Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "быковатый" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE БЫКОВАТЫЙ EM RUSSO

быковатый  [bykovatyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA БЫКОВАТЫЙ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «быковатый» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de быковатый no dicionário russo

ADDICTIVO adjetivo colloquial-lower. 1) Uma vista exterior que se assemelha a um touro. 2) trans. Sombria (sobre olhar, olhar). БЫКОВАТЫЙ прилагательное разговорное-сниж. 1) Внешним видом напоминающий быка. 2) перен. Угрюмый (о взгляде, взоре).

Clique para ver a definição original de «быковатый» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM БЫКОВАТЫЙ


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO БЫКОВАТЫЙ

бывало
бывалое
бывалость
бывалый
бывальщина
бывать
бывший
быдло
бык
быковато
былевой
былина
былинка
былинный
былиночка
былинушка
былка
было
былое
былой

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO БЫКОВАТЫЙ

глуховатый
глянцеватый
гниловатый
голодноватый
голубоватый
горбоватый
горьковатый
грубоватый
грузноватый
грустноватый
грязноватый
густоватый
диковатый
длинноватый
долговатый
дороговатый
дубоватый
дупловатый
дураковатый
душноватый

Sinônimos e antônimos de быковатый no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «БЫКОВАТЫЙ»

Tradutor on-line com a tradução de быковатый em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE БЫКОВАТЫЙ

Conheça a tradução de быковатый a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de быковатый a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «быковатый» em russo.

Tradutor português - chinês

bykovaty
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bykovaty
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bykovaty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bykovaty
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bykovaty
280 milhões de falantes

russo

быковатый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bykovaty
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bykovaty
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bykovaty
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bykovaty
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bykovaty
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bykovaty
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bykovaty
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bullsy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bykovaty
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bykovaty
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bykovaty
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bykovaty
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bykovaty
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bykovaty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

биковатий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bykovaty
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bykovaty
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bykovaty
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bykovaty
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bykovaty
5 milhões de falantes

Tendências de uso de быковатый

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «БЫКОВАТЫЙ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «быковатый» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre быковатый

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «БЫКОВАТЫЙ»

