Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ламбрекен" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЛАМБРЕКЕН EM RUSSO

ламбрекен  [lambreken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЛАМБРЕКЕН EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «ламбрекен» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ламбрекен

Lambrequin

Ламбрекен

Lambrequin - cortina decorativa horizontal, localizada na parte superior da composição da cortina, abrindo a janela ou a porta sob a forma de um pequeno elemento decorativo em toda a largura da cornija. Muitas vezes, realizada a partir de tecido plissado denso plantado em um bando pode ter elementos decorativos adicionais na forma de escovas, flounces, recortes ritmicamente dispostos, por exemplo, na forma de dentes. Como regra, lambrequins são colocados sobre as cortinas e preso a ela. A altura do lambrequin clássico é 1/5 ou 1/7 do comprimento da própria cortina. Muitas vezes, os lambrequins são colocados acima da cama ou uma imagem, tal elemento é chamado de dossel. Ламбреке́н  — горизонтальная декоративная драпировка, расположенная в верхней части шторной композиции, проёма окна или двери в виде короткого декоративного элемента во всю ширину карниза. Часто выполняется из плотной плиссированной ткани посаженной на бандо, может иметь дополнительные декоративные элементы в виде кистей, воланов, ритмически расположенных вырезов, например, в виде зубцов. Как правило, ламбрекены размещают поверх штор и крепят к ней же. Высота классического ламбрекена составляет 1/5 или 1/7 длины самой шторы. Нередко ламбрекены размещают над кроватью или картиной такой элемент называется балдахин.

definição de ламбрекен no dicionário russo

LAMBREKEN m. 1) Escultura de madeira nas margens dos telhados, acima das portas e janelas. 2) A parte transversal superior da cortina da janela ou da porta (geralmente com festões ou decorações). ЛАМБРЕКЕН м. 1) Деревянная резьба на выступах крыш, над дверями и окнами. 2) Верхняя поперечная часть оконной или дверной драпировки (обычно с фестонами или украшениями).
Clique para ver a definição original de «ламбрекен» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ЛАМБРЕКЕН


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ЛАМБРЕКЕН

ламаизм
ламаист
ламаистский
ламаит
ламаитский
ламантин
ламаркизм
ламаркист
ламаркистский
ламбда
ламентации
ламентация
ламинария
лампа
лампада
лампадка
лампадный
лампадочка
лампадочный
лампас

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ЛАМБРЕКЕН

абориген
автоген
азотоген
аллерген
антиген
антрацен
ацетилен
бармен
безмен
бессилен
бизнесмен
бубен
бутадиен
бушмен
валансьен
варен
взаимообмен
взамен
виден
воен

Sinônimos e antônimos de ламбрекен no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ЛАМБРЕКЕН»

Tradutor on-line com a tradução de ламбрекен em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЛАМБРЕКЕН

Conheça a tradução de ламбрекен a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de ламбрекен a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ламбрекен» em russo.

Tradutor português - chinês

窗帘盒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lambrequín
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pelmet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Pelmet
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ستارة
280 milhões de falantes

russo

ламбрекен
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pelmet
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পেলমেট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lambrequin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pelmet
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schabracke
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

飾り板
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

장식하는 천
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pelmet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pelmet
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pelmet
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खिडकी किंवा दरवाजाच्या पडद्याचा गज झाकण्यासाठी त्यावर लावलेले नक्षीकाम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

üst cam perdesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cassonetto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lambrekin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ламбрекен
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pelmet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κορνίζα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pelmet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kappa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pelmet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ламбрекен

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЛАМБРЕКЕН»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ламбрекен» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre ламбрекен

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ЛАМБРЕКЕН»

