Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ходить" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ХОДИТЬ EM RUSSO

ходить  [khoditʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ХОДИТЬ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «ходить» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ходить no dicionário russo

Caminhe, ande, ande; visão imperfeita 1. O mesmo que ir, mas significa um movimento que não ocorre ao mesmo tempo, nem de uma só vez nem de uma direção. X. sobre o campo. Para fazer compras. Vela. O relógio está certo. Para andar com o rei. Caminhe com um peão. Os trens são executados no cronograma. Vá para o teatro. Viu e vai. O vento caminha. Prata e cobre vão como trocar moedas. Há rumores. 2. Vestir-se em algo, vestindo algo; tem algum tipo de aparência. X. no polito. Andar um sloven. Para ir em óculos. Caminhe com uma barba, com um cabelo. 3. Ser alguém, desempenhar alguns deveres, estar em algum tipo de estado. Todo o dia eu estou triste. Para entrar nos chefes. Para caminhar em heróis. 4. para quem. Cuide de alguém, tome cuidado. X. atrás da bola. Para ir para uma criança. 5. Sobre os animais: usado em qualquer arnês, mova-se de alguma forma. O cavalo anda sob a sela. 6. Para cambalar, hesite, balanceie. A passarela caminha nos pés. 7. Derrote ou urine. A criança vai ao vaso. Na minha cabeça para andar - para ser vergonhoso, seja voluntário. Não vá longe para alguém - sobre quem está perto, muito perto, na mão. Por exemplo, não vai longe. || soja. vá, vá, vá. || multicolorido hajat não é do todo. || movimento nominal, -a, m., andando, -ya, cf. e andando, ei, ás. Curso do trem. Andando de negócios. Cansado de andar. Passeios a pé. ХОДИТЬ, хожу, ходишь; несовершенный вид 1. То же, что идти, но обозначает движение, совершающееся не в одно время, не за один приём или не в одном направлении. X. по полю. Ходить по магазинам. Ходить под парусами. Часы ходят верно. Ходить с короля. Ходить пешкой. Поезда ходят по расписанию. Ходить в театр. Пила так и ходит. Ветер ходит . Серебро и медь ходят как разменные монеты. Ходят слухи. 2. Одеваться во что-нибудь, носить что-нибудь; иметь какой-нибудь внешний вид. X. в полито. Ходить неряхой. Ходить в очках. Ходить с бородой, с шевелюрой. 3. Быть кем-нибудь, исполнять какие-нибудь обязанности, находиться в каком-нибудь состоянии. Весь день хожу грустный. Ходить в старостах. Ходить в героях . 4. за кем. Заботиться о ком-нибудь, ухаживать. X. за бальным. Ходить за ребёнком. 5. О животных: использоваться в какой-нибудь упряжке, двигаться каким-нибудь образом. Лошадь ходит под седлом. 6. Шататься, колебаться, колыхаться. Мостки ходят под ногами. 7. Испражняться или мочиться. Ребёнок ходит на горшок. На голове ходить — безобразничать, своевольничать. Далеко не ходить за кем-чем — о том, кто рядом, совсем близко, под рукой. За примерами далеко не ходить. || сое. сходить, схожу, сходишь. || многокр. хаживать, наст. не упогр. || существительное ход, -а, м. , хождение, -я, ср. и ходьба, -ы, ас. Ход поезда. Хождение по делам. Устать от ходьбы. Спортивная ходьба.

Clique para ver a definição original de «ходить» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ХОДИТЬ


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ХОДИТЬ

ход
ходатай
ходатайница
ходатайство
ходатайствование
ходатайствовать
ходики
ходимость
ходка
ходкий
ходко
ходкость
ходный
ходовой
ходок
ходом
ходули
ходулочник
ходулька
ходульки

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ХОДИТЬ

годить
городить
добродить
доводить
доходить
дохолодить
забродить
заводить
загородить
заколобродить
заколодить
занепогодить
зародить
заскородить
заходить
захороводить
избродить
изводить
исходить
колобродить

Sinônimos e antônimos de ходить no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ХОДИТЬ»

Tradutor on-line com a tradução de ходить em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ХОДИТЬ

Conheça a tradução de ходить a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de ходить a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ходить» em russo.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

caminar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

walk
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चलना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سير
280 milhões de falantes

russo

ходить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

caminhada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পদব্রজে ভ্রমণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

marche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berjalan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gehen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

歩きます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

걷다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lumaku
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đi bộ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நடக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चालणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yürümek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

camminare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spacer
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ходити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mers pe jos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βόλτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

loop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

5 milhões de falantes

Tendências de uso de ходить

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ХОДИТЬ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ходить» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre ходить

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ХОДИТЬ»

