O QUE SIGNIFICA БЛАГОСЛОВЛЯТЬ EM RUSSO
Clique para ver a
definição original de «благословлять» no dicionário russo.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de благословлять no dicionário russo
BENEFÍCIO tipo imperfeito de pereh. 1) Realizar a ação ritual - o sinal da cruz, pronunciando as palavras de oração, convidando Deus a fornecer proteção ou assistência a alguém em novas circunstâncias da vida ou em alguma questão importante e difícil. 2) a) Realize um rito de bênção. b) Dar consentimento, permissão para se casar. 3) trans. Permitir, permitir fazer algo 4) ren. Boa sorte, desejando boa sorte, bem-estar. 5) a) out-of-date. Exprima um sentimento de gratidão; para agradecer. b) louvar alguém, algo БЛАГОСЛОВЛЯТЬ несовершенный вид перех. 1) Совершать обрядовое действо - знамение креста, произнося слова молитвы, призывающие Бога оказать покровительство или помощь кому-либо в новых жизненных обстоятельствах или в каком-либо важном, трудном деле. 2) а) Совершать обряд благословения. б) Давать согласие, разрешение на брак. 3) перен. Разрешать, позволять сделать что-либо 4) перен. Напутствовать, желая удачи, благополучия. 5) а) устар. Выражать чувство признательности; благодарить. б) Воздавать хвалу кому-либо, чему-либо
Clique para ver a
definição original de «благословлять» no dicionário russo.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «БЛАГОСЛОВЛЯТЬ»
Descubra o uso de
благословлять na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
благословлять e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Симфония: А-Г - Страница 157
чтобы. ..благословлять именем Его на веки восьмой Пеульфай, потому что Бог благословил его благословил Давид Господа пред всем собранием благословите Господа Бога нашего. — И благословило все собрание Господа Бога ...
Питирим (Архбишоп оф Волоколамск.), 1988
2
Опыт сравнения ностратических языков: семитохамитский, ...
37/). рЧткЛ 'просить, спрашивать': с.-х. ЬЛ (< *ргк?) «просить, молить, молиться, молиться за кого-л., благословлять' ~ и.-е. ргек- 'просить, спрашивать' ~ алт. р^М/прооить, молить, молиться за кого-д, против кого-л., благословлять, ...
Владислав Маркович Иллич-Свитых, 1984
3
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Иконкой благословляли ее на многотрудный путь супружеской жизни. Г. Марков, Грядущ, веку, о Благословлять молодых (под венец). Груня подбежала к божнице, взяла две иконы, одну подала Патапу Максимовичу, другую ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, Л. И Балахонова, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
4
Словарь языка Пушкина - Том 1 - Страница 130
Пс 1457. Думаю, что можно начать благОСЛОВЯСЬ. Пс 159.14 ♢ благословите»: I. С, 69.73 БГ XI 97; благословясь: 2. С, 100.9 ДК 26 РПс 47.28 Пс 145.7, 159.14, 988.23. БЛАГОСЛОВЛЯТЬ (52). I. весов, к благословить * I знач. (44).
Виктор Владимирович Виноградов, С. И Бернштейн, А. Д Григорьева, 1956
5
Khristianstvo: Russko-Polʹskiĭ slovarʹ - Страница 297
... 59 благи й 59 благой 59 благословение 59, 64, 96, 148, 153, 162. 169, 195, 203, 204, 242, 259, 269, 276, 279 благословлять / благословить 60 благословить молодых под венец 60 благословить на дорогу 60 благослови тебя (Вас) ...
6
Исламская этика - Страница 49
больше всех благословляет меня» (Ат-Тирмизи, Ибн Хаббан). Как разъясняют священные хадисы, от благословения Пророка 38 очень много пользы. Если мы благословим его один раз, то Всевышний Аллах благословляет нас ...
Курамухаммад-хаджи Рамазанов, 2008
7
Slovník jazyka staroslověnského: Lexicon linguae ...
