Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "бывает" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE БЫВАЕТ EM RUSSO

бывает  [byvayet] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA БЫВАЕТ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «бывает» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de бывает no dicionário russo

Há um predicado coloquial 1) Às vezes, isso geralmente não acontece. 2) Upotr. como uma palavra introdutória, correspondente ao significado de sl. às vezes, não com frequência. БЫВАЕТ предикатив разговорное 1) Иногда, не часто случается. 2) Употр. как вводное слово, соответствуя по значению сл. иногда, не часто.

Clique para ver a definição original de «бывает» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO БЫВАЕТ

бы
бывалая
бывалец
бывало
бывалое
бывалость
бывалый
бывальщина
бывать
бывший
быдло
бык
быковато
быковатый
былевой
былина
былинка
былинный
былиночка
былинушка

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO БЫВАЕТ

авиабилет
автопортрет
авторитет
амулет
анахорет
апологет
аппрет
арбалет
артналет
аскет
атлет
багет
балет
банкет
банкомет
баронет
бересклет
берет
бешмет
билет

Sinônimos e antônimos de бывает no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «БЫВАЕТ»

Tradutor on-line com a tradução de бывает em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE БЫВАЕТ

Conheça a tradução de бывает a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de бывает a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «бывает» em russo.

Tradutor português - chinês

发生
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sucede
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

happens
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्या होता है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يحدث
280 milhões de falantes

russo

бывает
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

acontece
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এটা ঘটবে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

arrive
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berlaku
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

passiert,
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

起こります
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

발생
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Iku kedadeyan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xảy ra
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நடக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घडते
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Olur
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

succede
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dzieje
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

буває
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

se întâmplă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συμβαίνει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gebeur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

händer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skjer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de бывает

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «БЫВАЕТ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «бывает» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre бывает

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «БЫВАЕТ»

Descubra o uso de бывает na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com бывает e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Оно заработки и хорошо, да и грех бывает от того: Идиллия
Оно. заработки. хорошо,. да. и. грех. бывает. от. того. (Идиллия). 1. Петр Евстратьич теперь большой человек — управляющий. Легко сказать, над двумя деревнями начальник, как барин, повелевает. Один сын в купцах, другой ...
Лев Толстой, 1911
2
Бывает и так!: 1 глава
1 глава Райан Андерсон. Ладно, я поняла! Позвоню попозже. обиделась Наташа. Наташа на меня обиделась, и вот вот повесит трубку, это надо предотвратить. Стой! Наташа, ну извини меня! Я честно тебе говорю! Ты для меня ...
Райан Андерсон, 2014
3
Страна Советов и Третий рейх. Победителем бывает только ...
Корнева М. В. Глава 4 Война за послевоенный раздел Европы В освобождаемых от гитлеровцев странах Европы прослеживалась определенная тенденция: высшее Война за послевоенный раздел Европы.
Корнева М. В., 2011
4
Бывает--: рассказы, пьесы
Содерж.: рассказы ; пьесы: Светлана и Аристотель ; Ой, петух! : роковые сеансы
Юрий Мамлеев, 2008
5
Коптим, вялим, солим. Вкуснее не бывает!:
С помощью этой книги вы легко сможете разобраться в тонкостях приготовления разнообразных блюд и найдете множество великолепных ...
Сергей Кротов, 2010
6
Так бывает
Ее муж стал таким изощренным в обмане, что она не смогла ему больше верить. Ни золотые украшения, ни дорогие шубы, ни подаренная ...
Алена Бородина, 2013
7
Антикиллер-4. Счастливых бандитов не бывает
Столичные воры пытаются «взять под себя» криминальный мир Тиходонска: гремят выстрелы, горят склады и магазины, киллеры выполняют ...
Данил Корецкий, 2015
8
В бою антракта не бывает
Спецагент ГРУ Костя Романов, он же Румын, попал в опалу. После того, как его попытались убить, он всерьез обиделся и «зачистил» ...
Михаил Нестеров, 2015
9
Случайностей не бывает
В метро нужно заходить осторожно, а то совпадет пара обстоятельств, и ваш вагон с красной, Сокольнической ветки переедет на Черную ...
Евгений Енин, 2015
10
Подруга бывает кусачей
«Солнце светило в небе так ярко, словно вознамерилось за один день воздать горожанам за долгие месяцы зимы. Теперь оно не халтурило ...
Дарья Калинина, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «БЫВАЕТ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo бывает no contexto das seguintes notícias.
1
Лионель Месси: Маскерано бывает сумасшедшим. Тогда к нему …
В данной книге есть слова партнера по команде Маскерано Лионеля Месси: «Иногда Маскерано рассказывает анекдоты и много говорит, но бывают ... «Советский спорт, out 15»
2
Студентка, участвовавшая в секс-оргии в туалете: Всякое …
Всякое бывает, выкладывать-то зачем?" — говорит девушка. Она также добавила, что с нетерпением ждет наказания своих обидчиков. "Я хочу, чтобы ... «Телеканал РЕН ТВ, out 15»
3
Луиш Нету: Это же кубок, тут никогда не бывает просто
Защитник «Зенита» Луиш Нету после победы над «Волгой» (3:0) в матче 1/16 финала Кубка России объяснил, почему его команде понадобилось ... «news.Sportbox.ru, set 15»
4
Ташуев: «Кубань» часто меняет тренеров? Как говорил …
Как говорил Конфуций, ничего не бывает рано, ничего не бывает поздно, всё бывает только вовремя. Я хорошо знаю руководителей клуба, я знал, на ... «Чемпионат.com, set 15»
5
Чужих детей не бывает
Материнское сердце — это источник большой и безграничной любви. Мамы способны любить и заботиться о всех детях, даже если те им не родные. «AdMe.ru, set 15»
6
Лучше не бывает 2015: интрига заключительных серий сериала
Несколько дней назад прошли заключительные выпуски сериала “Лучше не бывает”. Всего в эфир вышло 12 серий. Это была история вдохновила ... «Последние новости - Главлист, set 15»
7
«Лучше не бывает»: Марина Коняшкина узнает цену дружбы и …
В понедельник и вторник зрители Первого канала увидят заключительные серии фильма «Лучше не бывает», главную роль в котором играет Марина ... «vokrug.tv, set 15»
8
Сериал «Лучше не бывает» 2015: 7 и 8 серии смотреть, как …
Первый канал продолжает премьерный показ многосерийной мелодрамы режиссера Евгения Семенова «Лучше не бывает». 7 и 8 серии картины ... «ИА "NEWS", set 15»
9
На Первом канале – новый многосерийный фильм "Лучше не …
Жизнь главной героини фильма "Лучше не бывает" похожа на сказку, но в одночасье она теряет все и оказывается с сыном на улице без средств к ... «Первый канал, set 15»
10
Магомед Оздоев: "В жизни всякое бывает: уходят руководители …
В жизни всякое бывает: уходят руководители, приходят новые. Мне не привыкать. За проведенные в "Локомотиве" пять лет я поменял шесть тренеров. «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Бывает [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/byvayet>. Set 2022 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em