Descubra o uso de ходить na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ходить e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Еще успеем? 33 «причины» не ходить в храм
Я не хожу в церковь, потому что очень мало времени, в школе задают много домашних заданий; но если бы был хоть час свободного времени, я бы его провела в церкви. Мне очень нравится стоять службу и просить ...
Священник Николай Булгаков, 2013
2
Волков бояться – в лес не ходить:
Волков бояться – в лес не ходить 2013 г. Электронное издание Т/О “НЕФОРМАТ” Издат-во Accent Graphics Communications, Montreal, 2013 ISBN 978-1-927752-79-1 He that fears every bush must never go a birding Автор Беликов ...
Беликов Александр, 2013
3
Сказка о том, как опасно девушкам ходить толпою по ...
Сказка. о. том,. как. опасно. девушкам. ходить. толпою. по. Невскому. проспекту. «Как, сударыня! вы уже хотите оставить нас? С позволения вашего по провожду вас». — «Нет, не хочу, чтоб так учтивый господин потрудился для ...
Владимир Одоевский, 1833
4
Тесты для тех, кто любит ходить в гости и желает делать ...
Вам– то самим ходить в гости нравится, я в этом не сомневаюсь, но нравится ли хозяевам дома принимать вас у себя? А вдруг вы из той категории гостей, которые подобны саранче: неожиданно налетают и все сметают на своем ...
Владимир Умнов, 2015
5
Встретимся в следующей жизни, или Трудно ходить по земле, ...
Юлия Шилова. – Ну зачем ты так? – Затем, чтобы у тебя от стука руки не дрожали иты не уколол меня. Когда молния на спинебыла зашита, ядостала из кармана Сержа носовой платок и промокнула его мокрый от пота лоб.
Юлия Шилова, 2015
6
«А не здесь вы не можете не ходить?!», или Как мы с Кларой ...
Дина Рубина. Дина Рубина «А не здесь вы не можете не ходить?!», или Как мы с Кларой ездили вРоссию Эмиграция, плаванье в океане, все дальше от берега, так что.
Дина Рубина, 2015
7
Исследования по семантике и лексикографии. Т. I: Парадигматика
Многозначность глагола ходить ХОДИТЬ, хожу, ходит, ПРИЧ ДЕЙСТВ НАСТ ходящий; НЕСОВ; СОВ нет, кроме ходить 1.2, ходить 3 И ходить 4. СИНОПСИС ходить 1.1 °перемещаться на ногах в разных направлениях': Гости долго ...
Юрий Апресян, 2014
8
Давайте ходить на работу!
A young narrator wonders what his parents do at work all day, and why they come home too tired to play or read stories. When they tell him, he decides that he will work, too, reminding his parents of the importance of fun.
Aude Brunel, ‎Marjan Mancek, 2007
9
Избранные труды. Том I. Лексическая семантика. ... - Страница 114
Так, чтобы показать равнозначность омонимичного русского предложения Вы не должны ходить туда двум другим предложениям — (1) Вам можно не ходить туда (разрешение) и (2) Вам нельзя ходить туда (запрет)‚- мы должны ...
Юрий Апресян, 2014
10
Школа, где можно ходить на уроках и где дети делают то, ...
Как может быть устроена школа, где можно ходить на уроке? Об этом и рассказывает, и размышляет, и подшучивает ее директор, автор этой ...
Рустам Иванович Курбатов, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ХОДИТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ходить no contexto das seguintes notícias.
1
Трамвай № 11 перестанет ходить до площади Калинина на два …
Как сообщает пресс-центр мэрии Новосибирска, маршрут № 11 «Площадь Калинина – Золотая Горка» перестанет ходить с 5:30 19 октября до 5:30 21 ... «НГС.НОВОСТИ, out 15»
2
Благодаря «Ключу к жизни» Ваня стал ходить уже через год
Ваня пока ходит только на очень короткие дистанции и немного хромает, быстро устает, носит корсет, так как состояние позвоночника нестабильное. «Вслух.ru, out 15»
3
Парализованный человек вновь обрел возможность ходить. Без …
Человек, страдающий параличом обеих нижних конечностей, благодаря электрическим сигналам, подаваемым его собственным мозгом, вернул себе ... «Hi-Tech News, set 15»
4
Новый бионический экзоскелет помогает ходить парализованным
Команда исследователей Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе (UCLA) успешно испытала бионический экзоскелет, не требующий для ... «КомпьютерраLab, set 15»
5
Автобус №33 «Архиерейка — Город Сердца» будет ходить чаще
С понедельника, 10 августа, маршрут №33 «Архиерейка — Город Сердца» будет обслуживаться тремя автобусами. Планируется, что это сократит ... «proPerm.ru, ago 15»
6
Ваня Воронов снова учится ходить
Жертвами провокаций украинских силовиков становятся, в первую очередь, мирные жители Донбасса и, что самое страшное - дети. Причем получить ... «Первый канал, ago 15»
7
Девочку, 15 лет прикованную к коляске и попросившую тренажер …
Я очень хочу хоть чуть-чуть ходить. Я стараюсь и мне необходим тренажер. Он в комплексе: беговая дорожка и в нем много всего. Мы не можем такой ... «Росбалт.RU, mai 15»
8
Из Кирова будут ходить прямые поезда до Адлера и Анапы
29 апреля 2015 - PROGOROD43.ru | Прогород 43 Киров | Новости Кирова и Кировской области. В ГЖД рассказали о том, как в этом году будут ходить ... «PROGOROD43.ru | Новости Кирова и Кировской области, abr 15»
9
Фигуранту дела о звезде на высотке Москвы разрешили ходить
МОСКВА, 22 апр — РИА Новости. Следователь разрешил ходить на работу одному из находящихся под домашним арестом парашютистов, ... «РИА Новости, abr 15»
10
Больным министрам на работу не ходить – Путин
Президент РФ Владимир Путин попросил членов правительства не ходить больными на работу, так как кабинет министров «уже несет потери» из-за ... «Медиагруппа "Звезда", fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ходить [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/khodit>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em