Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "браниться" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE БРАНИТЬСЯ EM RUSSO

браниться  [branitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA БРАНИТЬСЯ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «браниться» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de браниться no dicionário russo

MANTEM, eu estou ... você está ... tipo imperfeito 1. com quem. Para repreender um ao outro, briga-se. 2. Expresse seu desagrado em palavras grosseiras e ásperas. || corujas. Para discutir, eu vou, saio e saio, eu vou, você está indo. БРАНИТЬСЯ, -нюсь, -нишься; несовершенный вид 1. с кем. Бранить друг друга, ссориться. 2. Выражать своё недовольство в грубых, резких словах. || сов. побраниться, -нюсь, -нишься и выбраниться, -нюсь, -нишься.

Clique para ver a definição original de «браниться» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM БРАНИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO БРАНИТЬСЯ

брандер
брандерный
брандмайор
брандмауэр
брандмауэрный
брандмейстер
брандспойт
бранивать
браниваться
бранить
бранливый
бранно
бранный
бранчиво
бранчивый
бранчливо
бранчливый
браны
браный
брань

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO БРАНИТЬСЯ

бочиться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться
ввиться

Sinônimos e antônimos de браниться no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «БРАНИТЬСЯ»

Tradutor on-line com a tradução de браниться em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE БРАНИТЬСЯ

Conheça a tradução de браниться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de браниться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «браниться» em russo.

Tradutor português - chinês

滥用
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

abuso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

abuse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गाली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إساءة
280 milhões de falantes

russo

браниться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

abuso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শপথ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

abus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Scold
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Missbrauch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

虐待
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

남용
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sumpah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lạm dụng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சத்தியம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शपथ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

küfretmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

abuso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nadużycie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лаятись
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

abuz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατάχρηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

misbruik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

missbruk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

misbruk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de браниться

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «БРАНИТЬСЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «браниться» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre браниться

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «БРАНИТЬСЯ»