Descubra o uso de быковатый na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com быковатый e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
М. Горький в борьбе за идейность и мастерство советских ...
А. Белый хвалил как раз те элементы языка романа, которые критиковал Горький: «Неспроста любимые слова Гладкова: быковатый, быковато, бычится. Ситный — быковатый, у него «изуродованное лицо», Дубяга похож на ...
Евгений Иванович Наумов, 1958
2
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Купр. Днепровск. мореход. На том месте реки, где быть мостовой опоре, иначе каменному быку, насыпали сначала островок. Сартак. Не отдавай королеву. — Слов. XI — XVII вв.: быкъ; Слов. Акад. 1806: бык. БЫКОВАТЫЙ, а я, ое; ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
3
Семантико-стилистическая типология русских и украинских ...
Он назойливо твердит: "быком щерился", "смущённо забычился" , "быковато шёл", "быковатый", "бычиться", должно быть, думая, что это очень "образно", и не думая о том, что, наткнувшись на такое "нелепое" соединение слов, ...
Леонтий Миронюк, 1994
4
Лексико-семантическая система говоров Калининской области: ...
Вот не цротакаряшь, а не проткнуть (говорят), зто как-то ударяет, как бытто сильнее, никак не прогакаришь. ЕыДТО. Будто. Сухмень, как быдто палки сухие. Друтняг, малян- няг сухой. БЫКОВаТЫЙ, -ая, -ое. Угрюмый, нелюдимый.
Роза Васильевна Туркина, ‎Роза Васильевна Туркина, ‎Вера Павловна Строгова, 1989
5
Литературная учеба - Том 4 - Страница 82
Он назойливо твердит — «быком щерился», «смущенно эабычился», «быковато шел», «быковатый», «бычиться», должно быть думая, что это очень «образно», и не думая о том, что, шткнувшись на такое «нелепое» соединение ...
Максим Горкий, 1933
6
Слово, стиль, образ: пособие для учителя - Страница 31
Люди у него — «быковато съеживаются», «му- равьятся в работе», «брызгают зрачками», ... Он назойливо твердит — «быком щерился», «смущенно забычился», «быковато шел», «быковатый», «бычиться», должно быть, думая, ...
Петр Григорьевич Пустовойт, 1965
7
Литературно-критические статьи - Страница 528
Он назойливо твердит — «быком щерился», «смущенно забычился», «быковато шел», «быковатый», «бычиться», должно быть думая, что это очень «образно», и не думая о том, что, наткнувшись на такое «нелепое» соединение ...
Максим Горкий, ‎Семен Моисеевич Брейтбург, 1937
8
Год шестнадцатый-двадцать второй - Том 1 - Страница 327
Он назойливо твердит — «быком щерился», «смущенно забычился», «быковато шел», «быковатый», «бычиться», должно быть думая, что это очень «образно», и не думая о том, что, наткнувшись на такое «нелепое» соединение ...
Максим Горкий, 1933
9
Горький об искусстве: сборник статей и отрывков - Страница 238
Люди у него — «быковато съеживаются», «муравьятся в работе», «брызгают зрачками», «распыляют глаза в ресницах», и, наконец, — «в одну секунду меняют множество настроений». Он назойливо твердит — «быком щерился», ...
Максим Горький, ‎Е. Е Леитнеккер, 1940
10
Собрание сочинениǐ - Том 26 - Страница 401
Люди у него — «быковато съеживаются», «му- равьятся в работе», «брызгают зрачками», ... Он назойливо твердит — «быком щерился», «смущенно забычился», «быковато шел», «быковатый», «бычиться», должно быть, думая, ...
Максим Горкий, 1953

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «БЫКОВАТЫЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo быковатый no contexto das seguintes notícias.
1
Газ в Пушкинской гимназии, возможно, распылили …
... за четыре года верев... Ноябрьда ,. 08.10.2015, 1:55:49. дааа, и ты глянь в зеркало, фраерок быковатый. Добавить в избранное · Сделать стартовой ... «Агентство экономической информации, out 15»
2
Звезда сериала «Реальные пацаны» Сергей Ершов рассказал о …
Сергей Ершов, актёр фильма «Байкальские каникулы», сценарист, продюсер: У меня всё равно образ такой: быковатый из 90-х. А здесь – директор ... «Телерадиокомпания "Ариг Ус", ago 15»
3
Звезда «Реальных пацанов» Сергей Ершов: Гонорар за …
У меня все равно образ, знаете по «Реальным пацанам», такой быковатый из девяностых. А здесь - директор лагеря, педагог по образованию, поэтому ... «Байкал-Daily: новости в реальном времени, ago 15»
4
Режиссер из Уфы открестился от провального кинопроекта …
Быковатый торгаш предоставляет молодой команде не только склад под офис, но даже дает во временное пользование компьютеры – тоже, заметьте, ... «Московский Комсомолец в Уфе, abr 14»
5
«Партия регионов уже сделала все, чтобы ее власти пришел …
Малообразованный, быковатый, полуграмотный, малокультурный и вообще недалекий человек, он занял не свое место. Я считаю, что юго-восток и ... «From-ua.com, fev 13»
6
Олег Марков и Алексей Гончаренко
Report spam or abuse. Oleg Motovilov 2 years ago. Олежа, ты поц быковатый. Read more Show less. ▽ Report spam or abuse. Игорь Игоревич 1 year ago. «YouTube, set 12»
7
Аниме: Sakamichi no Apollon - триумфальное возвращение …
Два школьника: быковатый мужлан и робкий ботан. И тот и другой фанатеет от джаза. Веское основание подружиться. Завязка Sakamichi no Apollon ... «Анимемага, jan 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Быковатый [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/bykovatyy>. Mai 2022 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em