Descubra o uso de ламбрекен na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ламбрекен e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Большая энциклопедия рукоделия - Страница 113
Ламбрекен прикрепите к багету. 15. Сборки закройте бутонами из ткани. Ламбрекены со сборками Гладкие ламбрекены и ламбрекены со сборками могут выглядеть совершенно по-разному в зависимости от их формы.
Мария Ануфриева, 2015
2
Новые идеи оформления окон: занавески, шторы, гардины
ШТОРЫ ГАРДИНЫ ламбрекен более длинным, он уравновесит высокое окно. Пышный и объемный ламбрекен зрительно делает окно более широким. Ламбрекены современного стиля пришиваются прямо к верхнему краю ...
Елена Владимировна Доброва, 2007
3
Всё успеть, всё суметь. Домоводство - Страница 32
К желаемой высоте ламбрекена необходимо прибавить примерно 10 см на подгибкулиски и обработку нижнего края. Итак, если ширина оконного карниза равна 1,5 м, а желаемая высота ламбрекена — 0,5 м, то размеры ...
Дмитриева Наталия Юрьевна, 2013
4
Великолепные модели штор и гардин - Страница 76
Ламбрекен способен сделать роскошными даже самые простые занавески из недорогой ткани.Есливыхотите повеситьзанавески на декоративную штангу, сделайте ламбрекен, который будет свисать нижештанги, не закрывая ...
Антонина Спицына, 2012
5
Двери и окна: способы установки и декорирования - Страница 309
Постепенно ламбрекены превратились в один из основных элементов декора окна, часто вообще единственный. Мягкий ламбрекен является принадлежностью романтического стиля, а ламбрекен на жесткой основе гармонично ...
Серикова Г., 2015
6
Luchshie Idei Oformleniya I Ukrasheniya Okon - Страница 284
При желании ламбрекен можно украсить орнаментом и продолжить этот узор на стенах по всей комнате (если стены окрашены). Если вы хотите оклеить ламбрекен, для отделки подойдет гармонирующий бордюр или обои, ...
Irina Aleksandrovna Zajtseva, 2013
7
Шторы и гардины. Дизайн, пошив, стиль - Страница 137
И. Коновалова. 5. Навесьте гардинУ и шторы на крючки двУхрядного карниза. Первый ряд слУжит для гардин, второй для штор. 6. Раздвиньте шторы по бокам и выстУпам эркера. Закрепите подхватами с кистями. Ламбрекен для ...
И. Коновалова, 2013
8
Муха в самолете
Хозяйка явно намеревалась сделать из него ламбрекен. На мой взгляд, это просто лишний пылесборник, но кое-кто в восторге. И вообще, желание клиента закон! Шелка много, его с лихвой хватит на ламбрекен и на удлинение ...
Дарья Донцова, 2015
9
Плетение из бисера - Страница 242
Ламбрекен. Ход работы 1. В первую очередь подготовьте деревянную планку, длина которой равна ширине окна. Разметьте на ней точки на расстоянии 2,5—3 см друг от друга и просверлите в них отверстия. 2. Отрежьте кусок ...
Серикова Г. А., 2012
10
Простейшее устройство сцены - Страница 9
Прежде чем подвязывать шторы к кольцам, к карнизу нужно прибить подзор, называемый ламбрекеном (рис. 7). Ширина его должна быть 40 — 50 см, а длина — в зависимости от величины карниза. Ламбрекен шьется из того же ...
Николай Бударин, 1956

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЛАМБРЕКЕН»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ламбрекен no contexto das seguintes notícias.
1
Уход за шторами: как правильно их чистить
Жёсткий ламбрекен Для ламбрекена категорично запрещена любая стирка, а нарушение такого запрета может привести к потере привлекательной ... «Недвижимость Mail.Ru, set 15»
2
Как сшить ламбрекен самостоятельно
Она зависит, в первую очередь, от размера окна, а также от того, планируете ли вы использовать тюль. Сшить ламбрекен своими руками можно только ... «Последние новости России и Украины, главные новости дня., abr 15»
3
Готовые шторы на люверсах с фото и сделанные своими руками
Сшить ламбрекен можно из ткани занавесок или контрастной материи. ... Он подходит тем, кто хочет научиться шить ламбрекены своими руками и ... «Последние новости России и Украины, главные новости дня., abr 15»
4
Искусство драпировки штор: создаём разные стили (видео)
Тогда следует искусно задрапировать ламбрекен и завязать его наподобие жабо. Эффект дополнит ткань в клетку, которой отделаны края ламбрекена ... «Великая Эпоха, fev 15»
5
Шторы –– не просто украшение на окна
Ламбрекен –– это своеобразная текстильная отделка, которая придаёт завершённости образу вашего окна. Использовать такой элемент декора ... «Великая Эпоха, jan 15»
6
• Необычные идеи для украшения окон
Ламбрекен из шариков. Совет от Pics: для того, чтобы гирлянда держала форму, лучше всего нанизывать шарики на тонкую проволоку. 20 идей для ... «Fresher, dez 14»
7
Ламбрекены на грузовые автомобили
Если у вас есть грузовой автомобиль, если вы большое количество времени проводите за его рулём и хотите создать в нём атмосферу домашнего ... «Великая Эпоха, dez 14»
8
Свердловские чиновники купят себе елочные игрушки за счет …
... «елочные украшения шары 80 мм», «гирлянда хвойная», «гирлянда заснеженная хвойный ламбрекен», «световой дождь», «мишура новогодняя». «ИА ПолитСовет, nov 14»
9
Новейшая технология в мире текстиля — фигурные ламбрекены
Фигурные ламбрекены — изготавливаются из портьерной ткани, которая клеится на плотную основу так называемое бандо, после чего, с помощью ... «B2Blogger.com, ago 14»
10
Какие бывают шторы?
Ламбрекен – отделка в виде оборки ( от франц. Lambreguil – украшение), расположенная горизонтально над окном, закрывающая верхнюю часть штор ... «Живой Ангарск, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ламбрекен [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/lambreken>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em