Descubra o uso de браниться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com браниться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Глаголы речи в русском языке в сопоставлении с туркменским
браниться с приятелем браниться с мастером браниться с проводником браниться с водителем такси браниться с продевцами браниться как браниться громко браниться крикливо браниться зло браниться шумно браниться как ...
Л. В. Шубина, 1985
2
Большой словарь русских пословиц - Страница 90
Много бральцев, мало отдавцев — Д 2, 721 БРАНИТЬ БРАНИ О Хоть меня и брани, только не трони — Сн. 1848, 437; Ан. 1988, 320 БРАНИТ О Кто кого заглазно бранит, тот того боится — Ан. 1988, 149 БРАНИТЬ О Бранить — не ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
3
Словарь языка Достоевского: идиоглоссарий - Том 1 - Страница 317
мог слышать, как они бранили погоду, хотели есть, как шумели, курили, бранились, дружились, играли в карты и стучали чашками, собираясь пить чай. (ГП 249) Я было пробовал хорошенько его п о б р а н и т ь; да и жалко мне ...
Юрий Николаевич Караулов, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2008
4
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 123
Браниться , браниваться , бранить , ругать , поносить кого либо что бранными словами : II бранить или ругать другъ друга , ссориться . Какъ его бранятъ , шуточ . какъ зовутъ , чествуютъ , величаютъ . Глухаго бранятъ , а онъ ...
Даль В. И., 2013
5
Избранные пословицы русского народа - Страница 29
Браниться Кстати бранись, кстати мирись. Молодые бранятся — тешатся; старики бранятся — бесятся. Муж с женой бранится, да под одну шубу ложится. Не прямота бранится, а задор. При счастье бранятся, при беде мирятся.
Даль Владимир Иванович, 2012
6
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Вранить возбранять, ем. боронить, Браниться, браниваться, бранить, ругать, поносить кого либо что бранными словами; II бранить или ругать другъ друга, ссориться. Какъ его бранятъ, шуточ. какъ зовутъ, чествуютъ, величаютъ.
Владимир И. Даль, 1863
7
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 109
Кто кого заглава бранить, тотъ того боится. Не хвале меня въ очи, не брани за глаза. Съ умнымъ браниться, уже 44браться; я съ дуракомъ, и мириться, такъ свой растерять. Полно браниться, не пора ли подраться? Напившись ...
В.И. Даль, 2013
8
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Многокр. к браниться. — Слов. Акад. 1847: браниваться. БРАНЙТЬ, ню, нйшь, несов., перех. Порицать, осуждать кого-, что-л.; ругать. — В первый же день, да на целый вечер пропал! Уж мы ждали, вас, ждали, бранили, бранили.
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
9
Петербургские вершины - Страница 92
Мы стали браниться, сначала нежно, учтиво, тонко и будто не охотно, потомъ проще, наконецъ очень просто, съ явнымъ наиерешемъ браниться до преставления света; но, увы! и на это эанячче ны употребили не более двухъ ...
Бутков Я. П., 2013
10
Судебные речи, 1868-1888 - Страница 134
Затѣмъ жена выталкиваетъ его изъ кабинета ; но и здѣсь , оставшись одинъ , онъ чувствуетъ , что не все высказалъ , не излилъ всего своего гнѣва и начинаетъ бранитьсябраниться рѣзко , непристойно . дико , вѣроятно ...
Кони А. Ф., 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «БРАНИТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo браниться no contexto das seguintes notícias.
1
Взаимоотношения в вайнахских семьях
Употреблять спиртное, браниться, нарушать принятую в вайнахской семье форму одежды в присутствии невестки, дочерей считается неприличным. «Чечня | Новости | Информация, out 15»
2
Киевские сантехники и дворники прекратят браниться
В нем примут участие около сотни начальников столичных ЖЭКов, передают «Комментарии», со ссылкой на пресс-службу КГГА. «Участники обсудят ... «Comments.UA - информационный портал, out 15»
3
Петербургская семья ответит в суде за "потрясение" полицейского
Правоохранители попытались уладить ссору, но в итоге лишь навлекли на себя гнев супругов, которые начали нецензурно браниться и вообще вести ... «Российская Газета, set 15»
4
Нетрезвая литовка из Италии устроила скандал в самолете
Мало того, когда самолет приземлился, она отказалась выходить из него, не подчинилась требованиям пограничника, стала бить его и браниться. «ru.Delfi.lt, set 15»
5
В Индии арестовали попугая по обвинению в оскорблении …
Сын ее мужа Суреш Сакхаркар специально обучил птицу громко и непристойно браниться при виде пожилой женщины, с которой у него возник ... «Правда.Ру, ago 15»
6
В красноярском монастыре трудных подростков отучили …
Отец Максим рассказал подросткам о том, почему не следует браниться, как влияют на нас дурные поступки и как следует поступать в трудных ... «Комсомольская правда, mai 15»
7
В Вильнюсе Audi с российским флагом вызвал возмущение
Тогда компания стала браниться, один пьяный пассажир сел за руль (до этого за рулем была девушка) и проехал вперед. После этого он вышел из ... «ru.Delfi.lt, mai 15»
8
На православный iPhone 6 можно молиться
... верующий может читать молитвы перед этим изображением, а также осознавать необходимость вести христианский образ жизни, не браниться и не ... «Дни.Ру, abr 15»
9
«Место невыносимых страданий». «Остров Сахалин» 120 лет …
... тут же куры, собака, а на улице около избы отбросы, лужи от помоев, заняться нечем, есть нечего, говорить и браниться надоело…» Глава VIII, стр. «Meduza, fev 15»
10
Лишенная водительских прав тюменка брызнула в лицо …
При этом женщина повела себя с полицейскими агрессивно и стала нецензурно браниться. От прохождения медицинского освидетельствования на ... «Новости Тюмени, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Браниться [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/branit-sya>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em