Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "быль" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE БЫЛЬ EM RUSSO

быль  [bylʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA БЫЛЬ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «быль» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Byval'shchyna

Бывальщина

Byvalshchina - na arte popular russa uma breve história oral sobre o incidente, o caso que aconteceu na realidade, sem enfatizar o testemunho pessoal do narrador. Faz eco do termo "lenda urbana". Byval'shchina está mais perto de lendas e lendas. Быва́льщина  — в русском народном творчестве краткий устный рассказ о происшествии, случае, имевшем место в действительности, без упора на личное свидетельство рассказчика. Перекликается с термином «городская легенда». Бывальщина уже ближе к легендам и сказаниям.

definição de быль no dicionário russo

WAS, e, bem. 1. O que foi no passado. Não seja uma reprovação para um jovem. 2. O que era na realidade, um incidente real, em contraste com a ficção. Eles nos contam 6. e ficção. БЫЛЬ, -и, ж. 1. То, что было в прошлом. Быль молодцу не укор . 2. То, что было в действительности, действительное происшествие, в отличие от небылицы. Рассказывают и 6. и небыль.
Clique para ver a definição original de «быль» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM БЫЛЬ


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO БЫЛЬ

былевой
былина
былинка
былинный
былиночка
былинушка
былка
было
былое
былой
былье
быльё
быльник
быстрее
быстрей
быстренький
быстренько
быстрехонько
быстрина
быстро

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO БЫЛЬ

абиссаль
авансодатель
авансодержатель
авиамагистраль
авиамодель
авиастроитель
автолюбитель
автомагистраль
автомобилестроитель
автомобиль
автомодель
автостроитель
аквамобиль
акварель
акрополь
алкоголь
аль
ансамбль
антиклиналь
антиобледенитель

Sinônimos e antônimos de быль no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «БЫЛЬ»

Tradutor on-line com a tradução de быль em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE БЫЛЬ

Conheça a tradução de быль a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de быль a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «быль» em russo.

Tradutor português - chinês

真实的故事
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

historia verdadera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

true story
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सच्ची कहानी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قصة حقيقية
280 milhões de falantes

russo

быль
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

história real
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আসল কথা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

histoire vraie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kisah benar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

wahre Geschichte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

実話
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

진짜 이야기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Byl
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

câu chuyện có thật
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உண்மை கதை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सत्य कथा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gerçek bir hikaye
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

una storia vera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prawdziwa historia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бувальщина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

poveste adevarata
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αληθινή ιστορία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ware verhaal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sann historia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sann historie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de быль

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «БЫЛЬ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «быль» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre быль

EXEMPLOS

7 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «БЫЛЬ»

Descubra o uso de быль na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com быль e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Смерть Ивана Сусанина. Быль, etc: - Страница 46
N. S. SOKOLOV (Playwright.) ЕАР9ГранА п. ЛѢСѢ (телино). СУСАнинъ (выходитъ одинъ быстро и падаетъ на колѣни.) Благодарю тебя, Боже мой!... свершилось, спасена жизнь моего Царя и Государя, я завелъ окаянныхъ въ ...
N. S. SOKOLOV (Playwright.), 1841
2
Степная быль
Степная быль
Владимир Михановский, 2015
3
Быль о сказочном звере
Нелегко жить в немецкой деревушки на границе владений двух сеньоров, воюющих между собой. Именно в таком селении в далекие времена ...
Святослав Логинов, 2000
4
Кузьма Петрович Мирошев. Русская быль времен Екатерины II
«...Вальтер Скотт не изобрел, не выдумал романа, но открыл его, точно так же, как Коломб не изобрел и не выдумал Америки, а только ...
Виссарион Григорьевич Белинский, 1842
5
Не быль, да и не сказка
«...Успенский... показывает преимущества семейной жизни в народной среде по сравнению с буржуазной семьей; в последней Успенский ...
Глеб Иванович Успенский, 1885
6
Заколдованное место. Быль, рассказанная дьячком ***ской церкви
«Ей-богу, уже надоело рассказывать! Да что вы думаете? Право, скучно: рассказывай, да и рассказывай, и отвязаться нельзя! Ну, извольте ...
Николай Гоголь, 2015
7
Невиданная Быль. Стихи и проза
Сборник «Невиданная Быль. Стихи и проза» открывает перед нами новые творческие грани Юрия Витальевича Мамлеева. Известный философ ...
Юрий Мамлеев, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «БЫЛЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo быль no contexto das seguintes notícias.
1
Михаил Задорнов: Обретенная быль
Так, в 2012 году вышел первый фильм «Рюрик. Потерянная быль». В этом году – продолжение истории. А в минувшие выходные Михаил Задорнов уже ... «Томская неделя, out 15»
2
Быль и небыль о бесплатной стоматологии
Бесплатная стоматологическая помощь – больная проблема российского здравоохранения, и надеяться на то, что в ближайшее время она будет ... «ChelDoctor, set 15»
3
Северная быль: Великий Новгород — Псков — Пушкинские Горы …
«Серебряным кольцом России» именуют русские города, чарующие необыкновенной красотой: Великий Новгород, Псков и Изборск. А в романтических ... «Страна.Ru, ago 15»
4
Это не сказка, а радостная быль
31 мая в Большом театре писатель, президент Российского детского фонда Альберт Лиханов открыл 28-й День защиты детей. Юным гостям показали ... «Московский комсомолец, mai 15»
5
"Нераскрытые тайны": Легенды и быль Фрунзенской набережной
Фрунзенская набережная и Комсомольский проспект. Своеобразный оазис архитектуры "сталинского классицизма" - огромные жилые дома из желтого ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, mai 15»
6
Быль про гриль
В мае у нас как минимум две основные задачи: вовремя высадить рассаду и вдоволь наесться шашлыков на природе. Хотя почему только шашлыков? «Комсомольская правда, mai 15»
7
Северная быль приморской авиации
Начиная с 20 апреля рейс Владивосток — Кавалерово — Владивосток стал ежедневным, а рейс из Владивостока в Терней, выполнявшийся через ... «Конкурент.ру, abr 15»
8
Каски и быль
Вчера в Париже главы МИДов стран "нормандской четверки" спасали мирный план по Украине. Российский министр Сергей Лавров назвал встречу ... «Коммерсантъ, fev 15»
9
Быль обернулась сказкой
Сегодня в прокат выходит фильм Кати Шагаловой "Берцы" (2014). Название адекватно отражает суровость сюжетных поворотов, но маскирует ... «Коммерсантъ, fev 15»
10
Лев Лурье: мифы и быль о блокаде
Лев Лурье: мифы и быль о блокаде. Историк Лев Лурье - о распространенных мифах, связанных с блокадой Ленинграда. Новости, Новости СПб ... «Деловой Петербург, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Быль [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/byl>. Ago 2022 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em