный практицизм. Бездушный эгоист, чиновник, бюрократ. 12! На Линочке тоже ...

Кирилл Горбачевич, 2015

Сердце Башни

Бездушный привычно занял место у дверей. Безопасность Владетеля была для Бездушных абсолютным императивом, это Грон знал еще до того, как попал в Башню. Вернее, безопасность лица, отдающего приказы... потому что ...

Роман Злотников, 2015

Словарь современного русского литературного языка в 20 ...

БЕЗДУШНЫЙ, а я, о е; ш е н, шна.шно. 1. Устар. Безжизненный, мертвый. Улица, вся заваленная страшными снежными сугробами, представляла бездушную картину. Левит. Погибш., но мил. создание. Речевая характеристика ...

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991

Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 47

Бездушный, черствый, сухой, холодный, неотзывчивый, нечуткий. Лишенный чуткости и отзывчивости. Бездушный — такой, у которого отсутствует живое, теплое чувство, живая мысль и поэтому поступающий формально, слово ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1970

Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 47

Бездушный, черствый, сухой, холодный, неотзывчивый, нечуткий. Л пленный чуткости и отзывчивости. Бездушный — такой, у которого отсутствует живое, теплое чувство, живая мысль и поэтому поступающий формально, слово ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

Словарь русских народных говоров - Том 2 - Страница 190

Уменьш. к бездушный (в 1-м знач.). Бездушненьки дровишки. Самар., 1854. Бездушно, нареч. [удар.?]. [Знач.? Душевно?]. Да я бездушно рад, да только у меня есть нечего (сказка). Кирил. Новг., Соколовы. Бездушноеть, и, ж.

Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Меченый

Мал? — односложно спросил Бездушный. — Велик. И колет... — стараясь не смотреть ему в глаза, буркнула Кром пожал плечами и... встал передо мной на колени! Потом аккуратно стянул с моей ноги сапог и засунул туда руку.

Василий Горъ, 2015

В сибирских лагерях. Воспоминания немецкого пленного. ...

Бездушный. приказ. Отход войск остановил приказ Гитлера в трех милях от Прусской Голландии. В этот момент армией командовал генерал Мюллер. Что касается генерала Гроссмана, он был позднее переправлен в Британию, ...

Хорст Герлах, 2015

Верую ...: - Страница 276

г&~гу~- Бездушный бездушного укоряет Ты — бездушный!" Бездушный бездушному отвечает: "Нет, ты — бездушный!" Они проспорят всю жизнь До гроба. Но так и не поймут, что правы оба. Гё^гГ0 277 Распятая На перекрёстных ...

Райса Сарби, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «БЕЗДУШНЫЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo бездушный no contexto das seguintes notícias.

Дмитрий Ефанов: «Каждый несет свой крест!»

Быдло подрастает, кофе попивает Глянцевый бездушный нью-капиталист. В современном мире только выживает Трио, где политик, бизнесмен, артист ... «Вечный Зов, out 15»

Антон Крылов: Мы уже на войне – информационной

«Правозащитники» пишут о том, что аморально отмечать Победу, которая стоила таких жертв, а каждый, кто празднует, – бездушный ватник. «Взгляд, out 15»

Ярославец: "Бездушный водитель сбил куницу и уехал!"

22 сентября 2015 - Новости Ярославля. В редакцию "Pro Города" обратился горожанин Яков Троегубов и рассказал о том, что, прогуливаясь со своей ... «Pro Город Ярославль, set 15»

Суздаль, или Как заработать на русском

Все потребление превратилось в бездушный конвейер: каша, майонез, тушенка, картошка!» И модные критики, ответственно заявляющие: «Русской ... «Snob.ru, set 15»

Реализация программ для инвалидов в Хабаровске зачастую …

И на основании только одного подхода к этому вопросу, можно сделать вывод, что и к программе "Доступная среда" такой же бездушный подход. «AmurMedia, set 15»

Электронная бюрократия – друг человека

В произведениях Ильфа и Петрова, М.Зощенко, в киноролях И.Ильинского, а позже в постановках А.Райкина бюрократ показывался как бездушный ... «Преступности.Нет, ago 15»

17-летняя жительница Челнов разбилась насмерть, спрыгнув с …

«У меня неуживчивый и испорченный характер: я эгоистка и не терплю толпы, я замкнутая, жадная, крайне агрессивная, наполовину бездушный ... «Kazanfirst.ru, mai 15»

Успеть до 1 июля. Бездушный робот раскидал детсадовцев по …

Бездушный робот раскидал детсадовцев по всему городу, но это можно исправить. Успеть до 1 июля. Бездушный робот раскидал детсадовцев по ... «66.ru, mai 15»

Пермский депутат: «Кашпировский ведёт расчётливый и …

Пермский депутат: «Кашпировский ведёт расчётливый и бездушный бизнес». Анатолий Кашпировский. Источник фото: lichnosti.net. Пермь, 28 Мая ... «ИА DixiNews, mai 15»

В Кривом Роге дети провалились в подвал, у мальчика – перелом …

... от 2 до 5-ти лет или лишение свободы на тот же срок", – уточнил Сергей Бездушный, заместитель начальника Октябрьского райотдела милиции. «СЕГОДНЯ, mai 15»