Significado de "лавировка" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ЛАВИРОВКА EM RUSSO

лавировка  [lavirovka]

O QUE SIGNIFICA ЛАВИРОВКА EM RUSSO

Lavando

Лавировка

Lapping é uma mudança de ziguezague no curso para manter um curso contra o vento ou para o barlavento. A maioria dos velejadores não pode seguir o curso em um ângulo menor que 45 ° ao vento. Para alcançar o objetivo que se encontra neste setor, você deve realizar uma série de manobras de ziguezague em relação à direção do vento - turnovers ou fordwinds. Como regra geral, utilizam-se curvas de curvatura, o que permite alterar a aderência sem perda de altitude. As viragens de fordevinds na manobra são usadas apenas se a sobreposição for impossível ou difícil (por exemplo, em uma placa de vela (windsurf) de pequeno volume) ...

Лавировка — зигзагообразное изменение курса с целью поддержания курса против ветра или по ветру. Большинство парусных судов не может следовать курсу под углом меньше 45° к ветру. Для достижения цели, лежащей в этом секторе, следует выполнить серию зигзагообразных маневров по отношению к направлению ветра — поворотов оверштаг или фордевинд. Как правило, используются повороты оверштаг, позволяющие сменить галс без потери высоты. Повороты фордевинд на лавировке используются только в случае, если оверштаг невозможен или затруднен (например на парусной доске (виндсерфинг) малого объема)...

definição de лавировка no dicionário russo

LAVING Conversa mesma do que a manobra.

ЛАВИРОВКА ж. разговорное То же, что лавирование.

TRADUÇÃO DE ЛАВИРОВКА

Conheça a tradução de лавировка a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de лавировка a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «лавировка» em russo.

• Tradutor português - chinês: 套结
• Tradutor português - espanhol: viradas
• Tradutor português - inglês: tacking
• Tradutor português - hindi: tacking
• Tradutor português - arabe: تغير اتجاهها
• russo: лавировка
• Tradutor português - português: aderência
• Tradutor português - bengali: tacking
• Tradutor português - francês: vireur
• Tradutor português - malaio: tacking
• Tradutor português - alemão: Anheften
• Tradutor português - japonês: 仮縫い
• Tradutor português - coreano: 시침
• Tradutor português - javanês: tacking
• Tradutor português - vietnamita: độ dính bám
• Tradutor português - tâmil: கர்தினால்
• Tradutor português - marata: गहाण जोडणे
• Tradutor português - turco: teyel
• Tradutor português - italiano: virata
• Tradutor português - polonês: sklejaniu
• Tradutor português - ucraniano: лавірування
• Tradutor português - romeno: tacking
• Tradutor português - grego: στερέωση
• Tradutor português - africâner: koppel
• Tradutor português - sueco: häftning
• Tradutor português - norueguês: hefting

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ЛАВИРОВКА»

Descubra o uso de лавировка na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com лавировка e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Морской энциклопедический справочник - Страница 376

Лавировка: а — раскладка галсов; б — скорость продвижения против ветра в зависимости от крутизны курса относительно ветра; и. — яхта идет слишком круто к ветру, скорости 0. и от. малы; 02 — яхта идет слишком полным ...

Н.Н. Исанин, 1986

RVoennîĭ e̊ntsiklopedicheskìĭ leksikon". [With] RPribavlenìe

Л. Гине. ЛАВИРОВАТь. Корабли и всѣ прочія парусныя суда противъ вѣтра не ходятъ. Ближайшій курсъ ихъ къ линіи вѣтра, есть Бейдевиндъ, составляющій съ ней нѣкоторый острый уголъ (см. По этому, чтобы достигнуть ...

Obshchestvo voennîkh i literatov, 1844

Военный енциклопедическій лексикон, издаваемыи Обществом ...