оссиггН 1п Веп ДоЪгогесШ, Ыакоз1аиШ; благословлять; ргеь- зеп; ЬепесИсеге: и оугодникк в(о)жии ввнвдиктк . ... ро2екпаИ; благословить; зедпеп; — ейХоуеХу; ЪепесНсеге : кко ты клгснии праввдъшка ег>Хоут|- оеь; Рв 5, 13 5т ...
8
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
БЛАГОСЛОВИТЬ см. БЛАГОСЛОВЛЯТЬ БЛАГОСЛОВЛЯТЬ, несов., перех.; наст. благословляю, благословляешь, благословляют; прош. благословлял, -а, -о, -и; повел. (не) благословляй(те); прич. действ. наст. благословляющий, ...
Антонина Павловна Окунева, 2000
9
Полный словарь сибирского говора: - Том 1 - Страница 50
БЛАГОСЛОВЕНИЕ(НЬЕ), БЛАГОСЛОВЛЕНИЕ(НЬЕ). Устар. Действие но глал. бласл овить, б ас л овить, благословить — б л ас лов л ять, басловлять, благословлять. — К родителям бязательно ходили, просили бласловение; Шли ...
Л. А Араева, Ольга Иосифовна Блинова, Томский государственный университет имени В.В. Куйбышева, 1992
10
Критическій разбор вѣроисповѣданія русских ... - Страница 141
Писаніемъ. Еще въ Ветхомъ Завѣтѣ патріархи благословляли рукою своихъ дѣтей (Быт. 48 и 49 гл.). Самъ Богъ заповѣдалъ чрезъ Моисея ветхозавѣтнымъ священникамъ, чтобы они благословляли рукою народъ (Лев. 9, 99—24.
Павел Петрович Оболенский, 1903
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «БЛАГОСЛОВЛЯТЬ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
благословлять no contexto das seguintes notícias.
Предотвращение гражданской войны
... что еще глупее, сводятся к пересказу своими словами бессмертной формулы Михаила Гершензона: «Благословлять мы должны эту власть, которая ... «Ведомости, out 15»
Как правильно благословить детей на брак?
Традиционно родители жениха и невесты благословляют на брак иконами, ... Как благословлять на брак неверующих и невоцерковленных детей, мне ... «Псковская Правда, out 15»
«Когда муж уходит в море, всегда надо благословлять»
Памятные мероприятия, посвященные 15-й годовщине гибели экипажа атомного подводного ракетоносного крейсера «Курск», проходят в гарнизонах ... «Православие.Ru, ago 15»
Объединенная протестантская Церковь разрешила …
... Франции Объединенная протестантская Церковь этой страны (куда входят реформаты и лютеране) разрешила «благословлять» однополые союзы. «euronews, mai 15»
Благословляя Гагарина
Но священников, к счастью, не просили благословлять полет Гагарина. Однако картину, в центре которой изображен Гагарин, именно они должны ... «Радио Свобода, abr 15»
Как благословить детей на брак?
Когда вырастают дети, приходит время родителям благословлять их на брак — в путь, который будет их продолжением в вечности. Как правильно это ... «Нижегородская епархия, fev 15»
Донецкий митрополит запретил священникам благословлять …
В главный собор Донецка не разрешили внести приехавшую из России икону, которая была призвана благословить "ополченцев" ДНР. 29 сентября в ... «В городе, set 14»
Как благословлять посланника аллаха (мир ему и благословение …
Посещение мечети Пророка (мир ему и благословление Аллаха) не является обязательным, но если вы хотите поехать туда, чтобы помолиться в этой ... «Mangazia, set 14»
Любомир Гузар: якщо матері не благословлять дітей на війну - то …
Україна обов'язково вистоїть у цій війні. Але вона повсякчас у майбутньому має дбати про свою безпеку, бо Росія - імперія, а значить - агресор. «Укрінформ, ago 14»
Англиканская церковь не будет благословлять однополые браки
Англиканская церковь после продолжительных дебатов приняла решение не благословлять однополые браки. Об этом сообщает информационное ... «Подробности, fev 14»
