Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "благочестивый" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE БЛАГОЧЕСТИВЫЙ EM RUSSO

благочестивый  [blagochestivyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA БЛАГОЧЕСТИВЫЙ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «благочестивый» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de благочестивый no dicionário russo

MAIOR, th, -th; -Iv. Observando a ordem da religião, a igreja. Um paroquiano piedoso. || piedade nominal, -y, cf. e piedade, e, yas. БЛАГОЧЕСТИВЫЙ, -ая, -ое; -ив. Соблюдающий предписания религии, церкви. Благочестивый прихожанин. || существительное благочестие, -я, ср. и благочестивость, -и, яс.

Clique para ver a definição original de «благочестивый» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM БЛАГОЧЕСТИВЫЙ


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO БЛАГОЧЕСТИВЫЙ

благотворно
благотворность
благотворный
благоусмотрение
благоустраивать
благоустраиваться
благоустроенность
благоустроенный
благоустроить
благоустроиться
благоустройство
благоухание
благоуханно
благоуханный
благоухать
благочестиво
благочестие
благочиние
благочинно
благочинный

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO БЛАГОЧЕСТИВЫЙ

бодливый
болезнеустойчивый
болтливый
борботливый
боязливый
бранливый
бранчивый
бранчливый
брезгливый
брехливый
брыкливый
брюзгливый
бурливый
вдумчивый
вежливый
велеречивый
взрывоустойчивый
виброустойчивый
визгливый
вкрадчивый

Sinônimos e antônimos de благочестивый no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «БЛАГОЧЕСТИВЫЙ»

Tradutor on-line com a tradução de благочестивый em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE БЛАГОЧЕСТИВЫЙ

Conheça a tradução de благочестивый a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de благочестивый a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «благочестивый» em russo.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

piadoso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pious
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पवित्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تقي
280 milhões de falantes

russo

благочестивый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

piedoso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধার্মিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pieux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

soleh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fromm
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

敬虔な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

경건한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

alim
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sùng đạo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தயாள
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धार्मिक वृत्तीचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dindar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pobożny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

благочестивий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pios
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευσεβής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vroom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

from
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fromme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de благочестивый

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «БЛАГОЧЕСТИВЫЙ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «благочестивый» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre благочестивый

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «БЛАГОЧЕСТИВЫЙ»

