Significado de "ласкаться" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ЛАСКАТЬСЯ EM RUSSO

ласкаться  [laskatʹsya]

O QUE SIGNIFICA ЛАСКАТЬСЯ EM RUSSO

definição de ласкаться no dicionário russo

DEIXE, eu sou, você é; tipo imperfeito Para demonstrar carinho em relação a alguém, tentando chamar por um carinho recíproco. Para fazer sexo com minha mãe. || corujas. Carinho, tenho medo, você é.

ЛАСКАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несовершенный вид Проявлять ласку по отношению к кому-нибудь, стремясь вызвать к себе ответную ласку. Ласкаться к матери. || сов. приласкаться, -аюсь, -аешься.

TRADUÇÃO DE ЛАСКАТЬСЯ

Conheça a tradução de ласкаться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de ласкаться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ласкаться» em russo.

• Tradutor português - chinês: 依偎着
• Tradutor português - espanhol: acurrucarse a
• Tradutor português - inglês: snuggle up to
• Tradutor português - hindi: अप करने के लिए टेकना
• Tradutor português - arabe: سنجل تصل إلى
• russo: ласкаться
• Tradutor português - português: aconchegar-se a
• Tradutor português - bengali: আপ আশ্লেষে জড়ানো
• Tradutor português - francês: blottir
• Tradutor português - malaio: merapat sehingga
• Tradutor português - alemão: kuscheln
• Tradutor português - japonês: に寄り添う
• Tradutor português - coreano: 에 동행
• Tradutor português - javanês: Caress
• Tradutor português - vietnamita: rúc lên đến
• Tradutor português - tâmil: வரை அணைத்துக்கொள்
• Tradutor português - marata: पर्यंत बिलगणे
• Tradutor português - turco: için yatmak
• Tradutor português - italiano: coccole a
• Tradutor português - polonês: tulić się do
• Tradutor português - ucraniano: лащитись
• Tradutor português - romeno: ghemui până la
• Tradutor português - grego: χώνομαι στο
• Tradutor português - africâner: hobbelen tot
• Tradutor português - sueco: krypa upp till
• Tradutor português - norueguês: kose til

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ЛАСКАТЬСЯ»

Descubra o uso de ласкаться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ласкаться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Словарь русскаго языка ... - Страница 241

Человѣку свой-Iлались курьеры съ извѣстіями ни о взятьѣ гороственно ласкаться. Имп. Екат. 11, Недоразумѣніе. I бокъ, ни б; сраженіяхъ, ни о побѣдахъ, какими мы д. 1, явл. 3. Она оставалась хорошенькою дѣвушкою, I по мое ...

Академия наук СССР., 1915

Колония нескучного режима

Девчонка у тебя будет, — угодливо отреагировал пожилой таксист, принимая благодарность от счастливого клиента, — они таких любят отцов, как ты, чтоб ласкаться с ними, играться и вообще. Бойких таких папашек, весёлых.

Григорий Ряжский, 2015

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Ласкаться къ кому, около кого, стараться войти къ кому въ любовь и милость нѣжностями и лестью; заискивать, Лаская к0г0; уВИВаТься. Собака взласкалась, заласкалась. Дoласкаться подарочка. На ласкалась, плутовка!

Владимир Иванович Даль, 1865

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Ласкаться къ кому, около кого, стараться войти къ кому въ любовь и милость нѣжностями и лестью; заискивать, Лаская К0т0; увиваться. Собака взласкалась, заласкалась. Доласкаться подарочка. На ласкалась, плутовка! Обласкать ...

Владимир И. Даль, 1865

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 239

Ласкательствовать , достигать видовъ своихъ ласкательствомъ , лестью , безусловною похвалою , угодливостью , униженнымъ потворствомъ . стилѣ ного , ласкать , лѣ5 " — ся къ кому , Ласкаться , подлещаться . „ Ласить , льстить ...

Даль В. И., 2013

Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка

Л. ребенка. Шум ручья ласкает слух (перен.). || сов. приласкать; ласканный. ЛАСКАТЬСЯ, каюсь; несов., к кому. Проявлять ласку по отношению к комун., стремясь вызвать к себе ответную ласку. Кошка ласкается.||сов.при ласкаться.

Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015

Собраніе сочиненій и переводов - Том 2 - Страница 264

Послѣдняя рѣчь: усмиренныя волны ласкаются у лолножія скалы, хошя и есшь слѣдсшвіе умолкшихb вѣmровb, однакожb и она не хорошо выражена: усмиренныя пошому не должно сказашь, чщо волны, послѣ ушихшаго вѣшра, ...

Aleksandr Semenovich Shishkov, 1824

Собрание сочинений и переводов

ПослЬдняя рЬчь: усмирвнныя лмны ласкаются улодножг^ скалы, хошя и есшь сдЬдспше умолкшихЬ вЬшровЪ, однакожЪ и она не хорошо выражена: усмиренным потому не должно сказать, чщо волны, посл£| ушихшаго вЪшра, ...

Шишков А. С., 2014

В стороне от большого света

Никогда ни к кому не ласкалась без причины так, по влечению внутреннего чувства, переполняющего через край молодое сердце. Раз, помню это как теперь, мы ходили в саду в ясный весенний день; солнце обливало горячими ...

Жадовская Ю. В., 2013

Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 500

Салтыков-Щедрин, Самоотверженный заяц. — См. Услаждать. Ласкаться, ластиться (разг.). Сов.: приласкаться, приластиться. (обычно «к кому») Ласкаться — с лаской приникать к кому-л., стараться лаской вызвать ответную ласку ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЛАСКАТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ласкаться no contexto das seguintes notícias.

Общительный котенок, маленький Мачо в дар

Хочет общаться, ласкаться и, конечно, играть. С другими животными не задирается. Здоров, привит, проглистогонен. Отличный аппетит. Лоточек знает. «Animal.ru - Новости о домашних питомцах, set 15»

В Кемерове ищут дом для маленькой «пантеры» (фото)

Она приучена к лотку, любит играть, ласкаться и очень неприхотливая в еде. По мнению нашей читательницы, кошечка со временем превратится в ... «VSE42 Новости, set 15»

Собаки-пружинки. Вечеринка Джек-Расселов-терьеров

... очень характерно, она милая, мы называем её «затютёха» дома. Ха-ха. Потому что она любит ласкаться и сидеть на руках, как маленький ребёнок». «Телекомпания ТВ-21, set 15»

В США Котенок без двух передних лап набрал высокую …

... любит резвиться и играть со своим любимым игрушечным мышонком также ему нравится наблюдать за птичками и ласкаться с любимой хозяйкой. «"Что происходит?", mai 15»

Американские ученые написали колыбельную для кошек

В результате было установлено, что кошачья мелодия заставляла их чаще ласкаться к людям, чем две другие композиции. Наибольший интерес к ... «Петербургский дневник, fev 15»

Мамамания Евгении Поповой: Calpe и Готовность к настоящей …

Она чаще хочет быть маленьким котенком, до сих пор любит ползать и ласкаться, изображая маленькое мяукающее существо. Барби, феи и принцессы ... «Hello!, jan 15»

Навстречу кризису

Ежедневно с утра он подходит на мягких лапах к еще спящему российскому гражданину и начинает ласкаться. Это пробуждение бьет по мозгам. Кризис ... «Все для Вас, nov 14»

15 сентября – память святого мученика Маманта

Его вывели на арену цирка и выпустили диких зверей, но они не только не тронули святого, а даже стали ласкаться к нему. Тогда один из языческих ... «УНИАН, set 14»

И тигров, и медведей ждут новые соседи

Чипа и Чапи, увидев хозяина, подбежали к нему, начали мурчать и ласкаться. Своего папу знают они отлично, даже разрешают гладить их и спинку ... «Комсомольская Правда в Украине, abr 14»

Девушке жалко ее почти бывшего

а не наоборот? ничего решать по поводу своего так сказать "парня". при этом гулять со мной каждые выходные. давать себя обнимать, ласкаться, но ни ... «Woman.ru - интернет для женщин, fev 14»