Итти такимъ образомъ, значитъ лавировать, причемъ корабль, постепенно выходя на вѣтеръ или выигривая вѣтръ, доходитъ наконецъ до желаемаго предмета, хотя и при противномъ вѣтрѣ. Дѣйствіе корабля поворотами ...

Modest Ivanovich Bogdanovich, 1855

Французско-русский словарь - Объемы 1-2 - Страница 122

лагъ, пальба всѣмъ бортомъ; залпъ изъ всѣхъ пушекъ , находящихся на боку корабля; — поперечный ходъ корабля, лавировка; — сourir la grande —, стоять на двѣ вахты; — lacher unе — d'injures, разругать, разбранитъ, Вondel, ...

Vasiliĭ Andreevich Ėrtel, 1841

Dictionnaire français-russe, rédigé d'après les autorités ...

499 15ОВТ» — ВОНЕМ поворотить корабль на другую или противную сторону; — faire un —, поворотить корабль; — courir — sur —, — alongé, лавировать; — — à —, другъ возлѣ друга; — близко одннъ за другимъ; — lе — dе ...

B. Oertel, 1841

Военная энциклопедія - Том 14 - Страница 451

Хорош, лавировка является также резул-томъ искус. упр-нш парусами. ЛАВОКУПЭ (8у1уат-Ргапсо18-.1и1ез-Мег1в йе ЬаЬгиуеге ае Ьагеаисоире1), франц. ген-лъ, род. въ 1806 г.; окончиьъ въ 1826 г. Сенъ-Сирскую воен. школу, ...

Василий Федорович Новицкий, 2008

Приключения Торбеллино (трилогия)

При лавировке курсом бейдевинд у юнги недостаточно еще опыта в выборе нужного угла атаки. А так я очень доволен своим учеником! – Капитан, позвольте мне проверить навыки вашего ученика? Учтите, задание у меня будет ...

Сергей Аксу, 2014

Плавания капитана флота Федора Литке вокруг света и по ...

Лавировка наша не могла служить к определению ширины пролива по причине сильных течений, которые носили нас по разным направлениям без всякой видимой правильности. Казалось только, что пролив этот на нашей карте ...

Федор Литке, 2015

Теория плавания под парусами - Страница 133

Лавировка В 5 27, п. 1 «Правил парусных соревнований» дано следую-щее ощределение курса бейдевинд: «Яхта идет гоночным бейдевиндом, когда она выбирается на ветер наиболее выгодным для себя курсом». В практике ...

Ч. Мархай, 2013

Словарь русскаго языка ... - Страница 29

Дѣйствіе по значенію глаг. лавировать (Д.). Положено имѣть при Кронштадтской Портовой Таможнѣ для лавированія торшкоутъ, ...но такого торшкоута въ морѣ до 1731 г. небыло. П. С. З. 1746, Лё 9330. Лавировать и лавировать ...

Академия наук СССР., 1915

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЛАВИРОВКА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo лавировка no contexto das seguintes notícias.

Мариам Сехпосян: в шахматах не получилось, перешла в …

Я занимаюсь "рейсом", то есть мы гоняемся, проходим дистанцию, в нашем виде присутствует лавировка, тактические моменты, стратегия… А туристы ... «Р-Спорт, ago 14»

Николай Корнев – о регате «Кубок чемпионов»

Мы приехали сюда прежде всего получать удовольствие. И если сейчас вернуться в тот день, то мы стартовали, потом была длинная лавировка до буя. «Чемпионат.com, out 13»

Две русские девушки покоряют фьорды Норвегии на кайте

После старта была лавировка в гору. Ветер ослаб, и пришлось менять кайты на побольше. Когда поменяли в третий раз дело пошло лучше. Пролетели ... «InSnow.ru, abr 13»

Взяли яхту и поплыли на острова

Лавировка на лодке такого размера требует либо ловкости и сноровки, либо определенного количества физических усилий. Думаю, что для ... «Газета.Ru, fev 10»