Descubra o uso de благочестивый na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com благочестивый e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Сношения России с Востоком по дѣлам церковным:
рые оставя правдивую и благочестивую, свѣтлосіяющую вѣру нашу, составили вѣру свою. Ты же, Государь благочестивый, отъ таковыхъ храни себя и будь въ православіи крѣпокъ; какъ и благочестивый Царь, блаженный отецъ ...
Андрей Николаевич Муравьев, 1858
2
Сношенія Россіи с Востоком по дѣлам церковным
Андрей Николаевич Муравьев. баббавлецоллеж. "д., а нынѣ сосшрадашедши, да рые оставя правдивую и благочестивую, свѣтлосіяющую вѣру нашу, составили вѣру свою. Ты же, Государь благочестивый, отъ таковыхъ храни ...
Андрей Николаевич Муравьев, 1838
3
Snošenija Rossii s Vostokom po dělam cerkovnym
рые оставя правдивую и благочестивую, свѣтлосіяющую вѣру нашу, составили вѣру свою. Ты же, Государь благочестивый, отъ таковыхъ храни себя и будь въ православіи крѣпокъ; какъ и благочестивый Царь, блаженный отецъ ...
Andrej Nikolaevič Mura ́vev, 1838
4
Tvoreniia izhe vo sviatykh ottsa nashego Tikhona ... - Страница 384
Благочестивый поемлется, а нечестивый оставляется. Мужъ благочестивый поемлется, а жена нечестивая оставляется; и жена благочестивая поемлется, а мужъ нечестивый оставляется. Отецъ благочестивый поемлется, а сынъ ...
Saint Tikhon Zadonskiǐ (Bp. of Voronezh), 1970
5
Энциклопедія законовѣдѣнія - Том 1 - Страница 116
Истинно-благочестивый вглядъ на всѣ дѣла человѣческія, на всѣ происшествія міра есть взглядъ самый чистѣйшій; истинно-благочестивый образъ дѣйствія есть образъ дѣйствія самый возвышеннѣйшій. Эту свою важность ...
Константин Алексеевич Неволин, 1839
6
Симфония: А-Г - Страница 162
Лк 2,25 муж праведный и благочестивый 20,20 притворившись благочестивыми Деян 10, 2 благочестивый и боящийся Бога 10, 7 призвав. ..слуг и благочестивого воина 22.12 Анания, муж благочестивый Иак 1,26 если кто из вас ...
Питирим (Архбишоп оф Волоколамск.), 1988
7
Акты, собранные в библіотеках и архивах Россійской Имперіи ...
... вселенскимъ соборомъ, божественную литургію литургисавше соборнѣ во святѣй велицѣй апостольстѣй церкви пречистые Богородицы честнаго и славнаго Ея Успенія; благочестивый же Богомъ дарованный великій Государь ...
Академия наук СССР. Археографическая экспедиция, 1829-1834, 1836
8
Историческое извѣстіе о возникшей в Польшѣ Уніи, съ ...
(1) Содержаніе онаго слѣдующее: «Римскіе и Уніятскіе безмѣрно во узилищахъ благочестивый народъ утѣ»сняютъ, безъ пощадѣнія до смерти убивая, и насильно при»нуждая на Римскую и Уніятскую свою вѣру; и таковымъ ...
Nikolaĭ Nikolaevich Bantysh-Kamenskiĭ, 1866
9
Деяния Вселенских соборов - Страница 194
Святый соборъ сказалъ: «такъ какъ благочестивымъ діакономъ и хартофилаксомъ здѣшней святѣйшей великой Божіей церкви Георгіемъ произнесена въ слухъ насъ и присутствующихъ вмѣстѣ съ нами славнѣйшихъ сановниковъ ...
Коллектив авторов, 2013
10
Характер отношений России к православному Востоку
А мы, благочестивый великій государь здѣсь пребыЧаЛИ Отъ супротивныхъ недруговъ вашихъ, а благочестивый И пресвѣтлый государь всеа Молдавскіе земли, Киръ Іоанъ Василій Воiвода, о Дусѣ сынъ возлюбленный нашего ...
Н. Каптерев, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «БЛАГОЧЕСТИВЫЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo благочестивый no contexto das seguintes notícias.
1
Закрытие Rutracker в России может привести к повышению …
Вообще-то, Rutracker, если и считать его пиратом, известен как пират самый благочестивый. Пользователи давно уже троллят его за многочисленные, ... «НТВ.ru, out 15»
2
Холи фестиваль - уникальный праздник красок
Тем не менее, его благочестивый сын Прахлада стал преданным Богу Вишну. Возмущенный Hiranyakashyap желал смерти невинного юноши. «Hotshowlife, out 15»
3
Божия Матерь явилась больному и он тут же получил исцеление …
Однажды этот благочестивый клирик заболел опасной и мучительной болезнью: у него начал гнить язык и боль была настолько сильна, что он терял ... «УНИАН, out 15»
4
Благочестивый трансгендер избил похотливого араба (ВИДЕО)
Курьезный случай произошел в Израиле. Мужчина пристал к двум девушкам, которые шли по улице, и стал домогаться к той из них, что была пышнее ... «Ислам News, ago 15»
5
Мощи адмирала Ушакова перенесли в монастырь на острове …
... языке написано: "Федор Ушаков Российский адмирал, доблестный, благочестивый. 1800" и "Избавителю всех Ионических островов. Кефалония". «РИА Новости, mai 15»
6
Таква – благочестие, богобоязненность или предосторожность?
... перед Аллахом среди вас – наиболее богобоязненный» или «самый уважаемый Аллахом среди вас – наиболее благочестивый» (Коран, 49:13). «Іслам в Україні, abr 15»
7
Когда в 2015 году православные христиане празднуют Вербное …
В некоторых местностях существует благочестивый обычай класть ветку в руки умерших в знак того, что они по вере во Христа победят смерть, ... «Аргументы и факты, abr 15»
8
Слово Святейшего Патриарха Кирилла в шестую годовщину …
Благочестивый фарисей и грешный мытарь. Один молится и благодарит Бога за то, что он не такой как другие, а другой, действительно грешный ... «Официальный портал Московской Патриархии, fev 15»
9
Митрополит Павел объяснил, почему тема самоуправления БПЦ …
Я узнал об этом позже. Но так получилось, что один сильно благочестивый человек на этом рабочем совещании включил микрофон и, можно сказать, ... «TUT.BY, jan 15»
10
Патриарх Кирилл: Рад приветствовать благочестивый, добрый и …
14 ноября 2014 года по прибытии в столицу Сербии Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл посетил кафедральный собор Архангела ... «Православие.Ru, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Благочестивый [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/blagochestivyy>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em